41 보살을 수련하기 위한 기도

처음에 이 구절이 포함된 종이를 받았을 때 나는 그것들에 깊은 인상을 받았지만 그 출처를 알지 못했습니다. 나중에 나는 그들이 다음에서 인용되었다고 들었습니다. 꽃 장식 경전(Buddhavatamsakanamamahavaipulyasutra; Sangs rgyas phal po che zhes bya ba shin tu rgyas pa chen po'i mdo) (Toh. 44) Dharmashri의 삼에 대한 논평 맹세, 에프. 176a5-177b1. 이 소스에서 확인할 기회가 없었지만 최근 번역본을 볼 수 있었습니다. 그레이트 확장 불의 꽃장식경(Avatamsaka Sutra) 중국 정경(Taisho T10, no. 279, Fascicle 41, 41장: Pure Conduct)에서 찾을 수 있습니다. 거기에서 우리는 XNUMX개 구절(gathas) 전체가 아니라 일부를 찾았고 XNUMX개 구절에서 찾을 수 없는 다른 구절도 찾았습니다. 더 많은 연구가 필요하지만 어떤 경우에도 아래 구절은 분명히 당신의 실천에 영감을 줄 것입니다. 보살 일상 생활에서.
       존자 Thubten Chodron

1. "모든 중생을 해방의 성채로 인도하게 하소서."
   이것은 의 기도이다. 보살 집에 들어갈 때.
2. “모든 중생이 실재의 차원에 도달하기를 불. "
   이것은 의 기도이다. 보살 자려고 할 때.
3. "모든 중생이 사물의 꿈과 같은 본성을 깨닫기를."
   이것은 의 기도이다. 보살 꿈을 꿀 때.
4. "모든 존재가 무지의 잠에서 깨어나기를."
   이것은 의 기도이다. 보살 일어날 때.
5. "모든 존재가 형체를 이루기를 불 시체.”
   이것은 의 기도이다. 보살 일어날 때.
6. "모든 존재가 타인을 배려하고 고결함의 예복을 입기를 바랍니다."
   이것은 의 기도이다. 보살 옷을 입을 때.
7. "모든 존재가 덕의 뿌리로 보호되기를."
   이것은 의 기도이다. 보살 벨트를 착용할 때.
8. "모든 존재가 깨달음의 자리에 오르기를."
   이것은 의 기도이다. 보살 앉을 때.
9. "모든 존재가 깨달음의 나무에 도달하기를."
   이것은 의 기도이다. 보살 등을 기댈 때.
10. "모든 존재가 열정의 연료를 소진시키기를 바랍니다."
    이것은 의 기도이다. 보살 불을 켤 때.
11. "모든 존재가 지혜의 불꽃을 타오르게 하소서."
    이것은 의 기도이다. 보살 불을 붙일 때.
12. "모든 존재가 지혜의 꿀을 마시러 오기를."
    이것은 의 기도이다. 보살 컵을 들고 있을 때.
13. "모든 존재가 명상 집중의 음식을 얻길 바랍니다."
    이것은 의 기도이다. 보살 먹을 때.
14. "모든 존재가 순환 생활의 감옥에서 탈출하기를 바랍니다."
    이것은 의 기도이다. 보살 외출할 때.
15. "모든 존재를 위해 순환적인 삶에 뛰어들게 하소서."
    이것은 의 기도이다. 보살 계단을 내려갈 때.
16. "모든 존재를 위한 해방의 문을 열게 하소서."
    이것은 의 기도이다. 보살 문을 열 때.
17. "모든 존재를 위한 낮은 형태의 삶의 문을 닫게 해주세요."
    이것은 의 기도이다. 보살 문을 닫을 때.
18. "모든 존재가 고귀한 길을 걷기를 바랍니다."
    이것은 의 기도이다. 보살 길을 떠날 때.
19. "모든 존재를 더 높은 형태의 삶으로 인도할 수 있기를."
    이것은 의 기도이다. 보살 오르막을 갈 때.
20. "모든 존재를 위해 낮은 형태의 삶의 흐름을 끊을 수 있습니다."
    이것은 의 기도이다. 보살 내리막길을 갈 때.
21. "모든 존재가 만나길 불. "
    이것은 의 기도이다. 보살 누군가를 만날 때.
22. "모든 존재의 복지를 향해 걸을 수 있기를."
    이것은 의 기도이다. 보살 발을 내려놓을 때.
23. "모든 존재를 순환적 존재에서 꺼내게 하소서."
    이것은 의 기도이다. 보살 발을 들어 올릴 때.
24. "모든 존재가 장대하고 소인의 장신구를 얻기를 빕니다. 불. "
    이것은 의 기도이다. 보살 장신구를 착용한 사람을 볼 때.
25. "모든 존재가 XNUMX가지 고행 덕을 갖추게 하소서."
    이것은 의 기도이다. 보살 장식품이 없는 사람을 볼 때.
26. "모든 존재가 좋은 특성으로 가득 차기를 바랍니다."
    이것은 의 기도이다. 보살 채워진 용기를 볼 때.
27. "모든 존재가 흠이 없기를."
    이것은 의 기도이다. 보살 빈 용기를 볼 때.
28. “모든 존재가 가르침을 기뻐하게 하소서.”
    이것은 의 기도이다. 보살 기뻐하는 사람을 볼 때.
29. “모든 존재가 세속적인 것에 만족하지 못하기를 현상. "
    이것은 의 기도이다. 보살 슬픈 사람을 볼 때.
30. "모든 존재가 승리하기를 다시 없는 기쁨 의 불. "
    이것은 의 기도이다. 보살 행복한 사람을 볼 때.
31. “모든 중생의 고뇌가 경감되기를 빕니다.”
    이것은 의 기도이다. 보살 고통받는 사람을 볼 때.
32. "모든 존재가 질병에서 벗어나기를."
    이것은 의 기도이다. 보살 아픈 사람을 볼 때.
33. “모든 중생이 모든 부처님과 보살의 자비에 보답하기를 빕니다.”
    이것은 의 기도이다. 보살 다른 사람의 친절에 보답하는 것을 볼 때.
34. "모든 존재가 불친절하기를 잘못된 견해. "
    이것은 의 기도이다. 보살 은혜를 갚지 않는 사람을 볼 때.
35. "모든 존재가 도전하는 자를 만날 때 유능하기를."
    이것은 의 기도이다. 보살 분쟁을 볼 때.
36. “모든 중생들이 모든 부처님과 보살의 공덕을 찬미하게 하소서.”
    이것은 의 기도이다. 보살 누군가가 다른 사람을 칭찬하는 것을 볼 때.
37. "모든 존재가 웅변을 얻을 수 있기를 불. "
    이것은 의 기도이다. 보살 누군가가 가르침에 대해 토론하는 것을 볼 때.
38. “모든 중생들이 모든 부처님을 보는 데 지장이 없기를 빕니다.”
    이것은 의 기도이다. 보살 누군가가 대표를 만나는 것을 볼 때 불.
39. "모든 존재가 깨달음의 기념비가 되기를."
    이것은 의 기도이다. 보살 볼 때 기둥.
40. “모든 중생이 일곱 가지 존귀한 존재의 보배(신앙, 윤리, 학식, 관용, 청렴, 남에 대한 배려, 분별지혜)를 얻기를 빕니다.”
    이것은 의 기도이다. 보살 사업에 종사하는 사람을 볼 때.
41. “모든 존재의 머리의 면류관이 보이기를 빕니다. 불) 모든 세상과 신들에 의해."
    이것은 의 기도이다. 보살 절하는 사람을 볼 때.