ब्रिटीश महिला पाल्मो ही उपदेश स्वीकारण्यासाठी हाँगकाँगला आली होती

स्रामनेरी पाल्मो ही एक ब्रिटीश नन आहे जी सिक्कीमहून हाँगकाँगला विशेषत: बौद्धांनी आयोजित समारंभात सहभागी होण्यासाठी आली होती. संघ असोसिएशन. तिचा जन्म 1910 मध्ये इंग्लंडमधील डर्बीशायर येथे एका धर्माभिमानी ख्रिश्चन कुटुंबात झाला. नंतर, तिने ऑक्सफर्ड विद्यापीठात राजकारण, तत्त्वज्ञान आणि अर्थशास्त्राचा अभ्यास केला आणि पदव्युत्तर पदवी प्राप्त केली. विद्यापीठात असताना, तिला जीवनातील सर्वोच्च सत्यांच्या शोधात खोल एकांतात चिंतन करायला आवडत असे. मोक्षप्राप्तीसाठी केवळ बाह्य दैवी शक्तीवर अवलंबून राहून मुक्ती मिळू शकत नाही यावर तिचा नेहमीच विश्वास होता. त्याऐवजी, आपल्या मनातील सर्व दुःख हे आपल्या दुःखाचे मूळ होते आणि आपण शांतता, शांतता आणि चिरस्थायी मुक्ती मिळविण्यासाठी आपली सर्व दुःखे दूर केली पाहिजेत. की ऐकण्यापूर्वी तिच्याकडे ही अचूक अंतर्दृष्टी होती बुद्धच्या शिकवणी दाखवते की सत्य बुद्ध दहा दिशांमध्ये सर्व जगामध्ये शोधलेले सार्वत्रिक आहेत.

तिच्या पदव्युत्तर शिक्षणादरम्यान, तिला पंजाब, भारतातील बेदी कुळातील एका आंतरराष्ट्रीय विद्यार्थ्याशी भेटले, जिच्याशी ती प्रेमात पडली आणि लग्न केले. ती भारतात स्थायिक होण्यासाठी तिच्या पतीच्या मागे गेली, जिथे तिचा प्रथम बौद्ध धर्मग्रंथांच्या संपर्कात आला. तिच्या लक्षात आले की द बुद्धच्या शिकवणी तिच्या सखोल चिंतनाशी सुसंगत होत्या, ज्यामुळे तिचा बौद्ध तत्वज्ञानावरील विश्वास वाढला. अनेक प्रसंगी, तिला तिचे कुटुंब सोडण्याची, पुढे जाण्याची आणि धर्माचरण करण्याची इच्छा होती मठमात्र, तिच्या नातेवाईकांनी तिला तसे न करण्यास सांगितले. तिने असे प्रतिबिंबित केले की तिने दोन मुलगे आणि एक मुलगी जन्माला घातली जे अद्याप लहान होते आणि त्यांना तिच्या काळजीची गरज होती, त्यामुळे तिची इच्छा पूर्ण होऊ शकली नाही.

असे असले तरी, दशकांनंतर, ए मठ तिच्या मनात राहिली. 1953 पर्यंत, तिची मुले मोठी झाली आणि ते स्वतंत्रपणे स्वतःचे पालनपोषण करू शकले. तिने म्यानमारमध्ये श्रमनेरी म्हणून नियुक्ती करण्याचा संकल्प केला. प्रथम, तिने बौद्ध शिकवणींवर लक्ष केंद्रित करून स्थानिक बौद्ध फेलोशिपचे उपाध्यक्ष आणि सहाव्या बौद्ध परिषदेचे अध्यक्ष सायदॉ यू तिथिला यांच्यासोबत अभ्यास केला. चिंतन वर्षानुवर्षे पद्धती. 1963 मध्ये, तिबेटी लामास निर्वासित म्हणून भारतात पळाले. जेव्हा ती भारतात परतली तेव्हा ती परमपूज्य कर्मापा यांची शिष्य बनली, जी आता सिक्कीममध्ये आहे आणि त्यांनी शिक्षण घेतले. तंत्र.

नन बनण्यापूर्वी तिच्या सुरुवातीच्या वर्षांत, आदरणीय पाल्मोने रंगीबेरंगी जीवन जगले. विद्यापीठातील प्राध्यापक, लेखिका आणि सामाजिक कार्यकर्ता म्हणून तिची कारकीर्द होती. तिच्या नियुक्तीनंतर, तिने तिबेटी निर्वासितांना मदत करण्यासाठी मदत कार्यात विशेष कौशल्य प्राप्त केले. तिने एक बौद्ध मठ आणि एक शाळा स्थापन केली लामास जिथे मठवासी स्थायिक होऊ शकतील आणि शिक्षण आणि प्रशिक्षण घेऊ शकतील. तिला असे वाटते की तिची नियुक्ती केवळ तिच्या स्वत: च्या प्रथेला समर्थन देत नाही तर जगभरातील नवीन इंग्रजी भाषिक बौद्धांना देखील फायदा होईल. आदरणीय पाल्मोची प्राथमिक आवड शिकवणे आहे चिंतन आणि साठी अनुवादक म्हणून काम करत आहे मठ लामास जे सिक्कीम बौद्ध केंद्राचे अध्यक्ष आहेत.

गेल्या काही वर्षांमध्ये, आदरणीय पाल्मो यांनी धर्माचा प्रसार आणि शिकवण्यासाठी युरोप, दक्षिण आफ्रिका इत्यादी देशांत असंख्य वेळा प्रवास केला आहे. चिंतन. यावेळी, ती पूर्ण स्वीकारण्यासाठी हाँगकाँगला येऊ शकली उपदेश आदरणीय यू टॅन, एक ज्येष्ठ यांच्या परिचयाद्वारे भिक्षु हाँगकाँगमधून जो म्यानमारला जातो. बौद्ध धर्मीयांनी आयोजित केलेल्या सात दिवसांच्या महासंमेलनात ती सहभागी झाली होती संघ असोसिएशन आणि चिनी शैलीतील डोके मुंडण आणि समन्वय समारंभाच्या भव्यतेने आणि गांभीर्याने खूप प्रभावित झाले. तिची प्रदीर्घ इच्छा पूर्ण करण्यात तिला मदत करण्यात आलेल्या उत्साहाबद्दल तिने सर्व सामान्यांचे मनापासून कृतज्ञता व्यक्त केली.

8 ऑगस्ट रोजी आदरणीय पाल्मो सिक्कीमला परतले.

वरच्या डावीकडून घड्याळाच्या दिशेने जाणारे फोटो मथळे: [मूळ लेखातील फोटो येथे दाखवलेले नाहीत]

1. जेव्हा ती हाँगकाँगला प्राप्त करण्यासाठी आली होती उपदेश, तिने पूज्य मिंझी यांना तिचे सूत्रसंचालन गुरु म्हणून आदर दिला आणि गुओक्सिन हे धर्म नाव प्राप्त केले. यांना नमन करतानाचे दृश्य बुद्ध समन्वय मंचावर.
2. प्रामाणिकपणाचा देखावा अर्पण तिच्या डोक्यावर धूप बुद्ध तिला पूर्णपणे व्यक्त करतो महत्वाकांक्षा तिला समर्पित करण्यासाठी शरीर आणि आत्मविश्‍वास आणि धैर्याने सर्व संवेदनाशील प्राण्यांचे मन. आयुष्यभर बौद्ध धर्माची सेवा करण्याचा संकल्प करत असल्याचे तिने सांगितले.
3. पूज्य Guoxin म्हणाले, "या जगात, फक्त बुद्धत्याचे सत्य मानवतेला योग्य दृष्टिकोनाकडे नेऊ शकते, कारण त्याने शोधलेली सत्ये ही जीवनातील अनुभवांच्या प्रत्यक्ष अनुभूतीतून प्राप्त झालेली तत्त्वज्ञाने आहेत.
4. आदरणीय गुओक्सिन, जे अजूनही तिबेटी निर्वासित शिबिरांमध्ये सेवा करतात, म्हणाले, "धर्माचा खरा आत्मा म्हणजे स्वतःचा त्याग करणे आणि संपूर्ण मानवतेची थेट सेवा करणे." हा पोशाख ए मातीचा झगा जो तिने पहिल्यांदा परमपूज्य कर्मापाची शिष्य बनल्यावर परिधान केला होता.

ड्रोनसेल यापने अनुवादित केलेला लेख.