개요

이 소책자는 서구의 고위 승려들이 서양인의 준비와 훈련에 더 관심을 갖게 됨에 따라 수년 동안 퍼졌다. 성가. 동안 서양 불교 수녀로서의 삶, 에 대한 XNUMX주 교육 프로그램 비냐 야 1996년 XNUMX월 인도 보드가야(Bodhgaya)에서 열린 이 대회는 이러한 우려를 불식시켰고, 그 프로그램에 참석한 많은 고위 수녀들은 수사 안수. 성하와 함께 수녀들의 청중에서 라마승 수행원 서양 불교 수녀로서의 삶, 우리는 서구 수도원이 서품 신청자를 심사하고 준비하는 데 더 많이 참여하도록 제안했습니다. 성하께서는 열성적으로 응답하셨고, 이 책자는 그 방향으로 가는 첫 번째 단계입니다. 책자를 편집하고 준비하는 자원 봉사를 하면서 나는 다른 승려와 비구니와 한 평신도에게서 기사를 수집했습니다. 소책자는 기부금으로 마련되었습니다. 서양 불교 수녀로서의 삶, 그리고 관심있는 분들에게 무료로 배포합니다.

이 책자는 티베트 불교 전통에 있는 여러 서구 승려들과 일부 아시아 영적 스승들의 생각을 모아놓은 것입니다. 수년에 걸쳐 서양의 승려와 수녀들은 수사 우리의 경험을 통해 그리고 우리의 친절하고 현명한 영적 스승들과 함께 공부함으로써 삶을 영위합니다. 우리는 다른 사람들이 우리의 경험을 통해 유익을 얻고 우리가 저지른 실수를 피할 수 있도록 우리가 배운 것을 공유해야 할 책임을 느낍니다. 우리는 모든 사람이 준수해야 하는 정책을 설정하지 않습니다. 불교 내에서 다양한 전통은 해석하고 유지하는 방식이 다릅니다. 계율. 하나의 전통 안에서도 수사 규율은 수도원마다 또는 교사마다 다르게 생활할 수 있습니다. 우리는 확고한 획일성을 추구하지 않습니다. 하지만 불의 제자들은 피난처가 같고 성향과 성품이 다릅니다.

그러나 불교는 서양에서 새로운 것이기 때문에 사람들의 지식은 제한적이며 우리의 티베트 교사들은 우리 문화의 뉘앙스나 특정한 서구적 사고방식과 가치에 항상 익숙하지 않습니다. 우리는 다문화적으로 일하고 있기 때문에 일반적으로 불교를, 특히 수도원을 서구에 전하는 데 주의를 기울여야 합니다. 때때로 티베트 교사와 서구 제자들은 서로에 대해 오해하거나 잘못된 가정을 하거나 단순히 지식이 부족합니다. 이것을 명확히 하고 해결하지 않으면 서양인이 안수할 때 많은 어려움과 혼란을 초래할 수 있습니다. 이 책자가 이러한 문제를 예방하고 사람들이 수도원 생활을 즐겁고 의미 있고 생산적으로 할 수 있도록 확고한 기반을 다지는 데 도움이 되기를 바랍니다.

불교에서는 이상을 설명하여 어떤 방향으로 발전하고 무엇을 목표로 하는지 알 수 있도록 합니다. 이 책자에서도 마찬가지입니다. 이상, 엄격한 해석이 종종 주어집니다. 그것을 알고 그 방향으로 가려고 노력하다 보면 처한 상황 때문에 엄밀한 관점에서 벗어나야 할 때가 있습니다. 그런 상황이 닥쳤을 때 우리가 이상을 안다면 지혜로운 결정을 내릴 수 있는 준비를 갖추게 될 것인데, 이는 우리가 전통을 의식하지 않고 승려에게 기대되는 태도와 행동을 무지에서 재해석하는 것보다 더 낫습니다. 보기.

XNUMXD덴탈의 수사 생활양식은 부터 계속 존재해 왔다. 불현재까지의 시간을 거쳐 수많은 사람들이 해방과 깨달음의 길을 걸어왔습니다. 수행자 개인, 불교 공동체, 사회 전체에 매우 중요합니다. 수사 생활 방식은 순수한 방식으로 계속됩니다. 이것이 일어나기 위해서는 사람들이 안수 전에 잘 준비되고 안수 후에 잘 훈련되어야 합니다. 이와 같이 법과 비냐 야 우리의 마음 속에서 자라날 것이고, 그것을 통해 우리는 다른 사람들에게 유익할 수 있을 것입니다. 이를 염두에 두고 이 소책자는 겸손하게 구성되었습니다.

분음 부호 없이 쓰여진 산스크리트어 단어가 점점 더 많이 영어에서 사용되고 있습니다. 이 책자는 학자가 아닐 수도 있는 불교 수행자를 위해 작성되었기 때문에 이 책자의 산스크리트어 단어는 그러한 경향을 따릅니다. 용어집은 책자 끝에 있습니다. 또한 "라는 말은승가"는 다음 중 하나를 나타낼 때 대문자로 표시됩니다. 세 개의 보석 피난처를 의미하며, 수사 지역 사회. 중 하나로 세 개의 보석 피난처, 승가 모든 사람을 지칭하며, 수사 또는 평신도, 보는 도를 얻은 자. 그만큼 수사 커뮤니티, 또는 성가, 는 그 궁극의 일반적인 대표자입니다. 승가.

이 책자는 많은 분들의 성원으로 가능했습니다. 특히 감사합니다. 불 그리고 그것을 지켜온 수도원의 혈통에 비냐 야 그리고 2,500년 이상 동안 Pratimoksa 서품을 통해 Dharma와 비냐 야 아시아와 현재 서양의 역사를 통틀어 수많은 사람들의 마음을 감동시키기 위해. 이 출판물의 후원자뿐만 아니라 모든 기고자에게 깊은 감사를 드립니다. 또한 귀중한 편집 제안을 해주신 Bhikshuni Lekshe Tsomo, 표지를 디자인한 Daria Fand, 서양 불교 수녀로서의 삶 영감을 준 Bets Greer, 기술 지원에 대해 Bets Greer, 그리고 내가 이 책자를 작성하는 동안 지원한 시애틀의 Dharma Friendship Foundation에 감사드립니다.

이 책자에 대한 귀하의 피드백을 환영하며 향후 판에 포함될 기사를 환영합니다.