Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

Oraciones por las víctimas del tsunami asiático

Oraciones por las víctimas del tsunami asiático

Primer plano de la estatua de Kuan Yin en la Abadía.
Imagina a Kuan Yin (Chenrezig) enviando luz sanadora a todas las víctimas.

El 26 de diciembre de 2004, un terremoto en el Océano Índico provocó una serie de devastadores tsunamis que mataron a más de 230,000 personas en catorce países. Un estudiante de Singapur pide consejo sobre las oraciones que se pueden hacer después de este desastre.

e-mail de agnes

Estimado Venerable Thubten Chodron,

Creo que ha oído hablar del mortal tsunami que mató a miles de personas en India, Tailandia, Indonesia y Malasia. Es la peor tragedia para el mundo cuando muchos quieren regocijarse con la llegada del nuevo año 2005 y han hecho nuevas resoluciones. La vida es corta y tan frágil. Ahora debo despertarme a diario con aprecio por lo que vivo y ver a mis seres queridos a mi alrededor.

Para marcar el final del año 2004, lo mínimo que puedo hacer para ayudar a las víctimas del tsunami es rezar unas breves oraciones por ellos y sus familias. Por lo tanto, me pregunto si me recomendaría alguna oración corta para ofrecer en beneficio de esas víctimas.

¡Que todos los seres estén bien y felices!

Saludos,
Inés
Singapur

La respuesta del Venerable Thubten Chodron

Querida Agnes,

Su deseo de hacer oraciones por las víctimas del tsunami es maravilloso, y las oraciones definitivamente ayudan a otros así como a nosotros mismos. Hay varios en los libros de oraciones. Perla de Sabiduría Libro I y Perla de Sabiduría Libro II que puedes hacer Las oraciones también se pueden descargar de este sitio web.

Estas son las oraciones que recomiendo hacer:

También podrías cantar om mani padme hum, la compasión mantra principal, e imagina a Kuan Yin (Chenrezig) enviando luz sanadora a todas las víctimas. Si quieres meditar más extensamente, la meditación guiada de Chenrezig está en el sitio web.

Podrías hacer cualquiera o todas estas oraciones. Las personas tienen diferentes significados de oraciones "cortas", por lo que puede elegir. La oración más corta y esencial es la que se encuentra al final de este correo electrónico (la versión corta del cuatro inconmensurables).

Dedica también para que los que han muerto tengan preciosos renacimientos humanos con todos los medios internos y externos propicios condiciones practicar el Dharma para que se conviertan en budas completamente iluminados. Dedique para sus familias y para usted y sus familias para que usemos sabiamente nuestra preciosa vida humana y la hagamos significativa. Eso significa no perder el tiempo en estar enojado, resentido, celoso y codicioso, sino tomarse el tiempo para cultivar conscientemente un corazón bondadoso, amor, compasión, bodhicittay sabiduría. Estudiemos, contemplemos y meditar en Budasus enseñanzas para el beneficio de todos los seres sintientes.

En un nivel práctico, haga una donación a una organización benéfica que esté ayudando a las víctimas de los tsunamis. Si tienes la oportunidad, ve a un área afectada y haz trabajo voluntario. O si no puedes ayudar directamente a las víctimas del tsunami, ayuda a alguien en tu país. Lo importante es que vayamos más allá de nuestros limitados deseos egocéntricos y nos conectemos con otros seres sintientes de una manera amorosa y sabia.

Metta,
Venerable Thubten Chodron

Los cuatro inconmensurables

Que todos los seres sintientes tengan felicidad y sus causas.
Que todos los seres sintientes estén libres del sufrimiento y sus causas.
Que todos los seres sintientes nunca se separen de los sin dolor. felicidad.
Que todos los seres sintientes permanezcan en la ecuanimidad, libres de prejuicios, accesorioy enfado.

Venerable Thubten Chodron

Venerable Chodron enfatiza la aplicación práctica de las enseñanzas de Buda en nuestra vida diaria y es especialmente hábil para explicarlas de manera fácil de entender y practicar por los occidentales. Es bien conocida por sus enseñanzas cálidas, divertidas y lúcidas. Fue ordenada como monja budista en 1977 por Kyabje Ling Rinpoche en Dharamsala, India, y en 1986 recibió la ordenación bhikshuni (completa) en Taiwán. Lea su biografía completa.

Más sobre este tema