Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

Bienvenida a los refugiados

Bienvenida a los refugiados

  • Aportando una perspectiva positiva a la situación de los refugiados en Europa
  • Ver la situación como una oportunidad en lugar de responder con miedo

Esta charla es una continuación de la charla del Venerable Thubten Chodron: Vivir sin miedo

Venerable Chodron y yo tuvimos hace unos días una breve interacción en la que compartí la situación en Alemania con los cientos de miles de refugiados que están llegando a Alemania y muchos otros países europeos e incluso muchos, muchos más a países como Irak o Turquía. Venerable Chodron habló en el Rincón del desayuno de Bodhisattva el 29 de agosto sobre los prejuicios contra los inmigrantes en todo el mundo.

Respecto a Alemania: leo en las noticias que hay reacciones violentas hacia quienes buscan refugio en Alemania. Vi hogares de inmigrantes en llamas y leí que hay actos violentos contra los refugiados todos los días en toda Alemania. Recientemente, en una ciudad del sureste de Alemania, 600 refugiados encontraron un hogar en un antiguo almacén. Desgraciadamente no han sido acogidos por algunos alemanes, de forma bastante violenta, por lo que no han podido salir del almacén sin un importante apoyo policial.

Hay muchas otras historias y es posible que algunos de ustedes hayan leído sobre ellas. Me entristece escuchar sobre eso y trato de lidiar con eso dentro de mi propia mente. ¿Cómo?

En primer lugar, trato de entender lo que realmente está pasando y luego trato de usar el Dharma para lograr una comprensión más profunda y trabajar con mis propias aflicciones, con mi propia ansiedad. enfado o mente prejuiciosa. Por supuesto, puedo ver que es un gran cambio para la estructura social de Alemania y que hay muchos desafíos en cómo manejar la creciente cantidad de refugiados. Pero también puedo ver las oportunidades que vienen con eso y el simple hecho de las obras virtuosas al dar refugio a los necesitados, al tender la mano y compartir.

Para Alemania, especialmente con su trasfondo histórico de la Segunda Guerra Mundial o la separación de Alemania Oriental y Occidental, es de gran valor ser abierto y flexible, para ayudar a personas de diferentes nacionalidades.

Angela Merkel, la canciller de Alemania, propagó ayer que todos debemos aplicar la compasión y la comprensión por esos refugiados. Le recordó a la nación las circunstancias de los refugiados dentro de sus propios países y el duro viaje que atravesaron cruzando el océano, la ruta de los Balcanes en tren, camiones oa pie hasta Alemania u otros países europeos. Alemania es para muchos refugiados un país de esperanza y oportunidad. ¡Y muchos alemanes están de acuerdo!

Y eso es lo que quiero volver a enfatizar hoy. Quiero señalar que hay muchas voces y actos positivos dentro de Alemania. No solo Angela Merkel está hablando por ellos. Según algunas investigaciones estadísticas, alrededor del 57 % de los alemanes dan la bienvenida a la creciente cantidad de refugiados, aunque las voces para reducir la cantidad de cambios de inmigrantes aumentan con el aumento del número de inmigrantes ahora. En general, el 93 % está de acuerdo en dar refugio a los inmigrantes si son refugiados por situaciones de guerra en su país de origen o por persecución religiosa y política.

Esas estadísticas me parecieron muy interesantes. En una estadística muy reciente de agosto de 2015, midieron que el 60% de los alemanes ya están o quieren apoyar la inmigración, ¡incluso a través del voluntariado, el apoyo financiero u otras actividades! La misma estadística midió también que el 82% de los alemanes tienen absolutamente cero simpatía por quienes atacan a los inmigrantes de diferentes formas o se manifiestan en contra. Estas son declaraciones positivas que debemos alentar y fortalecer, especialmente a través de los medios de comunicación como una herramienta para brindar información correcta para construir posiciones adecuadas.

Y una de las formas de desmontar los prejuicios, la ansiedad y demás es entrar en contacto con los refugios. Me pareció hermoso escuchar que hay miles de voluntarios que ayudan directamente en campamentos, casas de inmigración, instituciones administrativas, etc. que ayudan, por ejemplo, con:

  • trabajo de administracion
  • con la enseñanza de alemán
  • proporcionar alojamiento
  • ropa y medicina
  • e incluso de forma más personal escuchando, etc.

Recientemente se invitó a cerca de 400 voluntarios de instituciones gubernamentales para agradecerles públicamente su esfuerzo por llegar, apoyar y crear un ambiente cálido y manejable para quienes buscan refugio. Por ejemplo, el pueblo del que hablé al principio, donde 600 refugiados han sido encerrados en un almacén debido a actos violentos justo afuera del edificio, inició después de algunos días de violencia un festival de bienvenida para todos esos refugiados. El gobierno y la policía brindaron apoyo. Entonces, la primera vez que esto sucedió en Alemania. Camiones de Berlín, la capital de Alemania, cargados con ropa, juguetes para los niños, libros y productos cosméticos llegaron y entregaron todos esos bienes a los refugiados. Se ha tocado música, se ha ofrecido comida y bebida. Los niños jugaban afuera de la calle y muchos voluntarios apoyaron este evento pacífico.

Estos son pasos en la dirección correcta. Desde una perspectiva budista, practicar la generosidad en la forma de brindar amabilidad y protección tendrá como resultado recibir lo mismo en el futuro.

Por mi propia experiencia personal, no soy un refugiado sino un inmigrante en los EE. UU. que vive con una tarjeta verde y antes de eso con una visa religiosa. Dejé mi país de origen, Alemania, para encontrar orientación y apoyo en el Dharma aquí en la Abadía Sravasti. Recibí un tremendo apoyo de mis amigos aquí para poder establecerme, estudiar y practicar el Dharma durante bastantes años. Como puedo ver ya después de unos cuatro años, aprendí mucho, crecí en el Dharma, cambié mi mente a lo positivo. Ahora estoy reconociendo que estoy mucho más en condiciones de retribuir voluntariamente. Para ayudar a otros monásticos aquí, para servir a mi maestro, para compartir el Dharma en forma de mi práctica. La comunidad ahora se beneficia de su esfuerzo, de su alegría de compartir conmigo su tiempo, su espacio y sus recursos materiales.

Puedo ver lo mismo para países como Alemania. Esos refugiados, si deciden quedarse, podrán y estarán muy dispuestos a compartir sus habilidades, su amabilidad y sabiduría con nosotros. También apoyarán este tipo de sistema social que tiene Alemania en este momento simplemente viviendo y trabajando allí legalmente.

Ver a los inmigrantes/refugiados con compasión, comprensión y un sentido de flexibilidad será, a mis ojos, una situación ganadora. Si aceptamos a los demás en sus diferencias, si aceptamos el cambio (cambio social), podemos beneficiarnos enormemente a nivel personal, social e incluso económico si también desea integrar eso en la imagen.

Y como dijo recientemente Angela Merkel: “Wir schaffen das”. "Podemos hacerlo."

Venerable Thubten Jampa

Ven. Thubten Jampa (Dani Mieritz) es de Hamburgo, Alemania. Se refugió en 2001. Ha recibido enseñanzas y formación de, por ejemplo, Su Santidad el Dalai Lama, Dagyab Rinpoche (Tibethouse Frankfurt) y Geshe Lobsang Palden. También recibió enseñanzas de maestros occidentales del Centro Tibetano en Hamburgo. Ven. Jampa estudió política y sociología durante 5 años en la Universidad Humboldt de Berlín y recibió su diploma en Ciencias Sociales en 2004. De 2004 a 2006 trabajó como coordinadora de voluntarios y recaudadora de fondos para la Campaña Internacional por el Tíbet (ICT) en Berlín. En 2006 viajó a Japón y practicó Zazen en un monasterio zen. Ven. Jampa se mudó a Hamburgo en 2007 para trabajar y estudiar en el Centro Tibetano-Hamburgo, donde trabajó como directora de eventos y en administración. El 16 de agosto de 2010 recibió los votos de Anagarika de manos de Ven. Thubten Chodron, que conservó mientras cumplía con sus obligaciones en el Centro Tibetano de Hamburgo. En octubre de 2011, comenzó a formarse como Anagarika en la Abadía Sravasti. El 19 de enero de 2013 recibió las ordenaciones de novicia y de formación (sramanerika y siksamana). Ven. Jampa organiza retiros y apoya eventos en la Abadía, ayuda ofreciendo servicios de coordinación y apoya la salud del bosque. Es facilitadora del programa de educación en línea Friends of Sravasti Abbey Friends (SAFE).