打印友好,PDF和電子郵件

擺脫四種執著

擺脫四種執著

薩千貢嘎寧波的唐卡形象。
圖片由 喜馬拉雅藝術資源.

譯文 2:此解脫四執的教法是由瑜伽士扎巴堅讚的上師所講的。 看 離四執 獲取該文本的另一種翻譯。

致敬 領袖!

出自偉大的薩迦巴尊者之口:欲求至尊者 極樂 涅槃必離四執。 這四個固定是

  1. 執著於今生,
  2. 執著於輪迴三界,
  3. 專注於自己的福利,
  4. 執著於[固有存在的]事物和特徵。

他們的解藥也有四種:

  1. 作為第一次固定的解毒劑, 幽思 關於死亡和無常;
  2. 作為對二的解藥,反思循環存在的錯誤;
  3. 作為第三個的解毒劑,反思 菩提心;
  4. 作為第四的解藥,反思所有 現象 無私,如夢想或幻想。

這種反思和熟悉會產生四種效果:

  1. 你的修行接近佛法,
  2. 你的修行接近正道,
  3. 消除道路上的錯誤,
  4. 並且——這種了解和熟悉的[主要]效果——錯誤的[心]作為一個 的奇妙的智慧集合。

首先,對死和無常的沉思的解藥:

  • 思考死亡的時間是不確定的,
  • 考慮到 條件 因為死亡人數眾多,
  • 廣泛地思惟,在你臨終時,你將不會得到任何東西(除了佛法)的利益。

如此生起這些念頭,你就會發自內心地渴望只修行佛法。 那時,[你的修行]接近佛法。

然後,作為執著於輪迴三界的解藥,反省輪迴的過失。 相應地,你可能會問:“今生雖有過錯,難道其他人——轉輪王、梵天、釋迦牟尼等等——都是極樂的嗎?” 不,它們也不會超越 duḥkha 的本質。 他們的生命延續了許多劫,但以死亡告終,他們的資源豐富,但以毀滅告終。 此外,還有在無休地獄中投生為地獄的危險。 因此,當你考慮並熟悉即使所有這些[眾生]都不會超越duḥkha的本質的想法,你就會成為一個修行接近道的人。 由於三界不超越 duḥkha 的本性,生起一個覺知,想:“我需要 極樂 涅槃”,並為此而修行一切道。

雖然你以這種方式在你的連續體中產生了[這個覺知],如果你尋求 極樂 自己一個人,因為沒有被賦予 菩提心, 你將成為 [聽者] 敵人毀滅者或孤獨的實現者。 因此,作為對自己幸福的執著的解毒劑,反思一下 菩提心. 當你剛剛熟悉並產生[這種]意識時,你會認為:

將自己單獨從具有這種duḥkha性質的三界中解脫出來是沒有好處的,因為在這些眾生中,沒有一個人不是我的父親和母親。 如果這些眾生達到無上 極樂 涅槃者,雖劫生地獄,亦為宜。

然後,在道路上的第一個錯誤,專注於你自己的福利,就被消除了。

雖生如是熟,若想實有,不能得遍知。 因此,作為執著於[固有存在的]事物和特徵的解毒劑,你必須反思所有 現象 作為無私。 此外,所有 現象 具有不被確立為任何事物的性質。 當真實存在的概念發生時,那是我的見地,而被執著[on 現象]作為空[存在]是虛無主義的觀點。 [所以] 認清所有 現象 像夢一樣。 此外,通過將你的夢我與表相混合併對其進行冥想,表相也[被視為]虛假。 如果你反思和 幽思 一次又一次地認為現像是虛假的想法,消除了道路上的第二個錯誤——執著於[固有存在的]事物和特徵。

這樣一來,當所有的錯誤[心]都被消除並結束時,效果就會生起。 稱為“誤[心]悟為智慧”,它是一個完整的 , 的成就 身體、智慧等:不可思議至上 極樂.

禪修者扎巴堅讚的上師曾講過這個關於從四執著中解脫的教導。

客座作者:Nubpa Rigdzin Drak

有關此主題的更多信息