概要

この小冊子は、西側の修道僧たちが西側修道会の準備と訓練により関心を持つようになるにつれて、何年にもわたって浸透してきました。 サンガ州。 中 西洋仏教の修道女としての生活、 に関する XNUMX 週間の教育プログラム ヴィナヤ 1996 年 XNUMX 月にインドのブッダガヤで開催された. 修道僧 叙階。 法王と修道女の謁見で ダライ·ラマ フォロー中 西洋仏教の修道女としての生活、 私たちは、西洋の修道僧が、叙階の申請者の審査と準備にもっと関与するよう提案しました。 法王は熱心に応えてくださいました。この小冊子はその方向への第一歩です。 小冊子の編集と準備を志願して、私は他の僧侶や尼僧、そして XNUMX 人の信徒から記事を集めました。 小冊子は寄付によって賄われています 西洋仏教の修道女としての生活、 興味のある方には無料で配布しています。

この小冊子は、チベット仏教の伝統を受け継ぐ西洋の修道僧やアジアの精神的指導者たちの考えをまとめたものです。 何年にもわたって、西洋の僧侶や修道女は、 修道僧 私たちの経験を通して、また私たちの親切で賢明なスピリチュアルマスターと一緒に勉強することによって、人生を豊かにします。 私たちは、他の人が私たちの経験から利益を得て、私たちが犯した過ちを避けることができるように、私たちが学んだことを共有する責任を感じています. 私たちは、誰もが守らなければならない方針を定めているわけではありません。 仏教の内部では、さまざまな伝統が異なる解釈と維持の方法を持っています。 戒律. 一つの伝統の中でも、 修道僧 規律は、修道院ごとに、または教師ごとに異なる方法で生きることができます。 私たちは揺るぎない均一性を求めているわけではありません。 それでも 仏の弟子たちは共通の避難所を持っていますが、彼らは異なる傾向と気質を持っています。

しかし、仏教は西洋では新しいものであるため、人々の知識は限られており、チベット人の教師は、私たちの文化のニュアンスや、西洋特有の考え方や価値観に必ずしも精通しているわけではありません. 私たちは異文化間で活動しているため、仏教全般、特に僧侶制を西洋に持ち込む際には注意が必要です。 時々、チベットの教師と西洋の弟子たちは、誤解や間違った思い込み、あるいは単にお互いについての知識不足を抱えています。 これらを明確にして解決しないと、西洋人が叙階する際に多くの困難と混乱を招く可能性があります。 この小冊子がそのような問題を防ぎ、僧侶としての生活が楽しく有意義で生産的なものとなるように、人々がしっかりとした基盤を築くのに役立つことを願っています.

仏教の教えでは、理想が説明され、どの方向に発展し、何を目指すべきかがわかります。 この冊子でも同じです。 理想、厳密な解釈がしばしば与えられます。 そのことを知り、実践でその方向に向かおうとすると、状況によっては厳密な見方から逸脱しなければならない場合があります。 そのような状況が発生した場合、理想を知っていれば、伝統を意​​識せずに僧侶に期待される態度や行動を無知で再解釈するよりも、賢明な決定を下すことができます。 ビュー.

　 修道僧 ライフスタイルは、 仏の時代から現在に至るまで、無数の人々が解放と悟りへの道を歩んできました。 個々の修行者、仏教コミュニティ、そして社会全体にとって非常に重要です。 修道僧 ライフスタイルは純粋に続けられる。 そのためには、叙階前に十分な準備をし、叙階後に十分な訓練を受けなければなりません。 そのように、ダルマと ヴィナヤ 私たちの心の中で成長し、それを通して、私たちは他の人に利益をもたらすことができるようになります. このことを念頭に置いて、この小冊子は謙虚にまとめられました。

発音区別符号なしで書かれたサンスクリット語がますます一般的な英語の使用法になってきています. この小冊子は、学術研究者ではない可能性のある仏教徒の実践者向けに書かれているため、この小冊子の梵語はその傾向に従っています。 冊子の巻末に用語集を掲載しています。 また、「サンガ」は、 三つの宝石 避難所の 修道僧 コミュニティ。 その一つとして 三つの宝石 避難所の、 サンガ あらゆる人を指し、 修道僧 または、見る道を達成した人。 の 修道僧 コミュニティ、または サンガ州、その究極の従来の代表です サンガ.

この冊子は、多くの方々のご厚意により完成しました。 私は特に感謝しています 仏 そして、それを守ってきた修道士の血統へ ヴィナヤ そして、2,500 年以上にわたり Pratimoksa の叙階が行われ、こうして法と ヴィナヤ アジアの歴史を通して、そして今では西洋で、非常に多くの人々の心に触れること。 寄稿者の皆様と、この出版物のスポンサーの皆様に感謝いたします。 また、貴重な編集上の提案をしてくれた Bhikshuni Lekshe Tsomo、表紙をデザインしてくれた Daria Fand、修道女たちにも感謝します。 西洋仏教の修道女としての生活 インスピレーションを与えてくれた Bets Greer 氏、テクニカル サポートを提供してくれた Bets Greer 氏、この小冊子の作成中、シアトルの Dharma Friendship Foundation からのサポートに感謝しました。

この小冊子に関するご意見をお待ちしております。また、将来の版に記事を掲載することを歓迎します。