Print Friendly, PDF & ఇమెయిల్

మరణ సమయంలో తృష్ణ మరియు తగులుకోవడం

మరణ సమయంలో తృష్ణ మరియు తగులుకోవడం

వచనం నుండి శ్లోకాల సమితిపై బోధనల శ్రేణిలో భాగం కదమ్ మాస్టర్స్ యొక్క జ్ఞానం.

కదమ్ మాస్టర్స్ యొక్క జ్ఞానం: ఆరాటపడుతూ మరియు తగులుకున్న మరణ సమయంలో (డౌన్లోడ్)

కొంచెం ఎక్కువ కొనసాగించడానికి కోరిక మరియు తగులుకున్న రూపాలుగా అటాచ్మెంట్ లైన్ లో,

ఉన్నత సాధనకు ఉత్తమ సంకేతం మీలో తగ్గుదల అటాచ్మెంట్.

లో డిపెండెంట్ ఆరిజినేషన్ యొక్క 12 లింక్‌లు, సాధారణంగా కోరిక అనుభూతి తర్వాత వస్తుంది మరియు తగులుకున్న తర్వాత వస్తుంది కోరిక. ఆ అనుభూతి ముందుగా రావడానికి కారణం కోరిక ఎందుకంటే మనకు ఆహ్లాదకరమైన అనుభూతి ఉంది కాబట్టి మనం దాని నుండి విడిపోకుండా ఎక్కువ పొందాలని కోరుకుంటాము. మనకు అసహ్యకరమైన అనుభూతి ఉంటుంది మరియు దాని నుండి విముక్తి పొందాలని మేము కోరుకుంటున్నాము. ఇది మన దైనందిన జీవితంలో మాట్లాడుకోవడం మాత్రమే.

అనువాద నిబంధనల గురించి కూడా కొంచెం ప్రస్తావించదలిచాను. అందుకు అందరూ అంగీకరిస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది tanhā, ఇలా అనువదించబడినది "కోరిక,”ని “దాహం” అని కూడా అనువదించవచ్చు. అది సాహిత్య అనువాదం. మీరు ఏదో దాహంతో ఉన్నారు. ఆరాటపడుతూ. మీరు కాదా? నీకు దాహం వేస్తోంది. దానికి ఆ అక్షర అనువాదం ఉంది.

ఆపై "తగులుకున్న" ఉపాదాన, కొంతమంది దీనిని "గ్రహించడం" అని అనువదించారు. అయినప్పటికీ, ఇది చాలా గందరగోళంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను, ఎందుకంటే మనకు నిజమైన ఉనికిపై అవగాహన కూడా ఉంది. కాబట్టి థెరవాడలో వారు అనువదిస్తారు ఉపాదాన "తగులుకున్న” మరియు అది మెరుగ్గా పనిచేస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను ఎందుకంటే టిబెటన్‌లో కొన్నిసార్లు వారు అనువదిస్తారు ఉపాదాన గ్రహించినట్లుగా, ఆపై వారు అనువదించబడిన సముదాయాల గురించి మాట్లాడతారు ఉపాదాన "అనుకూలమైనది." “I” సముదాయాలను సముపార్జించినట్లే, “I” సమూహాలను తీసుకుంటుంది. సముచితం అనేది ఒక రకమైన తటస్థ పదం, దీనికి ఎక్కువ తీవ్రత ఉండదు, “‘నేను’ సమగ్రాలను సముచితం చేస్తుంది.” మీరు ఉపయోగిస్తే "తగులుకున్న”అప్పుడు అది “క్లాంగ్ టు” కంకర. ఇది నాకు నిజంగా మనం ఏమి చేస్తున్నామో ఖచ్చితంగా నొక్కి చెబుతుంది. "మొత్తాలకు అతుక్కున్నాడు." మేము ఈ కలుషితమైన కంకరల మీద ఇరుక్కుపోయాము మరియు వాటి నుండి విడిపోవాలని కోరుకోవడం లేదు. నాకు దానిని "అనుబంధించబడినది" కంటే "clung to" అని అనువదించడం చాలా ఎక్కువ ప్రభావాన్ని చూపుతుంది. అందుకే నేను దానిని మార్చాను, థెరవాదన్‌లు సాధారణంగా దానిని ఎలా అనువదిస్తారో కూడా.

ఏది ఏమైనప్పటికీ, అది కొంచెం పక్కన పెడితే, ఎందుకంటే అనువాద పదాలు వైవిధ్యాన్ని కలిగిస్తాయి.

మరణ సమయంలో కోరిక మరియు తగులుకున్న శూన్యతను ప్రత్యక్షంగా గ్రహించని అన్ని జీవులలో చాలా బలంగా ఉత్పన్నమవుతుంది. సంచిత మార్గంలో కూడా, తయారీ మార్గం, కోరిక మరియు తగులుకున్న మరణ సమయంలో తలెత్తుతాయి. మనం ఏమిటి కోరిక మరియు తగులుకున్న కోసం? కంకర. ఎందుకంటే సంకలనాలు స్వీయ హోదాకు ఆధారం. కంకర లేకుండా, మేము కోల్పోతాము.

మరణ సమయంలో ది కోరిక…. మొదట మనం ప్రస్తుతం ఉన్న కంకరల కోసం తహతహలాడుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది. మేము వారి నుండి విడిపోవాలని కోరుకోము. మన ప్రస్తుత గుర్తింపు, మన సంపద, మన హోదా, మనం పట్టించుకునే వ్యక్తులు, మన శరీర. చాలా బలంగా ఉంది కోరిక మరణ సమయంలో. మరియు మేము ఈ మొత్తం సమూహాన్ని కోల్పోబోతున్నామని స్పష్టంగా కనిపించినప్పుడు కోరిక దీనికి బదిలీ అవుతుంది, సరే, నేను తదుపరి సమూహాలను కలిగి ఉండాలి. ఆపై తగులుకున్న దాని పెరుగుదల కోరిక. “నాకు ఒక కావాలి శరీర a శరీర మరియు మనస్సు, నాకు ఒక కావాలి శరీర మరియు మనస్సు." తీవ్రమైన రకమైన తగులుకున్న దానికి. మరియు ఆ రెండూ కలిసి - ది కోరిక ఇంకా తగులుకున్న- కర్మ బీజాన్ని (లేదా విత్తనాలు, ఆధారపడి) ఫలదీకరణం చేసేవి, అవి పరిపక్వం చెందుతాయి మరియు తదుపరి జీవితాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తాయి. కాబట్టి 12 లింక్‌ల శ్రేణిని కత్తిరించే ఒక పాయింట్ ఫీలింగ్ మరియు మధ్య ఉంటుంది కోరిక. మన దైనందిన జీవితంలో, కలుషిత సృష్టిని తగ్గించవచ్చు కర్మ కేవలం భావాలను అనుభవించడం ద్వారా కానీ లేకుండా కోరిక (మంచి వాటిని ఎక్కువగా కలిగి ఉండటం లేదా అసహ్యకరమైన వాటి నుండి విముక్తి పొందడం). మరియు మరణ సమయంలో, అనుభూతి మరియు మధ్య ఆ సమయంలో మనం చక్రీయ ఉనికిని తగ్గించుకోవచ్చు కోరిక ద్వారా కాదు కోరిక కంకరలు. ఇది "వెళ్లే సమయం, బై బై" లాంటిది. మరియు స్వచ్ఛమైన భూమి లేదా అది ఏదైనా పునర్జన్మ కోసం ఆకాంక్షిస్తూ. కాబట్టి మరణ సమయంలో మనల్ని తగ్గించుకోవడం చాలా ముఖ్యం కోరిక మరియు తగులుకున్న, లేదా వారిని ఏదైనా ధర్మం వైపు మళ్లించడం. ఈ విభిన్న దర్శనాలన్నీ సంభవించినప్పుడు మరణం సమయంలో జరిగే ప్రమాదం ఏమిటంటే, మనస్సు నిజంగా చెడ్డదాని కోసం తహతహలాడుతుంది మరియు అంటిపెట్టుకుని ఉంటుంది, ఆపై ప్రతికూలమైన విత్తనం కారణంగా మనం దురదృష్టకరమైన రాజ్యంలోకి ప్రవేశిస్తాము. కర్మ పండింది. ఆ సమయంలో మనస్సును ధర్మబద్ధంగా ఉంచుకోవడం చాలా ముఖ్యం, ఎప్పుడు కోరిక మరియు తగులుకున్న ఒక విలువైన మానవ జీవితం లేదా స్వచ్ఛమైన భూమిలో పునర్జన్మ లేదా మరేదైనా వైపు వారిని నడిపించండి. ఆపై, వాస్తవానికి, అంతిమ విషయం ఏమిటంటే శూన్యతను నేరుగా గ్రహించడం, ఆ సమయంలో కోరిక మరియు తగులుకున్న సంభవించవు.

[ప్రేక్షకులకు ప్రతిస్పందనగా] ఆరాటపడుతూ మరియు తగులుకున్న, మనలో సాధారణ జీవులు, ఖచ్చితంగా సంభవిస్తాయి. అవును.

[ప్రేక్షకులకు ప్రతిస్పందనగా] అది మనకు సహాయం చేస్తుంది, కానీ భావాలను మాత్రమే కాదు–ఎందుకంటే కోరిక మరియు తగులుకున్న మరణం వద్ద కేవలం సంకలనాల కోసం లేదా మన గుర్తింపుల కోసం లేదా అది ఏదైనా కావచ్చు. కాబట్టి ఆ విషయాలను పట్టుకోవడం వల్ల కలిగే నష్టాలను నిజంగా చూడటం.

[ప్రేక్షకులకు ప్రతిస్పందనగా] సరైనది. ఆర్యలకు భావాలు ఉంటాయి, కానీ వారు భావాలను కోరుకోరు.

స్ట్రీమ్‌లోకి ప్రవేశించేవారు మరియు ఒకసారి తిరిగి వచ్చేవారు అసహ్యకరమైన అనుభూతులను కలిగి ఉంటారు, కానీ మీరు తిరిగి రాని వ్యక్తికి ఒకసారి వచ్చిన తర్వాత నేను అలా అనుకోను. కానీ అది వినేవారికి మరియు ఒంటరిగా గ్రహించేవారికి. మేము ఇక్కడ ఆర్యల గురించి మాట్లాడుతున్నాము. అవును.

[ప్రేక్షకులకు ప్రతిస్పందనగా] మీరు ఆరు-సెషన్‌లో చేసే ఏదైనా గురు యోగం మీరు శంభాలాలో పునర్జన్మ కోసం అంకితం చేస్తారు ప్రార్థనల రాజు అది సుఖవతిలో ఉంది...

ఇది నాకు కూడా ఎప్పుడూ సందిగ్ధంగా ఉంది, కాబట్టి నేను దీన్ని మీతో పంచుకుంటున్నాను. ఎందుకంటే, మీరు చనిపోయినప్పుడు ప్రయత్నించండి మరియు అని కూడా వారు అంటున్నారు ధ్యానం (మీరు మరణం, బార్డో మరియు పునర్జన్మలను మార్గంలోకి మార్చడం చేస్తుంటే) ప్రయత్నించండి మరియు ధ్యానం మీరు చనిపోతున్నప్పుడు దానిపై. అయితే మీరు అలా చేస్తారా, లేక సుఖవతిలో పునర్జన్మ కోసం ఆకాంక్షిస్తున్నారా?

నేను ఒక గేషే యొక్క బోధనలను చదువుతున్నాను స్వచ్ఛమైన భూములు మరియు అతని సిఫార్సు నిజంగా స్వచ్ఛమైన భూమిపై మనస్సును ఉంచింది, నిజంగా శూన్యత గురించి మనకు బలమైన అవగాహన లేకపోతే, మరణ సమయంలో మరణం, బార్డో మరియు పునర్జన్మను మార్చడం చాలా కష్టం.

ప్రత్యేకించి ఈ గెషే, అతను పునర్జన్మకు మొగ్గు చూపాడు, మీకు తెలుసా, ఎందుకంటే అతను సాధారణ జీవులమైన మా కోసం ఇది మరింత రక్షిత పరిస్థితి, ఇక్కడ మీరు చాలా ప్రతికూలంగా సృష్టించరు కర్మ మీరు ఇక్కడ చేసినట్లు. మరోవైపు, మీరు విలువైన మానవ జీవితంతో జన్మించినట్లయితే, సాధన చేయడానికి మరింత అవకాశం ఉంది తంత్ర. కానీ మనం నిజంగా దానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

అతని పవిత్రత సమర్ధించని ఒక విషయం ఈ శ్రద్ధ పోవా, పోవా, పోవా మీరు మీకు కావలసినది చేయగలరు మరియు మరణ సాధన సమయంలో పోవా మరియు మీ స్పృహను స్వచ్ఛమైన భూమికి బదిలీ చేయండి. ఎందుకంటే మీరు చాలా మంచిని సృష్టించకపోతే కర్మ, అది జరగదు మరియు ఇతర వ్యక్తులు చేయవలసి ఉంటుంది పోవా, వారికి బలమైన అవగాహన ఉంటే తప్ప, పెద్దగా మేలు జరగదు.

[ప్రేక్షకులకు ప్రతిస్పందనగా] అమితాభా స్వచ్ఛమైన భూమికి వెళ్లడం చాలా సులభం, ఎందుకంటే మీరు ఆర్యగా ఉండవలసిన అవసరం లేదు, మరియు అక్షోబ్య యొక్క స్వచ్ఛమైన భూమి కూడా సిఫార్సు చేయబడింది, దానికి మీరు ఆర్యగా ఉండవలసిన అవసరం లేదు. కాబట్టి ఆ రెండు ప్రధానమైనవి. అమితాభా నిజంగా పాపులర్. ఇది కాంకున్ లాంటిది, మీకు తెలుసా? దాని గురించి అందరికీ తెలుసు, అందరూ అక్కడికి వెళ్లాలని కోరుకుంటారు. కానీ తుఫానులు లేవు. [నవ్వు]

కానీ రిన్‌పోచే సలహా చాలా మంచిది, దానిని రోజువారీ విషయంగా మార్చుకోండి మరియు ప్రతిరోజూ దాని కోసం అంకితం చేయండి.

పూజ్యమైన థబ్టెన్ చోడ్రాన్

పూజనీయ చోడ్రాన్ మన దైనందిన జీవితంలో బుద్ధుని బోధనల యొక్క ఆచరణాత్మక అనువర్తనాన్ని నొక్కిచెప్పారు మరియు పాశ్చాత్యులు సులభంగా అర్థం చేసుకునే మరియు ఆచరించే మార్గాల్లో వాటిని వివరించడంలో ప్రత్యేకించి నైపుణ్యం కలిగి ఉన్నారు. ఆమె తన వెచ్చని, హాస్యభరితమైన మరియు స్పష్టమైన బోధనలకు ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆమె భారతదేశంలోని ధర్మశాలలో క్యాబ్జే లింగ్ రింపోచేచే 1977లో బౌద్ధ సన్యాసినిగా నియమితులయ్యారు మరియు 1986లో ఆమె తైవాన్‌లో భిక్షుని (పూర్తి) దీక్షను పొందింది. ఆమె పూర్తి బయోని చదవండి.