ஒரு மனித வாழ்க்கையின் சாரம்

எனது அஞ்சலி குரு, இளைஞன் மஞ்சுஸ்ரீ!

அவளுடைய அடைக்கலத்தில் இருப்பவர்களுக்கு, ஒவ்வொரு மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும்,
துன்பத்தால் சூழப்பட்டவர்களுக்கு, ஒவ்வொரு உதவியும்.
உன்னதமான தாரா, நான் உங்கள் முன் தலைவணங்குகிறேன்.

"துன்பத்தின் பெரும் கடலில் தத்தளிப்பவர்களை நான் காப்பாற்றுவேன்"-
ஒரு சக்திவாய்ந்த சபதம் நல்லது செய்தார்.
உங்கள் தாமரை பாதங்களுக்கு, கருணையுள்ள தெய்வம்,
நான் இந்த குனிந்த தலையை வழங்குகிறேன்.

நீங்கள் சிறந்த அம்சங்களைப் பெற்றுள்ளீர்கள்
இந்த சந்தர்ப்பமான மற்றும் நிதானமான மனித வடிவம்.
பிறருக்கு உதவப் பேசும் என்னை நீ பின்பற்றினால்,
நன்றாகக் கேள், நான் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

மரணம் நிச்சயம் வரும், விரைவில் வரும்.
உங்கள் எண்ணங்களைப் பயிற்றுவிக்க நீங்கள் புறக்கணிக்க வேண்டுமா?
மீண்டும் மீண்டும் அத்தகைய உறுதிகள் மீது
நீங்கள் நல்லொழுக்கமுள்ள மனதை வளர்க்க மாட்டீர்கள்,
நீங்கள் செய்தாலும், அது செலவழிக்கப்படும்
இந்த வாழ்க்கையின் பெருமைகளை அனுபவிப்பதில்.

எனவே, மற்றவர்களின் மரணத்தைப் பார்க்கும்போதும், கேட்கும்போதும் சிந்தியுங்கள்.
"நான் வேறு இல்லை, மரணம் விரைவில் வரும்,
இல்லை என்பதில் அதன் உறுதி சந்தேகம், ஆனால் எப்போது என்று உறுதியாக தெரியவில்லை.
என்னுடைய விடைபெற வேண்டும் உடல், செல்வம் மற்றும் நண்பர்கள்,
ஆனால் நல்ல மற்றும் கெட்ட செயல்கள் நிழல்கள் போல் தொடரும்.

"தீமையிலிருந்து நீண்ட மற்றும் தாங்க முடியாத வலி வரும்
மூன்று கீழ் பகுதிகளின்;
நல்லவற்றிலிருந்து உயர்ந்த, மகிழ்ச்சியான பகுதிகள்
அதிலிருந்து அறிவொளியின் நிலைகளில் விரைவாக நுழைய வேண்டும்.
இதை அறிந்து, தினம் தினம் சிந்தியுங்கள்.

அத்தகைய எண்ணங்களால் அடைக்கலத்தில் முயற்சி செய்யுங்கள்,
ஐந்து வாழ்நாளில் உங்களால் முடிந்தவரை சிறப்பாக வாழுங்கள் சபதம்,
மூலம் பாராட்டினார் புத்தர் சாதாரண வாழ்க்கையின் அடிப்படையாக.
சில நேரங்களில் எட்டு நாள் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் சபதம்
மேலும் அவர்களை அன்புடன் பாதுகாக்கவும்.

குடிப்பழக்கம், குறிப்பாக, உலக அழிவு,
அறிவாளிகளால் அவமதிக்கப்பட்டது.
எனவே, எனது சிறந்த அம்சங்கள்,
இத்தகைய இழிவான நடத்தையிலிருந்து விலகுவது நல்லது.

நீங்கள் செய்வது இறுதியில் துன்பத்தை கொண்டுவந்தால்,
அது மகிழ்ச்சியாகத் தோன்றினாலும்,
பிறகு அதை செய்யாதே.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உணவு அழகாக சமைக்கப்படுகிறது ஆனால் விஷம் கலந்தது
தீண்டப்படாமல் விடப்பட்டது, இல்லையா?

என்று மூன்று நகைகள் பிரார்த்தனை செய்ய மற்றும் பிரசாதம் ஒவ்வொரு நாளும்,
ஆரோக்கியமாக இருக்க கடினமாக உழைக்கவும், முந்தைய தவறுகளை ஒப்புக்கொள்ளவும்,
உங்கள் வலுப்படுத்த சபதம் மீண்டும் மீண்டும்,
விழிப்புக்காக அனைத்து தகுதிகளையும் அர்ப்பணிக்கிறேன்.

முடிக்க: நீங்கள் தனியாக பிறந்தீர்கள், தனியாக இறக்கிறீர்கள்,
எனவே நண்பர்கள் மற்றும் உறவுகள் நம்பமுடியாதவை
தர்மம் ஒன்றே மேலான நம்பிக்கை.

இந்த குறுகிய வாழ்க்கை ஒரு நொடியில் முடிந்துவிட்டது.
அதை உணர்ந்து கொள்ளுங்கள், என்ன வந்தாலும், இப்போது நேரம் வந்துவிட்டது
என்றென்றும் மகிழ்ச்சியைக் காண.
இந்த விலைமதிப்பற்ற மனித உயிரை வெறுங்கையுடன் விட்டுவிடாதீர்கள்.

இந்த அறிவுரையின் மூலம்,
ஜீவராசிகள் இந்த வாழ்க்கையின் சலசலப்பில் இருந்து திரும்பட்டும்
யாருடைய மகிழ்ச்சி ஒருபோதும் போதாது
யாருடைய துன்பம் தீராது
மாறாக தர்மத்தின் பெரும் மகிழ்ச்சியால் வாழ வேண்டும்.

வணக்கத்திற்குரிய துப்டன் சோட்ரான் உரைக்கு விளக்கம் அளிக்கிறார்: ஒரு மனித வாழ்க்கையின் சாரம்.