Bhikshunis propagan el Dharma

Maestro de ceremonias

Continuando con la ceremonia de premiación, ahora invitamos cordialmente al Presidente Honorario de la Asociación Budista de la República de China, el Venerable Maestro Jingliang, para que se dirija a nosotros. Desde que China continental y Taiwán abrieron relaciones, él ha visitado China continental muchas veces y ha hecho muchas contribuciones al desarrollo de los lazos budistas entre las dos orillas. ¡Todos, por favor, denle la bienvenida con un caluroso aplauso!

Venerable Jingliang

A todos los maestros fundadores de esta gran asamblea, Venerable Maestra Bhikshuni Pu Huei, a todas las bhikshunis mayores, Venerable […] de […] Temple [inaudible], y también a mis compañeros bhikshus mayores, Abad del Templo Fo Guang Shan Venerable Xinbao, y todos los grandes laicos presentes que apoyan la Budadharma, buenas noches.

Venerable Maestro Jingliang

Hablando desde el corazón, la razón por la que asisto hoy a la celebración del vigésimo aniversario de la fundación de la Asociación China de Bhikshuni Budistas es para extender mis felicitaciones con un corazón que desea devolver la gratitud.

Desde el año 38 de la República de China (1949) cuando llegué a Taiwán hasta hoy, he pasado 68 años en Taiwán. Lo que he visto y oído está muy claro en mi mente. Puedo decir que en Taiwán estoy entre los monásticos que tienen una influencia considerable. En las décadas posteriores a 1949, las bhikshunis han hecho grandes contribuciones al florecimiento del Dharma en Taiwán.

En 1949, no había muchas bhikshunis en Taiwán, solo pequeños grupos. Solo había dos bhikshunis en el Templo Shandao en Taipei, había una en el […] Templo en el condado de Yilan, y otros templos en el condado de Xinzhu tenían algunas. No había muchos. En ese momento, las bhikshunis no participaban en muchas actividades.

Más tarde en 1953, después de que dimos la salida y preceptos aquí, las bhikshunis se convirtieron en la mayoría de los monásticos. Se puede decir que hoy en Taiwán, en comparación con los bhikshus, los bhikshunis forman dos tercios de la fuerza de la monástico población.

Lo que me gustaría expresar aquí es muy simple, solo unas pocas palabras. Con respecto a las bhikshunis, solo puedo decir una cosa sobre sus contribuciones: el hecho de que el budismo en Taiwán haya podido progresar y brillar con un resplandor ilimitado se debe enteramente a las bhikshunis que han estado atendiendo sus deberes y que ofrece su contribución. Por ejemplo, las bhikshunis son felices, trabajadoras y magnánimas. Aprecian a los demás, son dedicados y sacrifican su propia felicidad por el Dharma. En las reuniones organizacionales, no son ni egoístas ni mezquinos. Siento que en todos y cada uno de los grupos, calladamente han ofrecido su contribución.

Echemos un vistazo al budismo en Taiwán: ¿qué templo no tiene bhikshunis? Cuanto más grande es el templo, más bhikshunis hay. Las bikshunis han sentado las bases del budismo en Taiwán. Entonces, con respecto a la difusión del budismo en Taiwán, las bhikshunis son la piedra angular de nuestro progreso. El budismo en Taiwán ha podido brillar con un resplandor ilimitado porque en poco tiempo las bhikshunis han unido sus fuerzas.

Hace unos días estuve en Taipei para asistir a la Conferencia Mundial Budista Sangha Reunión del comité ejecutivo del consejo. Dio la casualidad de que siendo muy amable, el Venerable Maestro Liaozhong (el Presidente), me pidió que fuera el presidente. Mientras presidía la reunión, un alemán abad, un bhikshu, dijo algo que encontré extremadamente conmovedor. Dijo que cuando miramos el globo, no tenemos idea de dónde está Taiwán. Es solo una pequeña isla que apenas podemos ver. ¿Quién hubiera esperado que el budismo en Taiwán pudiera emanar un resplandor ilimitado e iluminar el mundo? Estaba muy feliz de escuchar esto.

Por supuesto, en la reunión no era apropiado que dijera demasiado, ya que yo era el presidente, no un orador. Como tal, los participantes de la reunión aún no son conscientes de que el budismo en Taiwán tiene una gran fortuna hoy y brilla con un resplandor ilimitado debido a que numerosas bhikshunis se ofrecieron personalmente para ofrecer su contribución en silencio, permitiéndonos a nosotros, bhikshus eruditos, expandir nuestras habilidades. Ahora que he visitado China continental, también espero que las bikshunis en China continental sigan el ejemplo de nuestras bikshunis en Taiwán y también demuestren su fuerza. De esta manera, ambas orillas compartirán la alegría del otro y seguirán el mismo rumbo.

Ruego que nuestros esfuerzos para propagar el Dharma prosperen, que China continental y Taiwán puedan ser armoniosos y felices. Rezo para que todos y cada uno de nosotros prosperemos y que el mundo sea pacífico. Entonces, ¿no sería nuestro mundo humano una tierra pura? Si una tierra tan pura puede continuar en el futuro y ser llevada a mayores alturas depende de las bhikshunis que están presentes aquí ante nosotros, si pueden generar la aspiración recibir tal herencia de las bhikshunis mayores que han venido antes que ellas. Ruego que presten atención, ejemplifiquen más y amplíen lo que han hecho las bhikshunis presentes. Entonces, tendremos buena fortuna: Taiwán tendrá la mayor energía y entusiasmo, todos tendrán paz y alegría, y nuestros esfuerzos de propagación del Dharma florecerán. El mérito de esto será inconcebible.

Por último, me gustaría desearles a todos buena salud en cuerpo y mente Que estés lleno de la alegría del Dharma y tengas una larga vida. Amituofo!