彼岸
彼岸
肯尼斯·蒙达尔 
学生的见解 
2017 年 12 月 18 日 
泰坦尼克号展览目前正在全国巡回展出，现在它在我的家乡华盛顿州斯波坎市。 我个人对悲剧的故事很感兴趣。 我的父亲出生于匈牙利布达佩斯，是七个孩子中最小的一个，他于 1912 年两岁时来到美国。 一家人预订了喀尔巴阡山脉的航程，喀尔巴阡山脉在返回英格兰的途中拯救了泰坦尼克号的幸存者。 我还有爸爸的登机牌。 鉴于不同的原因和 条件 他们可能是那艘命运多舛的船上的乘客。
事故造成包括乘客和机组人员在内的 1,503 人死亡。 很少有人随船沉没。 大多数人穿着救生衣在北大西洋寒冷的海水中漂流而死。 有 705 名幸存者，其中大部分是妇女和儿童。 根据法律规定，这艘船只能有 962 个救生艇座位。 它实际上载有 1,178 个，但有 472 个座位未使用。 显然，现场一片混乱，没有救生艇演习。 毕竟，这艘大船本应是永不沉没的。 是骄傲、傲慢还是单纯的无知让人们这么想？
作为佛教徒，我们都熟悉“彼岸”的寓言。 这 佛 告诉我们，我们目前生活在轮回中，一种永远不如意的状态 条件 (duhkha) 被我们的烦恼驱使和 因果报应. 这一切的背后是我们的自执无明，它误解了实相的本质，以致我们无法理解本性存在的空性。 越过无明的浩瀚海洋，便是涅盘，一种从所有轮回苦中解脱的心境。 为了到达和平与满足的彼岸，我们必须建造一艘能够完成旅程的船只。 那艘船是用慷慨、道德行为建造的， 坚韧、喜精进、定力和智慧。 它是佛法， 佛 是我们的队长，而 僧伽 是我们的船员。 我们所有的众生都是乘客。
我们不能独自踏上前往彼岸的危险旅程。 作为有情众生，我们不可避免地依赖于其他所有众生。 只是我们的傲慢和无知使我们误以为我们是自主的实体，可以在这个世界上独自一人，无需帮助。 回想起来，如果富人和穷人都有足够的座位，泰坦尼克号上的每个人都可能成为幸存者。 头等舱一名儿童死亡； 统舱49名儿童死亡！ 出身卑微意味着我的家人绝对不会成为头等舱的乘客。 值得庆幸的是，觉醒并不取决于社会阶层或收入，所以我们其他人只要上船就可以到达彼岸。
肯尼斯·蒙达尔
Ken Mondal 是一位退休的眼科医生，住在华盛顿州的斯波坎市。 他在费城坦普尔大学和宾夕法尼亚大学接受教育，并在加州大学旧金山分校接受住院医师培训。 他在俄亥俄州、华盛顿州和夏威夷执业。 Ken 于 2011 年认识佛法，并定期在 Sravasti Abbey 参加教学和闭关。 他还喜欢在修道院美丽的森林里做志愿者工作。
