在少年管教所的同情心

在美國擔任律師期間，我在 1970 年代和 80 年代曾在少管所工作過。 我期望鎖著的門，金屬探測器，身份識別篩選。 但 Morelia Dharma 的兩名成員 Laura 和 Alfredo 一直在感化院做志願者，為那裡的孩子們帶來教師和其他項目。 與以色列一起，為尊者傳法掃清了道路。 我們停好車就下了車。 灰塵、乾草、一隻看起來很粗野的飢餓的黑狗，在田野對面，三排身穿深綠色襯衫的男孩在一個高瘦的黑衣警衛面前排成一列。 這些男孩從很矮到又高又瘦的年輕人（9 到 18 歲）不等； 一些和我兒子在家裡一樣大。

勞拉 (Laura) 和阿爾弗雷多 (Alfredo) 微笑著迎接我們，然後我們沿著馬路走到一個大體育館。 它是空曠的、洞穴般的、寒冷的、破舊的，我的心開始感到沉重。 五個女孩從體育館後面的一個小房間裡的墊子上跳起來，排成一排。 我們和他們聊天，男孩們拿著成堆的棕色金屬椅子進進出出，面向舞台排成一排。 在五個女孩中，亞歷杭德拉會說一點英語。 她告訴我們她的家人去過美國，她出生在堪薩斯州。 Tere 是個子最矮的孩子，她的臉上有一道傷疤，左眼上纏著一條大紗布繃帶。 他們年齡在 14-15 歲之間。 許多兒童，尤其是女童，遭受了嚴重的性虐待、身心虐待。 比其他人都活潑的亞歷杭德拉分享說她那天要回家了。 其他人不知道什麼時候離開。

很快，大廳裡就坐滿了這五個女生和大約六十個男生； 其中 60 人身穿白襯衫，因為他們屬於較高風險類別。 尊者和以色列（正在將英語翻譯成西班牙語）坐在舞台上； 一個十字架，上面是瓜達盧佩聖母的畫作。 尊者首先說起她的剃頭紅袍，並解釋了一些佛教和出家的事。 她告訴孩子們，他們有善良的一面，需要與自己成為朋友。 她繼續講述如何應對 憤怒：如何首先註意到我們的身體反應，作為它的早期信號。 她身體前傾，問孩子們生氣時發生了什麼。 一陣害羞的沉默。 他們似乎不習慣回答老師的問題。 尊者笑瞇瞇的哄著，終於有個童子說，他一生氣，腦子裡都是血。

在這次談話中的某個時候，我的心開始質疑一個小時的佛法演講對這些孩子有什麼好處。 其中一些人犯有搶劫、毆打和謀殺罪。 許多人自己不斷受到攻擊。 我內心有點灰暗。 然後我想起來是我的心在做這件事。 我環顧四周。 儘管坐立不安，但孩子們大多都聽得很好。 同樣來自佛法中心的 Elana 和 Gabriela 看起來既興奮又感興趣。 尊者和伊斯雷爾面帶微笑，配合得很好。 中心主任站在一旁，柔軟的大臂環抱在胸前，一臉得意。 其中一名守衛，一位身材高挑的年輕女子正在仔細聽著。 我注意到沮喪， 懷疑， 是我的。 我想“好吧，如果我遵循這個 懷疑 一路上，它導致了一種想法，即使來到這裡也沒有任何用處。 和我 懷疑 如果這個房間裡有人同意的話。”

另一方面，如果我認為我們的存在是一份禮物，那就是慷慨。 布施與放手——我想像綠度母和她的藍色優婆羅花。 這一切都沒有堅實的、固有的存在——一切皆有可能。 這些孩子中的一個可能成為和平的偉大領袖， 佛 這輩子。 我怎麼知道的？ 我沒有。 另一個男孩敞開心扉，告訴我們他的毒癮。 他問他能做些什麼。 尊者問他上癮的感覺是身體上的還是情緒上的。 他毫不猶豫地回答：“情緒化。” 然後她談到要努力獲得可以滿足這種飢餓感的幸福——所以 癮 可以消退。 她分享說，她年輕時也曾吸毒； 然後厭倦了一遍又一遍的高潮和低谷。 他和其他許多人一樣認真地聽著。 “你們如何對彼此表示友善？” 尊者問道。 一個小男孩回答說，我們現在正在聽。 另一個說我們互相幫助前進。 少年改造學校的善良。 是的，我看到了。 尊者給孩子們她的書： 敞開心扉，清醒心靈, 翻譯成西班牙語。 一個男孩問她：“這本書對我們的問題有什麼解決方案？”。 我衷心希望他能有機會探索他自己的明智問題。

我們以巧克力牛奶和傳統的墨西哥蛋糕結束，以慶祝 Maji 一月的到來，Maji 是伯利恆馬厩裡的三位智者，就在耶穌誕生之後。 每個人都加入了吃零食的行列——警衛、主任和孩子們。 九歲的 Juanito 跑到 Elana 和我面前要他的第二塊蛋糕，並告訴我們 Jose 讓他生氣。 何塞緩緩搖頭，笑了笑。 Elana 問 Juanito 是不是他讓自己生氣了。 他凝視著她，轉身走開，然後又轉回來，在她身邊徘徊，直到我們不得不離開。 這是我探望獄中孩子最開心的一次。 善良真的無處不在，而且可以增加。