让人牢记于心的记忆
通过BF
被监禁的人 
关于爱、慈悲和菩提心 
2011 年 6 月 18 日 
在我的余生中，每当我想到美国入侵伊拉克时，我都会去见她。 你知道你的大脑是如何为你的日常生活拍摄快照并将它们存储在你的记忆中我喜欢称之为“心灵之眼”的部分吗？ 你那里有一整本相册。 从我四岁开始，我就有清晰清晰的图像（记忆）。 凝固的瞬间，不是胶片上的快照，而是深植在我脑海中的快照。 有很多，有的比其他的清晰，有的比其他的愉快，有的刺痛我的心，有的让我发自内心地笑。 但在我脑海中，对我来说，伊拉克战争的例证和人格化的一个快照并不是萨达姆被推翻的巨大雕像，也不是巴格达夜间爆炸的炸弹。 我对它的第一个记忆将永远是她。
我看西班牙语电视来帮助我学习西班牙语，而当我在看 Univision 消息， 我看见她了。 Univision 正在播放敌对行动之前、期间和之后在巴格达的西班牙新闻记者和西班牙新闻工作人员的报道。 他们展示了美国媒体没有展示的东西，即平民伤亡和受到美国过度轰炸影响的巴格达社区。 一份报告显示了落在附近地区的流浪“智能炸弹”的结果——倒塌的建筑物和死去的平民，并展示了她。
她是一个四五岁的伊拉克女孩，不幸在炸弹爆炸的附近。 电视报道显示她被某种临时搭建的担架抬着。 她失去了双臂和一条腿，血迹斑斑的残肢上覆盖着肮脏的破布，她睁着眼睛，呆滞，深深地震惊。 当我看到她的那张照片时，那一刻我知道我永远不会忘记它。 绝不。 我变得如此愤怒、悲伤、羞愧……而且沉默不语。 我觉得对她负有部分责任。 是我的国家和我的政府对她做了那样的事。 这个无辜、美丽的小人类已经成为拉姆斯菲尔德和将军们所说的“附带损害”。 我为她哭泣，为她祈祷。 我已经在脑海中看到她大约一百万次了。 尽管她在世界的另一端，但我仍能感受到与她的联系。
起初我想知道她是生是死。 受了那么重的伤，她还能活下来吗？ 我很生气。 我想，“我不知道大规模杀伤性武器对她四五年的逻辑来说是什么？ 她认为大规模杀伤性武器是什么？” 我考虑了这个不太聪明的“智能炸弹”对她生活的影响。 这枚炸弹由“敬畏上帝的好基督徒”组装而成，最终杀死了无辜的妇女和儿童。 在那之后的几天里，我非常激动，也做了很多反省。 就在那时，我对伊拉克和伊拉克人以及这场无理的入侵变得不那么直言不讳，更加沉思了。
几个星期后，在美国人占领巴格达之后，我看到 消息 再次，同一个西班牙人和他的摄制组从巴格达报道，该报道的一部分显示美国海军陆战队正在重新供应一家医院……她就在那里！ 她躺在干净的病床上，伤口上缠着干净的绷带。 三个残肢有望安装最新的假肢。 她就在那里，长着一张小女孩的脸，既不笑也不哭，只是好奇地看着镜头。
Chodron，我能说什么？ 我哭了。 这是一个 6 英尺 4 英寸的大个子硬汉，他坐在西班牙电视室里，泪流满面。 疯了吧？ 我在监狱里待了 13 年多，见过有人被刺、被杀和被殴打。 我的脑海里有许多快照，有些美好，有些则令人难以置信的可怕，只是看到这个小女孩幸存下来并将长大，我感到非常柔软和激动。
我将永远对那个小女孩感到某种责任，因为我是那个用该死的炸弹永远改变了她生活的国家的一部分。 我相信我的许多同胞会忘记我们为推翻萨达姆的权力而施加的苦难——毫无疑问，他是一个邪恶、专制、暴虐的独裁者，需要下台——但我永远不会忘记她。
