Russian (Русский язык)

Публикации на русском языке, включая записи на английском с переводом и расшифровками на русском языке. Здесь же вы найдете молитвы, садханы и краткие тексты.

Latest Posts

View all posts in Venerable Thubten Chodron's teaching archive.

Harmony with the Environment

Caring for our only home

It is important to care for the environment we live in, not only for our…

View Post
Ven. Chodron smiling and teaching in Russia.
Bodhisattva Path

The benefits of bodhichitta

Bodhicitta—the aspiration for awakening for the benefit of all sentient beings—is the most noble intention…

View Post
Three Russian dolls with Amitabha, Green Tara, and Vajrasattva painted on them.
Amitabha

Prayer to be reborn in Amitabha’s pure land: v...

Things and persons exist dependently but ignorance grasps them to exist independently. Overcoming obstacles to…

View Post
Three Russian dolls with Amitabha, Green Tara, and Vajrasattva painted on them.
Amitabha

Prayer to be reborn in Amitabha’s pure land: v...

The kinds of wisdom to be generated on the path. Developing meditative concentrations and superknowledges…

View Post
Three Russian dolls with Amitabha, Green Tara, and Vajrasattva painted on them.
Amitabha

Prayer to be reborn in Amitabha’s pure land: v...

Aspiring to teach the Dharma to those in unfortunate states according to their disposition. The…

View Post
Three Russian dolls with Amitabha, Green Tara, and Vajrasattva painted on them.
Amitabha

Prayer to be reborn in Amitabha’s pure land: v...

Making aspirations to be reborn in Amitabha's pure land, to receive teachings there, and understand…

View Post
Three Russian dolls with Amitabha, Green Tara, and Vajrasattva painted on them.
Amitabha

Prayer to be reborn in Amitabha’s pure land: v...

Explanation of Lama Tsongkhapa's prayer to be reborn in Amitabha's pure land. The kinds of…

View Post
Three Russian dolls with Amitabha, Green Tara, and Vajrasattva painted on them.
Amitabha

Overview of the Amitabha Buddha sadhana

A brief overview of the Amitabha practice including the purpose. Explanation of the meaning of…

View Post
Living with an Open Heart

“Living with an Open Heart”: An introduc...

Having an open heart means changing our perspective and motivation. It leads to seeing others…

View Post
Three Russian dolls with Amitabha, Green Tara, and Vajrasattva painted on them.
Amitabha

Refuge and the five lay precepts

Using the analogy of the Three Jewels as doctor, medicine and nurses for taking refuge.…

View Post
Good Karma Short Retreats

The wheel of karmic cause and effect

The third of three talks given in Russia on verses from the poem, "The Wheel…

View Post
Three Russian dolls with Amitabha, Green Tara, and Vajrasattva painted on them.
Amitabha

Amitabha practice: Prayer for the time of death, part 2

Continued explanation of the prayer for the time of death from the Amitabha sadhana. Meditating…

View Post