సెప్టెంబర్ 11 తర్వాత కరుణ

నా ప్రియమైన స్నేహితులారా,

USAలో జరిగిన దాని గురించి విచారం వ్యక్తం చేస్తూ, నా క్షేమం గురించి విచారించి, శాంతి సందేశాలు పంపడానికి మీలో చాలా మంది సుదూర దేశాల నుండి వ్రాసినందుకు నేను చాలా బాధపడ్డాను. మీ ఆందోళనకు చాలా ధన్యవాదాలు.

నేను క్షేమంగా ఉన్నాను, అయితే ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారి కోసం మరియు ఇతరులను రక్షించడానికి తమ ప్రాణాలను త్యాగం చేసిన అగ్నిమాపక సిబ్బంది మరియు పోలీసుల కోసం నేను దుఃఖిస్తున్నాను. ఈ దాడి USAపై జరిగినప్పటికీ, ఇతర మానవులు ఈ పద్ధతిలో ఒకరినొకరు ఎలా హాని చేసుకోవచ్చో అర్థం చేసుకోవడానికి మేము పోరాడుతున్నప్పుడు ఇది అంతర్జాతీయంగా మనందరిపై అలల ప్రభావాలను చూపుతుంది.

వద్ద గత కొన్ని సాయంత్రం ధర్మ స్నేహ ఫౌండేషన్, ఈ విషాదాన్ని భరించడానికి మన ధర్మ సాధన మరియు ఆకాంక్షలను తీసుకురావడానికి మేము ఒక సంఘంగా కలిసి వచ్చాము. మేము అందంగా ధ్వనించే బౌద్ధ ఆదర్శాలను స్ఫురించడానికి కాదు, కానీ దేశంలో ఏమి జరిగిందో మరియు మనలో ఏమి జరుగుతుందో దానితో వ్యవహరించడానికి మరియు ఈ ప్రక్రియలో ఒకరికొకరు మద్దతునిచ్చే ప్రయత్నంలో మన స్వంత హృదయాలలో చూసుకోవడానికి మేము అక్కడ లేము. కొంతసేపు జపం చేసి మౌనం పాటించారు ధ్యానం, నేను వ్యక్తులను అడిగాను 1) ఆ రోజు వారు అనుభవించిన అన్ని భావోద్వేగాలను గమనించమని మరియు 2) వారి ప్రశ్నల గురించి తెలుసుకోవాలని, అంటే "నేను ఏమి అర్థం చేసుకోవడానికి కష్టపడుతున్నాను?" మేము వీటిపై మా ప్రతిబింబాలను పంచుకున్నాము.

ప్రజలు విచారం, గందరగోళం మరియు భయాన్ని వ్యక్తం చేశారు; కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నారు. ధర్మం గురించి మాట్లాడే అశాశ్వతత, అభద్రత మరియు నియంత్రణ లేకపోవడం వంటి భావాలను చాలా మంది భావించారు, కానీ మన దైనందిన జీవితంలో మనం "విషయాల పైన" అనిపించినప్పుడు మనం చూడలేము.

కొంతమంది కోపంగా ఉన్నారని, అయితే ప్రతీకారం పరిస్థితిని మరింత దిగజార్చుతుందని తెలుసు. కొందరు ఉగ్రవాదుల మనసును అర్థం చేసుకోవడానికి కష్టపడుతున్నారు.

మరికొందరు కోపంగా ఉన్న సహోద్యోగులు మరియు స్నేహితులతో ఎలా వ్యవహరించాలని ఆలోచిస్తున్నారు మరియు ప్రభుత్వం వెంటనే ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని కోరుకున్నారు. కొందరు తాము ఎప్పుడైనా సురక్షితంగా ఎలా భావిస్తారో లేదా తమ పిల్లలను తాము రక్షించుకోగలమని ఎలా భావిస్తారో అని ఆలోచిస్తున్నారు. US ప్రభుత్వం మరింత మరణాలు మరియు హింసకు కారణమవుతుందని చాలా మంది ప్రజలు భయపడ్డారు. ఒక యువకుడు తాను భ్రమపడ్డానని చెప్పాడు, మరియు విషయాలు ఎప్పటికీ ఒకేలా ఉండవని అందరూ అంగీకరించారు.

మనమందరం ఇతరులకు శాంతి మరియు కరుణ యొక్క సందేశాన్ని అందజేయాలని కోరుకున్నాము. ప్రజలు షాక్‌లో ఉన్నప్పటికీ, USAలో కొంతమంది మాత్రమే ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని పిలుపునిచ్చారు. చాలామంది కాదు. ప్రజలు భయపడి, శక్తిహీనులుగా భావించినప్పుడు, కోపం మరియు ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలనే కోరిక ఏర్పడుతుంది. DFF వద్ద మేము తీవ్రవాద దాడిని విచారిస్తున్నప్పుడు మరియు ఖండిస్తున్నామని స్పష్టంగా చెప్పాము బుద్ధ ద్వేషం ద్వేషంతో పరిష్కరించబడదు, ప్రేమ ద్వారా మాత్రమే పరిష్కరించబడుతుంది. మన దేశం కోపంగా స్పందించడం ఇష్టం లేని వారు తమలాంటి వారు ఉన్నారని తెలుసుకోవాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.

ఒక DFFer స్థానిక ముస్లిం సమూహాలకు లేఖలు రాశారు సమర్పణ బెదిరింపు ఫోన్ కాల్స్ వచ్చిన వారికి మద్దతుగా నిలిచారు. మేమంతా గత రాత్రి సంతకాలు చేసి పంపించాము. మాకు సైనిక ప్రతీకారం అక్కర్లేదని మరో DFFer అధ్యక్షుడు బుష్‌కి లేఖ రాశారు. అది కూడా అందరిచేత సంతకాలు చేసి పంపించారు. శాంతి కోసం మా కోరికను తెలియజేస్తూ ఒక వ్యక్తి ఎడిటర్‌కు లేఖ రాశాడు. మేము సియాటిల్ వార్తాపత్రికలో అతని పవిత్రత యొక్క కోట్‌తో పూర్తి పేజీ ప్రకటనను ఉంచడానికి సేకరణను తయారు చేస్తున్నాము. దలై లామా మరియు పైన పేర్కొన్న ధర్మపదంలోని శ్లోకం. శాంతి స్వరం తప్పక మాట్లాడాలి మరియు వినాలి అని తెలిసి రాష్ట్రపతి ఇమెయిల్ చిరునామాను కూడా తీసివేసాము.

USA తప్పనిసరిగా కొన్ని "ఆత్మ"-శోధన చేయాలని నేను నమ్ముతున్నాను. మన ప్రారంభ ప్రతిచర్యలను ప్రాసెస్ చేసిన తర్వాత, మనం తప్పక ఇలా అడగాలి: ఇతరులు మనకు ఎందుకు హాని చేయాలనుకుంటున్నారు? మన ప్రభుత్వ విధానాలు ఇతరులకు ఎలా హాని చేశాయి? మన దేశం ఇతర దేశాల పట్ల మరియు మొత్తం అంతర్జాతీయ సమాజం పట్ల అహంకారంగా ఎలా ప్రవర్తించింది? దీనికి సమయం మరియు చాలా ధైర్యం పడుతుంది మరియు అమెరికన్లు దాని కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారని నేను ప్రార్థిస్తున్నాను.

మేము అప్పుడు కొన్ని చేసాము చెన్‌రెజిగ్‌పై ధ్యానం, బుద్ధ కరుణ యొక్క. వరల్డ్ ట్రేడ్ సెంటర్ టవర్లు ఉన్న చెన్‌రెజిగ్‌ని మరియు పెంటగాన్ పైన మరొక చెన్‌రెజిగ్‌ని మేము విజువలైజ్ చేస్తాము. ఆ చెన్‌రిజిగ్‌లు మనలోకి, చంపబడిన వారిలో మరియు వారి కుటుంబాలలోకి, ఉగ్రవాదులు మరియు వారి కుటుంబాలలోకి, దేశంలోని ప్రజలందరిలోకి మరియు ప్రతిచోటా ఉన్న అన్ని జీవరాశులలోకి ప్రవహించే కాంతిని ప్రవహిస్తారు. మేము పఠిస్తున్నప్పుడు "ఓం మణి పద్మే హమ్,” ఈ కరుణ మరియు జ్ఞానం యొక్క కాంతి మనందరినీ నింపుతుంది, అన్ని అస్పష్టతల నుండి మన మనస్సులను శుద్ధి చేస్తుంది, ముఖ్యంగా బాధిస్తుంది మరియు కోపం, మరియు హానిని నిరోధించడానికి మరియు ప్రయోజనకరంగా వ్యవహరించడానికి మాకు ప్రశాంతత, ప్రేమ మరియు జ్ఞానాన్ని అందజేస్తుంది. దయచేసి మాలో చేరండి ధ్యానం.

తో మెట్టా,
పూజ్యమైన థబ్టెన్ చోడ్రాన్

అన్ని జీవులకు ఆనందం మరియు దాని కారణాలు ఉండవచ్చు.
అన్ని జీవులు బాధ మరియు దాని కారణాల నుండి విముక్తి పొందండి.
అన్ని జీవులు దుఃఖరహితుల నుండి విడిపోకూడదు ఆనందం.
అన్ని జీవులు పక్షపాతం లేకుండా సమానత్వంతో ఉండనివ్వండి, అటాచ్మెంట్ మరియు కోపం.

పూజ్యుడు థబ్టెన్ చోడ్రాన్ వ్యాఖ్యానించాడు సెప్టెంబర్ 11 నేపథ్యంలో కోపాన్ని నయం చేస్తుంది.