Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

Verso 24: Nuestras mentes ruidosas

Verso 24: Nuestras mentes ruidosas

Parte de una serie de charlas sobre gemas de sabiduria, un poema del Séptimo Dalai Lama.

  • Las aflicciones nos siguen incluso a un lugar tranquilo o a un retiro.
  • Ocúpate de las necesidades, pero no te obsesiones con cada detalle

Gemas de Sabiduría: Versículo 24 (descargar)

El siguiente versículo dice: “¿Quién se turba con una mente ruidosa, aunque viva en un lugar tranquilo?”

[Risas] ¡Yo!

“El que habita en un retiro solitario que se involucra en caminos impropios para los sabios.”

¿A quién le preocupa una mente ruidosa aunque viva en un lugar tranquilo?
El que habita en un retiro solitario que se involucra en formas impropias para los sabios.

Entonces, te vas a un retiro, estás viviendo en un retiro solitario o, en nuestro caso, estamos viviendo en un monasterio, pero estamos atribulados con una mente ruidosa a pesar de que vivimos en un lugar tranquilo porque estamos involucrándose en formas impropias para los sabios.

¿Qué son los “caminos impropios de los sabios”? todas nuestras aflicciones. Anhelo alabanza, o placer sensual, ganancia material. Las ocho preocupaciones mundanas, ¿sí? Así que nos da una mente bastante ruidosa. Siempre queriendo esto, esto, esto. ¿Cómo puedo conseguir eso, eso, eso, eso? Y así, aunque tenemos una muy buena oportunidad para practicar, mantenemos la mente muy ocupada en cosas que van más allá de la práctica.

O, si estás en un retiro, ya sabes, vas a un lugar solitario para hacer un retiro, y luego estás en el correo electrónico y estás haciendo esto y aquello, escribiendo cartas... Quiero decir, este verso fue escrito siglos antes del correo electrónico, pero aún se puede ver, la gente se iba a un retiro solitario, luego sus amigos y parientes venían a la cueva, o bajaban al pueblo para conseguir provisiones con mucha frecuencia.

O incluso si no lo hicieran, ya sabes, estás en retiro pero tu mente está completamente en la ciudad, abajo con todos los demás. Ya sabes, “¿Qué piensan de mí? ¿Saben lo buen meditador que soy? Me pregunto qué está haciendo mi familia. Me pregunto qué están haciendo mis amigos. Oh, probablemente estén haciendo esto y aquello, oh sí, recuerdo haber hecho aquello…. Nos lo pasamos tan bien. ¿Qué estoy haciendo aquí en retiro? ¡Deben estar extrañándome! Así que, para el beneficio de los seres conscientes, será mejor que rompa mi retiro y luego me vaya con estas personas que me extrañan terriblemente…”. O, “Hay una actividad realmente importante que realmente necesito hacer, así que interrumpiré mi retiro, haré la actividad y luego regresaré…”.

Ya sabes, nuestro libro de excusas habitual. Cómo encontramos tantas cosas que hacen que nuestra mente sea ruidosa y que nuestra vida sea ruidosa a pesar de que tenemos muy buenas oportunidades para practicar.

En nuestro caso, con la construcción de Chenrezig Hall, mantenemos nuestras mentes comprando en línea, ¿sabes? Superamos las camas y cuánto tiempo hemos pasado buscando marcos de cama y el tipo correcto de marcos de cama. ¿Y qué tipo de colchones? “Esta persona vende este colchón, esta persona vende ese colchón. ¿Cobran impuestos en línea?”

Así que superamos eso y conseguimos todas las camas, ¡y ahora estamos en las sillas! Y la mesa del comedor…. “¿Qué tipo de sillas? ¿Qué altura tienen las sillas? ¿Y qué color de sillas? ¿Qué tipo de tela para las sillas? Noté que tienes las muestras y fuimos y las elegimos ya. [risas] Pero estoy seguro de que has pasado algún tiempo pensando en qué tipo de tela para las sillas aquí. Y en realidad tengo otra idea para algunas cosas. [la risa]

Pero tenemos que amueblar Chenrezig Hall, ¿verdad? Claro, está bien, la mente es un poco ruidosa. Se pondrá más silencioso, ya sabes... tal vez... [risas] Hasta que construyamos el próximo edificio.

Entonces, a veces estás en un retiro, o estás estudiando, y por supuesto tienes que ocuparte de las cosas que deben ser atendidas. Pero la idea de no dejar que tu mente se obsesione con ellos, y no crear más trabajo del que tienes que hacer.

Tienes que declarar tus impuestos o tienes que ir a servir como jurado, o lo que sea. Aunque puedes probar y salir…. Ya sabes, tienes que arreglar las cosas. Pero ya sabes, para no crear trabajo extra y planes extra y proyectos extra que no son realmente necesarios para nuestra vida aquí.

Y tal vez la mente se aquiete y realmente podamos vivir en un lugar tranquilo.

Venerable Thubten Chodron

Venerable Chodron enfatiza la aplicación práctica de las enseñanzas de Buda en nuestra vida diaria y es especialmente hábil para explicarlas de manera fácil de entender y practicar por los occidentales. Es bien conocida por sus enseñanzas cálidas, divertidas y lúcidas. Fue ordenada como monja budista en 1977 por Kyabje Ling Rinpoche en Dharamsala, India, y en 1986 recibió la ordenación bhikshuni (completa) en Taiwán. Lea su biografía completa.