悲伤与希望
观音祈愿文
图丹却准法师 
背诵和思考的文本 
2018 年 4 月 2 日 
这是对观音的祈祷，观音是女性的体现 佛 同情心。 鉴于俄罗斯最近发生的事件和世界上的苦难，法王洛桑丹巴 Sravasti Abbey 俄罗斯之友 向尊者卓龙提出了衷心的请求。 他写道：“请为观音母亲写一个祈祷文，祈求她慈悲地保护生者和死者。 见诸众生慈母，愿我们全证悟。” 这是尊者 Chodron 的回应。
观音，聆听世间呼声的你，请聆听我们倾诉的悲痛与希望。
就像孩子们害怕时，会在母亲安抚的怀抱中寻求保护和庇护，我们佛法的孩子们在因受苦受难而感到悲伤和恐惧时，也会向您寻求保护和庇护。 轮回.
但你是谁？ 你只不过是智慧和慈悲——一切佛菩萨的智慧和慈悲，以及我们自己的潜在智慧和慈悲，可以成长为像你一样的智慧和慈悲。
在悲剧中，愿我们转向智慧和慈悲，并从它的保护性拥抱中得到安慰。 见众生只求乐，不求苦，愿我们舍弃绝望， 愤怒，并责备。
愿所有遭受损失和悲伤，恐惧和愤怒的人，成为智慧和慈悲的源泉，流向世界，治愈众生的痛苦。
愿所有在可避免的悲剧中死去的人全部释放 gehechtheid 以他们的智慧和慈悲之心去今生并继续下一个生命。 带着爱，愿我们祈祷他们出生在你的净土中。
通过让自己和他人对我们的罪行负责，我们也可以听到世界的呼声。 怀着慈悲心，愿我们所有人都能克服以自我为中心的态度，创造一个更美好的世界——每个人都寻求互惠互利。
由比丘尼图登秋卓作曲
3月，2018
照片由 海伍德将军摄影.
图丹却准法师
尊者 Chodron 强调佛陀教义在日常生活中的实际应用，特别擅长以西方人容易理解和实践的方式来解释它们。 她以其热情、幽默和清晰的教学而闻名。 她于 1977 年在印度达兰萨拉被嘉杰林仁波切出家为尼姑，并于 1986 年在台湾接受了比丘尼（圆满）戒。 阅读她的完整简历.
