Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

Sobrevivir en el sistema

Por BT

Puerta de metal de una prisión.
Si alguna vez necesito una razón para creer en el karma, todo lo que tengo que hacer es mirar hacia la puerta de la celda que me excluye del mundo exterior. Causa y efecto. (Foto por Pablo D'Ambra)

La realización principal del camino es la determinación de ser libre de todos los problemas e insatisfacciones. Esto surge de reconocer que nuestra situación actual no es del todo satisfactoria y que somos capaces de experimentar una mayor felicidad. Por lo tanto, estamos decididos a liberarnos de una mala situación y aspirar a una mejor.

Venerable Thubten Chodron

Hay aproximadamente 160,000 personas confinadas dentro del sistema del Departamento de Justicia Criminal de Texas. Ese número ha aumentado dramáticamente en los últimos diez años y sigue aumentando. Si bien los hacedores de políticas no han podido encontrar una solución al crimen, tienen una respuesta para quienes los cometen. Esa respuesta, por supuesto, es prisión. Seguramente hay varias razones para el boom de las prisiones. ¿Pueden los estadounidenses estar cometiendo más delitos? ¿Es la economía parcialmente culpable? ¿La mentalidad de “enciérralos y tira la llave” está surgiendo del miedo público? ¿Se están volviendo más conservadores los jueces y fiscales? ¿Más de nosotros volvemos a prisión después de ser liberados? La respuesta a estas preguntas es un rotundo SÍ.

Sí, hay muchas razones por las que el sistema de justicia penal está creciendo. Sin embargo, solo hay una razón por la que estoy en prisión: viví un estilo de vida que no solo era improductivo, sino también dañino. Si alguna vez necesito una razón para creer en karma, todo lo que tengo que hacer es mirar hacia la puerta de la celda que me impide acceder al mundo exterior. Causa y efecto.

El número de personas encarceladas en todo el país está creciendo. No solo hay más personas cometiendo delitos, sino que más personas regresan por segundos. Según el Departamento de Justicia Criminal de los Estados Unidos, las tasas de reincidencia han aumentado un 5 por ciento en la última década. En promedio, siete de cada diez de los que somos liberados regresarán. Entonces, ¿cómo podemos revertir esta tendencia al alza en las tasas de encarcelamiento? Una cosa está bastante clara. Poco le importa a la justicia si regresamos o no. En Texas, una persona en libertad condicional recibe $50 y un boleto de autobús no reembolsable. ¿Cómo se espera que alguien empiece de nuevo con tan poco con qué trabajar? ¿Qué comprarán $50 en estos días?

Para que podamos volver a entrar en el mundo libre y convertirnos en parte de la sociedad, tenemos que empezar ahora. Lo mismo que nos llevó a la cárcel será lo que nos permita ser productivos en el momento de la liberación. Esa es la elección. Las decisiones que tomé en el pasado me trajeron aquí. Las decisiones que tomo ahora pueden algún día asegurar que no seré parte del 70 por ciento que está regresando a la penitenciaría.

Como personas encarceladas, no tenemos la oportunidad de tomar muchas decisiones cotidianas. lo que comemos y vestimos, dónde trabajamos, cuándo hacemos ejercicio y adoramos; casi todo lo organiza y decide la institución. Sin embargo, tenemos elecciones que podemos hacer, y estas elecciones son mucho más importantes. Debemos evaluarnos seriamente a nosotros mismos. Debemos asumir la responsabilidad personal no solo por el pasado, sino, lo que es más importante, por el futuro. Puedo irme de aquí como la misma persona que vino aquí, o puedo irme de aquí con la determinación de que las cosas serán diferentes para mí y, con suerte, para las personas con las que entre en contacto. Podemos enmendar nuestros defectos de carácter. Podemos volvernos conscientes de nuestras emociones y el efecto que tienen en nuestras acciones. Podemos ampliar nuestra educación. Podemos establecer metas para nosotros mismos que producirán resultados positivos para nuestro futuro.

Estoy en Segregación Administrativa debido a mis acciones pasadas y las preocupaciones de la administración sobre la seguridad. Estoy severamente limitado en cuanto a los privilegios que puedo obtener. Sin embargo, puedo pedir libros de la biblioteca. Si realmente busco crecer, entonces tengo toda una biblioteca de conocimientos a mi disposición.

Por supuesto, en la población general hay más oportunidades de inscribirse en clases que pueden prepararlo para el mundo libre. El Consejo de Policía de Justicia Criminal observó recientemente que el empleo posterior a la liberación estaba en correlación directa con la cantidad de educación que tenía una persona encarcelada. No solo aquellos con el nivel más alto de educación poseían trabajos mejores y mejor pagados; los que tenían los salarios más altos tenían una tasa de reincidencia más baja que los que ganaban menos. Cada unidad en el sistema tiene algún tipo de programa educativo que podemos aprovechar si queremos. Otros programas como abuso de sustancias, enfado también pueden estar disponibles cursos de administración y vocacionales, al igual que muchas clases religiosas o basadas en la fe. Estoy seguro de que muchos de estos cursos se reducen a lo básico debido a problemas de financiación o simplemente por indiferencia. También estoy seguro de que hay maestros, consejeros, etc., ineptos, así como hay estudiantes que no quieren aprender o están tomando clases solo como estipulación para salir. Sin embargo, sigo creyendo que si ingresas a un programa con un profundo deseo de mejorar, saldrás de él para lo mejor. La responsabilidad personal y la motivación adecuada son las que marcarán la diferencia.

El sistema tiene muchos defectos. Ya sea por corrupción o simplemente por pereza, el sistema de justicia le está fallando a los encarcelados que mantiene ya la sociedad que se supone que debe proteger. No es porque el sistema sea tan poco realista o inmanejable. El problema es la actitud que el crimen y el castigo han fomentado en la sociedad. Los políticos le han quitado el poder de influir en los votantes. Los presos usamos las injusticias que se nos hacen como excusa para nuestros resentimientos y enfado. La sociedad pesa en algún lugar entre su miedo a convertirse en víctima y el anhelo de retribución y venganza. Yo creo que ni los políticos ni el público van a cambiar de postura ni de sentir hasta que nosotros cambiemos primero.

En una encuesta reciente realizada por la Universidad de Connecticut, el 52 por ciento de las personas encuestadas dijo que las personas encarceladas tenían demasiados derechos. El 24 por ciento dijo que nuestro encarcelamiento fue estrictamente con el propósito de castigar. ¿Qué va a cambiar esa actitud? Ciertamente no cambiará la actitud del público si salgo de la cárcel solo para acabar con el 7-11 local dos semanas después. Lo que cambiará su actitud es que hagamos un cambio en nosotros mismos. Hay muchos obstáculos ante nosotros. Algunas personas no quieren vernos cambiar. Algunos quieren que cambiemos, pero simplemente no creen que sea posible. La gente depositó su fe en nosotros en el pasado, pero los defraudamos o nos aprovechamos de ellos. No podemos esperar decir: “Lo siento, ese era mi antiguo yo. Ya no soy así”, y piensan que todos perdonarán y olvidarán automáticamente. El público desconfía de nosotros y con razón. Tenemos que probarnos a nosotros mismos. Tenemos que buscar una mejor manera. Cada vez que encontramos algo que es beneficioso, debemos aferrarnos a ello. Tenemos que creer en nosotros mismos. No importa cuáles sean las deficiencias del sistema o la negatividad del público, debemos poseer “la determinación de ser libre" contra todo pronóstico.

pala Thubten Yeshe dijo una vez: “Si eres un ser humano, no importa si los demás piensan que eres un ser humano o no. Sigues siendo un ser humano.

¿No es esa la verdad? Gracias pala!

Personas encarceladas

Muchas personas encarceladas de todo Estados Unidos mantienen correspondencia con el Venerable Thubten Chodron y con monjes de la Abadía Sravasti. Ofrecen grandes conocimientos sobre cómo aplican el Dharma y se esfuerzan por beneficiar a ellos mismos y a los demás incluso en las situaciones más difíciles.

Más sobre este tema