Dedica da “Impegnarsi nelle azioni dei Bodhisattva”
Dedica da “Impegnarsi nelle azioni dei Bodhisattva”
-
Shantideva -
Preghiere e pratiche
-
marzo 11, 2008
Shantideva 
Preghiere e pratiche 
marzo 11, 2008 
Possano tutti gli esseri ovunque
Afflitto dalle sofferenze di stile di vita e mente
Ottieni un oceano di felicità e gioia
In virtù dei miei meriti.Possa nessuna creatura vivente soffrire,
Commetti il male o ti ammali.
Nessuno abbia paura o sminuito,
Con la mente appesantita dalla depressione.Possano i non vedenti vedere le forme,
E i non udenti sentono i suoni.
Possano coloro i cui corpi sono consumati dalla fatica
Sii ripristinato dopo aver trovato riposo.Possano i nudi trovare vestiti,
Gli affamati trovano cibo.
Possano gli assetati trovare l'acqua
E altre deliziose bevande.Possano i poveri trovare ricchezza,
Quelli deboli con dolore trovano gioia.
Possano i disperati trovare la speranza,
Felicità e prosperità costanti.Possano tutti coloro che sono malati e feriti
Liberati rapidamente dai loro disturbi.
Qualunque malattia ci sia nel mondo,
Possano questi non accadere mai più.Possano gli spaventati cessare di avere paura
E quelli destinati ad essere liberati.
Possano gli impotenti trovare il potere
E possano le persone pensare di avvantaggiarsi a vicenda.Finché durerà lo spazio
E finché gli esseri viventi rimangono,
Fino ad allora posso anche io rimanere
Per dissipare la miseria del mondo.
Guarda un video della Abbazia di Sravasti monastico Coro che canta questa dedica sulla melodia di Lo Star Spangled Banner.
