ஷக்யமுனி புத்தருக்கு மரியாதை

ஆசானுக்கு, அருளப்பட்ட ஆழ்நிலை அழிப்பான், இப்படிப் போனவன், எதிரியை அழிப்பவன், முழுமையாகவும், முழுமையாகவும் விழித்து, அறிவிலும் நன்னடத்தையிலும் பரிபூரணமானவன், சென்றான். பேரின்பம், உலகத்தை அறிந்தவர், அடக்கப்பட வேண்டிய உயிரினங்களின் உயர்ந்த வழிகாட்டி, கடவுள்கள் மற்றும் மனிதர்களின் ஆசிரியர், உங்களுக்கு புத்தர், அருளப்பட்ட ஆழ்நிலை அழிப்பவர், புகழ்பெற்ற வெற்றியாளர் ஷக்யமுனி, நான் வணங்குகிறேன், செய்கிறேன் பிரசாதம் மற்றும் புகலிடம் செல்ல. (3x)

மனிதர்களில் உன்னதமானவரே, நீங்கள் எப்போது இந்த பூமியில் பிறந்தீர்கள்.
நீங்கள் ஏழு படிகள் நடந்தீர்கள்,
பிறகு, "இந்த உலகில் நானே உயர்ந்தவன்" என்றார்.
அப்போது ஞானியாக இருந்த உங்களுக்கு நான் தலைவணங்குகிறேன்.

தூய உடலுடன், மிகச் சிறந்த வடிவம்;
ஞானக்கடல், பொன்மலை போன்றது;
மூவுலகிலும் சுடர்விடும் புகழ்,
சிறந்த வழிகாட்டியின் வெற்றியாளர், உங்களுக்கு நான் தலைவணங்குகிறேன்.

உன்னத அடையாளங்களுடன், களங்கமற்ற சந்திரனைப் போன்ற முகம்,
தங்கம் போன்ற நிறம் - உங்களுக்கு நான் தலைவணங்குகிறேன்.
நீங்கள் மாசற்றவர், மூன்று உலகங்களும் இல்லை.
ஒப்பற்ற ஞானி-உன்னை வணங்குகிறேன்.

பெரிய இரக்கமுள்ள பாதுகாவலர்,
எல்லாம் அறிந்த ஆசிரியர்,
பெருங்கடலைப் போல் பரந்து விரிந்த தகுதி மற்றும் நல்ல குணங்கள் நிறைந்த களம்-
ததாகதாவை வணங்குகிறேன்.

தூய்மை மூலம், விடுபடுதல் இணைப்பு,
அறத்தின் மூலம், கீழ்நிலைகளிலிருந்து விடுபடுதல்,
தனித்துவமான, உயர்ந்த இறுதி உண்மை -
அமைதியான தர்மத்திற்கு தலைவணங்குகிறேன்.

தங்களை விடுவித்துக் கொண்டு, சுதந்திரத்திற்கான பாதையையும் காட்டி,
பயிற்சிகளில் நன்கு நிறுவப்பட்டது,
நல்ல குணங்களைக் கொண்ட புனிதக் களம்-
என்று சங்க, நான் வணங்குகிறேன்.

அறமற்ற செயல்களை செய்யாதே,
சரியான நல்லொழுக்கமான செயல்களை மட்டும் செய்யுங்கள்,
மனதை முழுமையாக அடக்கி-
என்ற போதனை இது புத்தர்.

ஒரு நட்சத்திரம், ஒரு மாயை, ஒரு விளக்கின் சுடர்,
ஒரு மாயை, ஒரு துளி பனி, ஒரு குமிழி,
ஒரு கனவு, ஒரு மின்னல், ஒரு மேகம் -
நிபந்தனைக்குட்பட்ட விஷயங்களை அப்படியே பார்க்கவும்!

இந்த தகுதி மூலம் உணர்வு ஜீவிகள் கூடும்
அனைத்தையும் பார்க்கும் நிலையை அடையுங்கள், தவறுகளின் எதிரியை அடக்குங்கள்,
மற்றும் சுழற்சி இருப்பு கடலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட வேண்டும்,
முதுமை, நோய், மரணம் போன்ற அலைகளால் அலைக்கழிக்கப்படுகிறது.