西藏傳統中的比丘尼戒
達賴喇嘛尊者聲明
達賴喇嘛尊者 
西藏傳統 
2007 年 7 月 21 日 
第一屆佛教婦女在僧團中的角色國際大會：比丘尼戒律和戒律傳承。 漢堡大學，德國漢堡，18 年 20 月 2007-XNUMX 日。
- 佛 不分階級、種族、民族、社會背景，不分階級、種族、民族、社會背景，為一切眾生和各行各業的人，無論男女，教導了一條證悟與解脫的道路。
- 對於那些希望全身心投入實踐他的教法的人，他建立了一個 修道院的 包括兩個比丘的訂單 僧伽、僧團和比丘尼 僧伽，修女的命令。
- 幾個世紀以來，佛教 修道院的 秩序在整個亞洲蓬勃發展，對於佛教在各個方面的發展至關重要——作為一種哲學體系， 冥想、倫理、宗教儀式、教育、文化和社會轉型。
- 雖然今天幾乎所有佛教國家仍然存在比丘戒傳承，但比丘尼戒傳承僅存在於一些國家。 因此，在西藏傳統中，四重佛教團體（比丘、比丘尼、優婆塞和優婆夷）是不完整的。 如果能在西藏傳統中引入比丘尼戒，那將是完美的四重佛教界。
- 在當今世界，女性在世俗生活的各個方面發揮著重要作用，包括政府、科學、醫學、法律、藝術、人文、教育和商業。 婦女也熱衷於全面參與宗教生活，接受宗教教育培訓，發揮模範作用，為人類社會的發展作出全面貢獻。 同樣地，世界各地的尼姑和藏傳佛教信徒對西藏傳統中的尼姑完全出家非常感興趣。
- 鑑於女性完全有能力實現 佛的教義，與現代精神相協調，實現這一目標的手段和機會應該是他們完全可以獲得的。
- 達到這個目標最有效的方法和機會是完全受戒（優婆沙帕達) 作為比丘尼，並充分參與比丘尼社區的生活，即比丘尼 僧伽 在他們的實踐傳統中。
- 女性的完全出家將使女性能夠通過學習、思考和冥想全心全意地追求自己的精神發展，並通過研究、教學、諮詢和其他活動來提高她們造福社會的能力，以幫助延長女性的壽命。 佛法.
基於上述考慮，經過廣泛研究和與領導協商後 戒律 學者和 僧伽 國際上的藏傳和佛教傳統成員，並在藏傳佛教界的支持下，自 1960 年代以來，我表示全力支持建立比丘尼 僧伽 在西藏傳統中。
在西藏社區，我們一直在努力提高尼姑的教育水平，引進佛教哲學研究，並努力引進格西學位（最高學歷）。 修道院的 研究）也適用於修女。 我很高興我們在很大程度上成功地實現了這些目標。
我也相信，自從一個比丘尼 僧伽 長期以來在東亞佛教傳統（中國、台灣、越南和韓國）中確立，目前正在南亞（尤其是斯里蘭卡）的小乘佛教傳統中復興，比丘尼的引入 僧伽 在藏傳佛教傳統中，應予以認真和讚成。
但就介紹比丘尼的方式而言 誓言 在傳統內，我們必須保持在由 戒律——否則，我們會介紹比丘尼 發誓 在很久以前的藏傳佛教傳統中。
西藏傳統中已經有尼姑接受了完整的比丘尼 發誓 根據 Dharmagupta 傳承，我們認為他是完全受戒的。 我們可以做的一件事是翻譯三個主要的 修道院的 活動 （波薩達， 如果有, 普拉瓦拉納) 從法藏部傳承到藏文，並鼓勵西藏比丘尼作為比丘尼修行 僧伽， 立即地。
我希望所有佛教傳統的這些共同努力都能結出碩果。
佛教比丘丹增嘉措
達賴喇嘛
達賴喇嘛尊者
第十四世達賴喇嘛丹增嘉措是西藏的精神領袖。 他於14年6月1935日出生於西藏東北部安多市塔克澤的一個小村莊的一個農民家庭。 兩歲時，他就被認定為十三世達賴喇嘛土登嘉措的轉世靈童。 達賴喇嘛被認為是觀世音菩薩或觀世音、慈悲菩薩和西藏的守護神的化身。 菩薩被認為是推遲了自己的涅槃並選擇重生以服務人類的開悟者。 達賴喇嘛尊者是一位愛好和平的人。 13年，他因非暴力解放西藏而獲得諾貝爾和平獎。 即使面對極端侵略，他也一貫倡導非暴力政策。 他還成為第一位因關注全球環境問題而獲得認可的諾貝爾獎獲得者。 尊者曾到訪六大洲超過 1989 個國家。 他獲得了 67 多個獎項、榮譽博士學位、獎品等，以表彰他所傳達的和平、非暴力、宗教間理解、普遍責任和同情心的信息。 他還撰寫或合著了 6 多本書。 尊者與不同宗教的領袖進行了對話，並參與了許多促進宗教間和諧與理解的活動。 自150年代中期以來，尊者開始與現代科學家對話，主要在心理學、神經生物學、量子物理學和宇宙學領域。 這導致了佛教僧侶和世界知名科學家之間的歷史性合作，試圖幫助人們實現內心的平靜。 （資源： 達賴喇嘛網。 攝影者 蔣揚多吉)
