Buon compleanno Mamma

Ogni volta che siamo nella stanza delle visite e chiamano il conteggio (per assicurarsi che tutti siano dove dovrebbero essere), tutte le persone incarcerate entrano in un corridoio e il personale fa un conteggio. Durante una visita con mia madre la scorsa settimana, siamo stati chiamati in causa. Subito dopo il conteggio e subito prima di tornare nella stanza delle visite, un ragazzo ha fermato il resto di noi nella classe Impact of Crime on Victims Class (ICVC), dicendo "Ehi, è il compleanno di mia madre e lo staff lo annuncerà sul sistema PA. Le cantereste "Buon compleanno"?"

Ho pensato che fosse davvero fantastico che lo facesse per un paio di ragioni, una delle quali richiede qualche spiegazione aggiuntiva. I ragazzi in custodia protettiva (PC), che è dove si trova questo ragazzo, devono firmare i moduli prima di andare nella stanza delle visite, dicendo che accettano di entrare in una situazione in cui sono presenti persone incarcerate della popolazione generale. Una cosa simile viene fatta affinché quelli di noi nella popolazione generale facilitino una classe ICVC per coloro che sono in custodia protettiva. Avendo passato un po' di tempo al PC, penso che ci possa essere un basso senso di autostima collettivo tra questi ragazzi, come se la popolazione generale fosse più in alto in una sorta di gerarchia penitenziaria. Quindi ho pensato che per questo ragazzo fermare un gruppo di tizi che non sapeva per chiederglielo fosse davvero coraggioso.

Ad ogni modo, siamo tornati nella stanza delle visite e poco dopo hanno fatto questo annuncio tramite il citofono. La gente ha iniziato a cantare "Buon compleanno" a questo perfetto sconosciuto, ed è stato davvero un grande momento. La mamma del compleanno e la sua famiglia erano sedute lì a giocare a carte mentre stava succedendo questo, e un paio di volte, mentre arrossiva, si copriva il viso con le carte imbarazzata, ma si poteva vedere questo leggero sorriso sul suo viso e si potrebbe dire che era contenta (e sorpresa!).

È strano, mentre te lo sto raccontando, mi vengono le lacrime agli occhi perché è stato così bello essere testimoni e di cui farne parte.