La Abadía Sravasti se une al Bhikshuni Varsa Internacional 2023 en Sravasti, India

El Venerable Thubten Chonyi, el Venerable Thubten Damcho y el Venerable Tenzin Tsepal de la Abadía Sravasti participaron en el Bhikshuni Internacional Si hay en Sravasti, India, desde finales de julio hasta mediados de septiembre de 2023.

Concebido y patrocinado por Su Eminencia Drikung Kagyu Kyabgon Chetsang Rinpoche, la bhikshuni internacional varsa se llevó a cabo en su Gran Centro Cultural Budista Sravasti cerca del lugar sagrado de la Jetavana Monasterio donde el Buda Pasó 25 retiros de lluvias de verano y enseñó más de 800 sutras.

Durante seis semanas, 128 monjas de Bután, Nepal, India, Vietnam, Taiwán y algunos países occidentales estudiaron y practicaron juntas, incluidas 41 que habían recibido la Ordenación histórica de bhikshuni en Bután en 2022.

Si hay

Este internacional varsa, celebrada durante las semanas calurosas y lluviosas del monzón indio, es probablemente la primera reunión de monjas de este tipo en este lugar sagrado en 2,000 años. Buda él mismo estableció la anual varsa como uno de los tres ritos a sangha la comunidad debe hacer junta cada año. En la antigua India, se llevaba a cabo durante la temporada de lluvias del monzón y se llamaba retiro de lluvias. El Buda También se previó una mediavarsa, un período de seis semanas de estudio y práctica.

durante varsa, los monjes estudian el Dharma y se centran especialmente en la armonía en la comunidad. Al revivir esta práctica anual para los tiempos modernos, los organizadores escribieron: “Nos basamos en el trabajo fundamental de Abadía Sravasti y del Linaje del tambor Dharma, quienes han creado comunidades vitales de bhikshuni (monjas totalmente ordenadas) con maestros eruditos que guiarán las ceremonias y el retiro”. La Abadía Sravasti tuvo el honor y el privilegio de participar en este evento histórico.

Programa Varsa 2023

El programa de seis semanas se centró en la tres formaciones superiores del camino budista: conducta ética, concentración y sabiduría.

Khenmo Konchog Drolma, fundadora y abadesa del convento de Vajradakini, fue la principal organizadora. Estudiante de SE Chetsang Rinpoche desde hace mucho tiempo, comenzó a planificar el evento ya en 2018, aprovechando recursos de la comunidad bhikshuni taiwanesa y la Abadía Sravasti.

Gracias a sus conexiones en Taiwán, Khenmo conoció Venerable Guo Goang, la Vice Abadesa, maestra principal, líder espiritual y meditadora de Montaña del Tambor del Dharma en Taiwan. Ven. Guo Goang aceptó la invitación para servir como abadesa de la varsa y enseñar tanto en el Vinaya (monástico conducta ética) y sobre el Chan chino meditación.

La Abadía Sravasti también tuvo un papel clave en la varsa. Ven. Thubten Chodron también había sido invitada a enseñar, pero problemas de salud le impidieron viajar a la India. En cambio, envió a Ven. Damcho, que ha traducido muchos de los Vinaya enseñanzas y ritos del chino al inglés.

Las monjas de la abadía también enseñaron y dirigieron los antiguos ritos para entrar varsa, para llevar a cabo el posadha, la confesión bimestral y la restauración de preceptos, y el pravarana la ceremonia que completa el varsa. La Abadía practica cada uno de estos ritos prescritos en inglés, habiendo recibido la transmisión sobre cómo realizarlos de monjas taiwanesas de alto rango.

Los días de apertura incluyeron una hermosa procesión de monjas desde el Gran Centro Sravasti hasta las ruinas del Jetavana Monasterio. Cantando durante todo el camino, el grupo se unió a oraciones y recitaciones en el sitio que se cree que fue el BudaLa residencia.

Aunque la que ofrece un programa en cinco idiomas no fue fácil, todas las monjas estaban ansiosas por aprender unas de otras y colaboraron con alegría. Compartir una fe común en la Tres joyas, compromiso de monástico vida y una fuerte intención de liberación y despertar, las monjas formaron una comunidad feliz y solidaria, con vínculos que se fortalecieron a lo largo de las seis semanas.

Sila/Conducta Ética

Con su programa triple, el varsa comenzó con enseñanzas sobre el Vinaya, incluidas conversaciones sobre preceptos tanto para monjas novicias como totalmente ordenadas. Durante este tiempo, Ven. Guo Goang habló sobre temas que incluían las "Seis Armonías" del buen funcionamiento. sangha comunidades y “Encuentro Monástico Deberes” y dio consejos para ejecutar el servicio diario que es similar en todos los monasterios budistas.

Ven. Damcho habló sobre el origen del budismo preceptos y dio una historia de la difusión del budismo, centrándose especialmente en el linaje de las monjas. Las monjas de la Abadía también introdujeron grupos de discusión al estilo de la Abadía, lo cual fue una experiencia nueva para la mayoría. Fue alentador ver cómo las monjas tímidas se entusiasmaban y finalmente saboreaban esta forma útil de compartir personal que es parte integral de las discusiones.

Concentración

El varsa Continuó con un retiro de una semana dirigido por Khenmo Drolma basado en un programa diseñado por SE Chetsang Rinpoche llamado “El Currículo Sravasti”. Mientras viajaba y enseñaba por todo el mundo, Rinpoche observó algo que faltaba en la práctica budista moderna. Muchos budistas se centran en acumular ngondro prácticas (preliminares) y estudio del budismo. Asisten a muchas enseñanzas elevadas sobre Mahamudra y Dzogchen. Sin embargo, no necesariamente tocan la esencia de Budalas enseñanzas de .

Para remediar esto, SE Chetsang Rinpoche desarrolló un programa basado en las 16 respiraciones del Anapanasati Sutra como marco para crecer en meditación. Khenmo Drolma impartió hábilmente este programa dando enseñanzas y guiando meditaciones.

Las monjas también aprendieron a apoyar sus meditaciones con ciertos ejercicios yóguicos de los Seis Yogas de Naropa, Tai Chi y yoga para limpiar los canales y aclarar la mente. Rinpoche los enseñó a través de breves videoclips. Durante siete días, el templo se volvió más silencioso y sereno mientras la comunidad escuchaba, reflexionaba y meditaba en las 16 respiraciones. Esta enseñanza fue especialmente valiosa para algunas de las monjas del Himalaya cuyos conventos ofrecen horarios completos de estudio, debate y servicio, pero poco entrenamiento en concentración. meditación.

Sabiduría

Después de un día de descanso, el grupo comenzó un segundo retiro de una semana con el Venerable Guo Goang sobre Iluminación Silenciosa, una práctica shamatha/vipassana que se encuentra en el budismo Chan. Comenzó con una fascinante reseña histórica de las ocho principales escuelas del budismo chino y luego enseñó metódicamente cómo regularlas. cuerpo, habla y mente para meditación, incluyendo la postura, el silencio noble y la instrucción shamatha.

Cuando las mentes de las monjas se calmaron adecuadamente, Ven. Guo Goang introdujo magistralmente el método de Iluminación Silenciosa de shamatha/vipassana. Para muchos, Ven. El comportamiento impecable y la actitud sumisa de Guo Goang fueron la mayor enseñanza.

Ceremonias de clausura

En la última semana, las monjas aprendieron y ensayaron la final. varsa ceremonias. Ven. Tsepal explicó cómo realizarlas, dirigió una discusión sobre cómo dar y recibir comentarios y se reunió con grupos lingüísticos individualmente para asegurarse de que entendieran el formato de las ceremonias. Por el final de la varsa, estos rituales se podían realizar con asombrosa armonía y alegría.

En las ceremonias de clausura, Rinpoche y el Vinaya El maestro Khenchen Nyima Gyaltsen elogió repetidamente a las monjas por soportar las dificultades del calor y la lluvia del monzón. El varsa finalizó con una hermosa ceremonia, entrega de certificados y obsequios, y una caminata final hasta Jetavana Grove, antigua ruina del monasterio Sravasti original, para iluminar ofertas con SE Chetsang Rinpoche.

Para más información:

Sitio web de la Abadía Sravasti:
Sravasti Varsa comienza en la India
Monjas Sravasti en Sravasti Varsa

Noticias internacionales de Dharma Drum:
Dharma Drum Mountain fue invitada a dirigir el retiro de verano en la India

Canal de YouTube de la Abadía Sravasti:
Haciendo historia en el Internacional Bhiksuni Varsa
Ritos de apertura: Varsa histórico de las monjas internacionales en Sravasti
Reviviendo al Sravasti original

Sitio web del convento de Vajradakini:
Monjas Mahayana invitadas al Sravasti Varsa Internacional

Facebook:
Discurso de Su Santidad Chetsang Rinpoche para dar la bienvenida a los Varsa

Radio Asia Libre (en tibetano):
Informe de noticias tibetano Varsa