Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

La práctica de ofrenda extensiva

La práctica de ofrenda extensiva

Estupa de Bodhanath en Nepal
Haga ofrendas a sus mentores espirituales, seres sagrados y objetos sagrados en Nepal, especialmente la estupa más preciada en Bodhanath.

Este texto fue compuesto por Lama Zopa Rinpoche y editado por Venerable Thubten Chodron. Impreso con permiso de Archivos de sabiduría de Lama Yeshe.

Preliminar

Haz ofertas en tu altar. Hacer Meditación en el Buda or Lama Tsong Khapa Gurú Yoga, insertando el extenso que ofrece practicar justo antes de la que ofrece verso.

Genera tu motivación:

Para alcanzar la iluminación con el fin de beneficiar a todos los seres sintientes de mi amable madre, haré estos extensos ofertas en nombre de todos los seres sintientes.

O piensa que tú y todos los seres sintientes hacen ofertas juntos.

La Buda or pala Tsongkhapa es la figura central en el campo del potencial positivo. Está rodeado por todos los budas y bodhisattvas. Todos ellos son emanaciones de la sabiduría trascendental de felicidad y el vacío y son la naturaleza de su mentor espiritual raíz y la deidad. Tienen la misma esencia de sabiduría dichosa y compasiva, pero reciben diferentes etiquetas porque aparecen en diferentes formas.

Apareces como la deidad en la naturaleza de gran felicidad no dual con el vacío. Piensa que cada que ofrece—cuencos de agua, flores, incienso, luces, perfumes, comida, música, etc., reales que ofrece sustancias, así como las que visualizas, está en la naturaleza de gran felicidad no dual con el vacío. Al pensar que la naturaleza de la ofertas es genial felicidad, es fácil sentir que generan infinitos felicidad en las mentes santas de cada figura en el campo de potencial positivo. También crea un potencial más positivo al que ofrece sustancias puras.

Bendecir las ofertas en el altar, así como otros ofertas como su jardín de flores, bosques, parques, lagos, prados y luces (luz de velas, luces eléctricas y la luz del sol y la luna) y transformarlos en la naturaleza de gran felicidad y vacío.

Bendecir y ofrecer las ofrendas:

Recita el siguiente dharani para bendecir y ofrecer el ofertas:

Om namo bhagavate bendzay sarwaparma dana tathagataya arhate samyaksam buddhaya tayata om bendzay bendzay maha bendzay maha taydza bendzay maha bidya bendzay maha bodhicitta bendzay maha bodhi mendo pasam kramana bendzay sarwa karma awarana bisho dana bendzay soha (3x)

Recita la oración del poder de la verdad:

Por el poder de la verdad de la Tres joyas, el poder de la inspiración de todos los Budas y bodhisattvas, el poder de la gran fuerza de las dos colecciones completadas, y el poder de la esfera intrínsecamente pura e inconcebible de la realidad, puede (estos ofertas) convertirse en talidad.

Visualiza los innumerables Budas en las diez direcciones recibiendo nubes de ofertas. Piensa que los Budas son la encarnación de tu mentor espiritual y la deidad que practicas. Ofrecer el ofertas colocados en tu altar así como cielos llenos de hermosos ofertas. Piensa que generas infinito felicidad en sus santas mentes haciendo estos ofertas.

Los seres sintientes experimentan dificultades porque carecen del potencial positivo que necesitan para tener éxito y ser felices. Al pensar que damos a los seres sintientes cosas para ofrecer a los Tres joyas y haciendo ofertas en su nombre, creamos un potencial positivo y lo dedicamos a su beneficio. Esto es similar a cómo el Buda potencial positivo dedicado hacia todos los seres sintientes.

Ahora haz caridad de todos estos ofertas a los seres sintientes. Dáselos a cada ser infernal, fantasma hambriento, animal, ser humano, semidiós, dios, ser de estado intermedio, arhat y bodhisattva. De esta forma, las personas que se mueren de hambre, las que no tienen hogar, las que no encuentran trabajo, las que tienen una vida muy dura, todas reciben estos ofertas para dar a la tres joyas.

Mientras haces ofertas, junte las palmas de las manos para que se incline ante ellas al mismo tiempo. Piense que cada poro de cada figura en el campo de potencial positivo es en sí mismo un campo completo de potencial positivo. Visualizando de esta manera, haga ofertas a estos santos seres.

oferta real

Ofrezca estos amplios ofertas a todos tus mentores espirituales y a todos los objetos sagrados de este país, y generar gran felicidad en sus santas mentes. Visualízate dándoles estos espectaculares ofertas muchas veces.

A continuación, ofrezca todos estos néctares, flores, luces, etc. a Su Santidad el Dalai Lama, Otros mentores espirituales en la India, y a todos los objetos sagrados de la India, incluso en Bodhgaya, donde descenderán 1,000 budas. Ofrézcales muchas veces, no solo una vez.

Ofrezca a todos los seres sagrados y objetos sagrados en el Tíbet, incluido Shakyamuni Buda estatua en el Templo de Lhasa. Recuerde pensar en ellos como la naturaleza de grandes felicidad y el vacío, la naturaleza de tu mentor espiritual raíz y la deidad. Ofréceles muchas veces, generando grandes felicidad en sus mentes.

Haz ofertas para usted mentores espirituales, seres sagrados y objetos sagrados en Nepal, especialmente los más preciados columna en Bodhanath. Piense en ellos como arriba y ofrézcales muchas veces.

Ofrezca estos puros ofertas a todos tus mentores espirituales, seres sagrados y objetos sagrados en todos los demás países budistas: Tailandia, Sri Lanka, Birmania, Taiwán, China, etc.

Ahora ofrece a tu mentores espirituales, seres sagrados y objetos sagrados en los países occidentales y en el resto del mundo.

Haz ofertas a todos y cada uno Buda, bodhisattva, arhat, estatua, columna, y las escrituras en las diez direcciones—hasta el Tres joyas—en este universo y más allá. Haciendo ofertas De esta forma, cada vez que alguien hace más tsa-tsas, thangkas, estatuas, cuadros o fotos de budas, creas un potencial mucho más positivo. Ofrezca tantas veces como sea posible pensando en ellas como la naturaleza de grandes felicidad y vacuidad, la naturaleza de tu mentor espiritual raíz y la deidad, y genera infinitas felicidad en sus santas mentes.

Recitar el que ofrece versículos una, tres o siete veces:

Estos cuencos de agua realmente realizados y mentalmente imaginados ofertas, las manifestaciones de mi propia conciencia de sabiduría innata, Dharmakaya, estas nubes de ofertas igualando el cielo infinito, ofrezco a todos mis mentores espirituales y del Tres joyas, y a las estatuas, estupas y escrituras, que son sus manifestaciones.

Que, debido a este potencial positivo, aquellos por quienes prometí orar y quienes oren por mí, principalmente amigos, benefactores y discípulos, así como todos los seres sintientes, vivos y muertos, que los rayos de luz de las cinco sabidurías purifiquen por completo todos sus degenerado votos y compromisos ahora mismo.

Que los sufrimientos de los reinos inferiores cesen ahora mismo. Que los tres reinos del samsara estén vacíos ahora mismo. Que todas las mentes impuras y sus oscurecimientos sean purificados. Que todas las apariencias sean purificadas. Que surjan espontáneamente los cinco cuerpos santos y la sabiduría.

dedicación,

Solución Meditación en el Buda or Lama Tsong Khapa Gurú Yoga, y luego dedicar:

Por haber realizado estos extensos ofertas a todos los seres sagrados y objetos sagrados, que yo, los miembros de mi familia y todos los estudiantes y benefactores, especialmente aquellos que dedican sus vidas a los demás y aquellos que ofrecen servicio en esta abadía, monasterio o centro de Dharma, y ​​todos los demás seres sintientes ser capaz de actualizar completamente las enseñanzas puras de la Buda y de pala Tsongkhapa. Que podamos vivir en pura moralidad y valientemente comprometernos en extensas bodhisattva actos y el yoga de las dos etapas, con el fin de actualizar la sabiduría trascendental de la no dual felicidad y vacío.

Kyabje Lama Zopa Rimpoché

Kyabje Lama Zopa Rinpoche, uno de los maestros de Venerable Chodron, nació en Thami, Nepal, en 1946. A la edad de tres años fue reconocido como la reencarnación del yogui sherpa nyingma, Kunsang Yeshe, el Lawudo Lama. La casa Thami de Rinpoche no estaba lejos de la cueva Lawudo, en la región del Monte Everest de Nepal, donde su predecesor meditó durante los últimos veinte años de su vida. La propia descripción de Rinpoche de sus primeros años se puede encontrar en su libro, La puerta a la satisfacción (Publicaciones de Sabiduría). A la edad de diez años, Rinpoche fue al Tíbet y estudió y meditó en el monasterio de Domo Geshe Rinpoche cerca de Pagri, hasta que la ocupación china del Tíbet en 1959 lo obligó a abandonar el Tíbet por la seguridad de Bután. Rinpoche luego fue al campo de refugiados tibetanos en Buxa Duar, Bengala Occidental, India, donde conoció a Lama Yeshe, quien se convirtió en su maestro más cercano. Los Lamas fueron a Nepal en 1967 y durante los años siguientes construyeron los monasterios de Kopan y Lawudo. En 1971, Rinpoche dio el primero de sus famosos cursos anuales de retiro de lam-rim, que continúan en Kopan hasta el día de hoy. En 1974, con Lama Yeshe, Rinpoche comenzó a viajar por el mundo para enseñar y establecer centros de Dharma. Cuando Lama Yeshe falleció en 1984, Rinpoche asumió el cargo de director espiritual de la Fundación para la Preservación de la Tradición Mahayana (FPMT), que ha continuado floreciendo bajo su incomparable liderazgo. Se pueden encontrar más detalles de la vida y obra de Rinpoche en el FPMT sitio web. (Fuente: lamayeshe.com. Foto por Aikido.)

Más sobre este tema