لحاف من الرحمة

منذ ستين عامًا في أغسطس 2005 ، قصفت الولايات المتحدة جزيرتي ناغازاكي وهيروشيما باليابان ، مما وضع حداً للحرب ، ولكن ليس حدًا لألم أو موت شعب كان مدنيوه أبرياء من أي شر. . نتيجة للانفجار الذري وتداعياته لاحقًا ، بلغ عدد القتلى في عام واحد 270,000 شخص.

لم أكن قد ولدت بعد عندما حدثت هذه المأساة ، لكن آثارها شعرت بها على مر السنين. أتذكر عندما كنت مراهقة تخبطت في بعض مجلات الحياة القديمة المهملة وأخذت على صورة بالأبيض والأسود لفتاة يابانية صغيرة تجري في الشارع عارية ، ومن الواضح أن ملابسها احترقت منها. كان لديها نظرة خائفة على وجهها لدرجة أنني أردت العودة إلى ذلك الوقت ، ولف معطفي حولها وأخبرها أنها لا داعي للخوف بعد الآن. مرت 20 عامًا تقريبًا قبل أن أتمكن من القيام بشيء ما سيكون بطريقة ما عملًا شافيًا لها ونفسي وبقية العالم - الأحياء والأموات.

في سجن ولاية أوريغون لدينا السانغا من الممارسين البوذيين يجتمعون كل ليلة ثلاثاء لمدة ساعتين. نحن مجموعة متنوعة بها العديد من أتباع النسب المختلفين ، ولكن يبدو أننا جميعًا لدينا سمة مشتركة تتمثل في القبول والعمل معًا والتي تبدو مناسبة لنا.

في إحدى ليالي الثلاثاء ، وصلت إلى الكنيسة حيث نلتقي متوقعين أن أرى الجميع جالسين على بطانيات يتأملون في دائرة. عادةً ما أكون آخر من يصل ، حيث يتم ترك الكتلة والطبقة الخاصة بي في كثير من الأحيان أخيرًا ويجب أن أقوم بتوجيهها صعودًا إلى السلالم ثم الجري في الممر الطويل للوصول إليها قبل وقت التوقف.

لكن في هذه الليلة ، عندما دخلت الكنيسة ونظرت إلى يساري ، لم أر أحداً. لم يتم نصب مذبح ، ولا بخور يتدفق إلى السقف ولا أحد يجلس على بطانيات في دائرة. في الوقت الذي كنت أفكر فيه أنني سأضطر إلى العودة إلى زنزانتي ، سمعت ضحكًا قادمًا من إحدى الغرف الخلفية على يميني ، فتوجهت إلى هناك.

عندما دخلت الغرفة ، كان أول شيء رأيته هو لحاف مرقع باللونين الأحمر والأبيض مثبت على الخزائن الخشبية. استطعت أن أقول أنه كانت هناك أشكال وكلمات صغيرة مرسومة على كل مربع ، لكن ليس كثيرًا - بصر عيني ضعيف على بعد ثمانية أقدام أو نحو ذلك. كان هناك أيضًا طاولتان قابلة للطي بطول ستة أقدام كان يجلس حولها معظم مجموعتنا البوذية. كان على هذه الطاولات الكثير من الأقلام الملونة وأقلام التلوين ، بالإضافة إلى الكتل الخشبية ووسادات الحبر المصنوعة من أجل طباعة الختم على القماش. كان المتطوعون الثلاثة الخارجيون لدينا ، الذين يأتون بشكل منتظم ، في الغرفة أيضًا. كل واحدة كانت لديها ابتسامة رائعة ويسهل التعامل معها تقول إنها صادقة وغير مهتمة بوجودها في غرفة مليئة بالأشخاص المسجونين.

لقد مرت سنوات منذ أن كنت في غرفة بها جو من المهرجانات ، ناهيك عن النساء الضاحكات والعاطفات اللواتي أعلمكن أنهن يهتمن بك. نظرت إلى Gechen ، وهو مدرس دارما وقائد المتطوعين ، وسألته ، "ما الذي يحدث؟" قالت: "حسنًا ، نحن نصنع بطانية" جيزو من أجل السلام ". ثم شرحت أن Jizo (تُنطق Geezo) هي ملف البوديساتفا يسافر عبر عوالم الجحيم للمساعدة في تخفيف معاناة الكائنات الحية. (لقد صورت شخصًا مثل القديس كريستوفر يبحث عن المسافرين.)

قالت لنا أن هؤلاء في العظمى نذر أراد الدير أن يصنع 270,000 ألف جيزو ؛ واحد لكل شخص مات نتيجة للقنبلتين الذريتين اللتين أسقطتا على اليابان. وأوضحت كذلك أن المجموعة البوذية النسائية في سجن كوفي كريك في ولاية أوريغون أنتجت أكثر من 1,500 جيزو على لحافهن الذي كان معلقًا على الخزائن الخشبية. ثم جعلت الأمر تحديًا لنا نحن الرجال لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا الاعتماد بشكل أفضل على لحافنا.

في هذه المرحلة كنت غارقة قليلا. لقد كنت من بين السكان الرئيسيين في السجن لمدة تزيد قليلاً عن شهر بعد أن أمضيت ثلاث سنوات في سجن شديد الحراسة. كنت أعاني من الحمل الزائد الحسي وقليلًا من جنون العظمة بسبب تواجدي في تعداد سكان يبلغ 2,000 رجل من مجموعة لا تتعدى 15 رجلاً. أدركت على الرغم من أن هؤلاء الأشخاص كانوا آمنين ورحيمين ويفعلون شيئًا ما لإفادة العالم ؛ كانوا يُظهرون الحب والرحمة لشعب لم نعرفه شخصيًا ، ولكن يمكن أن يستفيد من عملنا المحب اللطيف. قيل لنا بعد ذلك أن أحد رؤساء بلديات المدينتين اللتين تم قصفهما قد وافق بالفعل على قبول الألحفة التي فعلناها نحن وآخرون في يوم إحياء ذكرى تلك الوفيات. وكان ذلك كافيا بالنسبة لي. بابتسامة كبيرة على وجهي ورؤية الأمل في عيون معلمي دارما بأنني سأتغاضى عن وصمة العار الذكورية لكوني رجلًا يشارك في صناعة اللحاف ، قلت ، "ماذا علي أن أفعل؟"

ثم جعلني Gechen أجلس في أحد طرفي الطاولة المطوية ، ووضع قالبًا لأسفل ثم مربع من الكتان الأبيض فوقه. القالب الظاهر من خلال القماش ومصنوع من الورق ؛ كانت هناك حدود سوداء ترشدنا إلى مكان الرسم حتى نتمكن من خياطة المربعات في لحاف. قال Gechen أنه يمكننا رسم صور Jizos أو استخدام الكتل الخشبية وختمها.

ركزت قطعة القماش الخاصة بي على قالبها ثم نظرت في أرجاء الغرفة. على يساري كان هناك رجل مؤمن اسمه بولوك. لقد كان في أكثر من 20 عامًا على التوالي. انضم إلى المجموعة البوذية قبل أربع سنوات. التقيت به في "الحفرة" (وحدة الفصل) بعد أن تناول الهيروين. لقد كان أول من أثار اهتمامي بالبوذية وأحببته. كان مشغولاً بالرسم والابتسام مثل طفل صغير. على يميني كانت Gechen وكانت مشغولة أيضًا في تحديد خط على حدودها وانتزاع الأقلام الملونة بأسرع ما يمكن أن ترسمه وتضع واحدة وتلتقط الأخرى - يمكنك أن تخبر أنها فعلت هذا من قبل. في الطرف المقابل من الطاولة التي تواجهني كانت بيتي. لم تكن ترسم لكنها كانت تبتسم بشدة ، تشاهد كل الآخرين يرسمون ويطلقون ردود فعل إيجابية.

كانت الطاولة الثانية على بعد بضعة أقدام من طاولتنا ، وكانت مليئة بالشباب الرسم والحديث أثناء عملهم. المتطوع الثالث ، المسمى Keesay ، هو المهرج في مجموعتنا التطوعية ، وهو دائمًا يضحك ويبتسم. تمتلئ عيناها بهذا اللمعان الذي يشير إلى أنها شخص سعيد ، وفي كثير من الأحيان ، ستخرج لسانها بطريقة لطيفة ، نوعًا ما مثل قول "الحياة جيدة ، شاركها معنا". لقد نجت من مرض السرطان ويمكنك أن تخبرنا أن طبيعتها كانت مليئة بالسعادة. كانت أيضًا الخياطة وترأست الجزء الخاص بها من مسعى اللحاف.

يبدو أن الجميع قد شارك في العملية المطروحة. لذلك تنهدت ، وتركت مخاوفي وفتحت نفسي على التجربة. كانت محاولتي الأولى في رسم Jizos الحرة قاسية بعض الشيء. جعلني العرض التالي أشعر بجودة المشروع. قال أحد المتطوعين أن الكثير من Jizos والنية الصحيحة هي ما كان مهمًا هنا ، خاصة تجاه النساء والأطفال. أفترض إذا بوديساتفا كان Jizo هو كل ما اعتقدت أنه كان كذلك ، فقد كان أكثر اهتمامًا بالنساء والأطفال. قد يكون حتى أ البوديساتفا كانت هذه هي إذا كان لطف وعطف متطوعينا أي نوع من المقاييس لهذا النوع من الوجود.

مرة أو مرتين ، وجدت انتباهي إلى المهمة تجول بينما كنت أرسم Jizos وأخرجته ، ولكن أعجبني التأمُّل سأعيد وعيي بالنوايا الصحيحة كما أفعل في أنفاسي. لقد وجدت أنه يمكنني بالفعل الاسترخاء والاستمتاع بهذه المناسبة ، هذه التجربة مليئة بالدارما. شعرت أيضًا كما لو كنت أفعل شيئًا إيجابيًا ، شيئًا للشفاء ، ليس فقط لنفسي ولكن للآخرين أيضًا.

قبل أن أعرف ذلك ، كنت قد أكملت المربع الرابع من الكتان مع 71 قطعة جيزو حمراء وسوداء. لقد تفوقنا على عدد النساء ، لكنني لم أشعر أنها كانت مسابقة بين الجنسين. في الواقع ، كان لدينا نساء يعملن إلى جانبنا. بل شعرت أنها عملية شفاء وتعاون ، وعمل سلمي سويًا لإنجاز مهمة مشرفة.

عندما خرجنا من الكنيسة بعد وضع الأشياء بعيدًا وقلنا ليلة سعيدة ، مشيت ببطء في الممر الذي كنت أركضه قبل ساعتين. الفتاة الصغيرة التي كنت أتذكرها من تلك الصورة القديمة في مجلة Life عادت إلي. أخيرًا ، بذل أحدهم جهدًا للتخلص من آلامها ، وطلب المغفرة ، وستر عريها. لقد كان جهدًا جماعيًا قام به غرباء - بعضهم لم يلتقوا أبدًا في هذه الحياة ، لأن مساهمتنا لم تكن سوى جزء صغير من 270,000 جيزو المطلوبة. لكن كان ذلك جيدًا ؛ كان هناك لطف محب في المهمة.