Versión para imprimir, PDF y correo electrónico

Los pichones y el terrier

Los pichones y el terrier

Tres gosslings sentados juntos.
El estudio y la práctica diligente del Dharma nos ayuda a generar compasión espontánea en momentos muy difíciles. (Foto por )

Una estudiante usa su entrenamiento en Dharma para enfrentar una situación difícil.

El sol brillaba sobre la hierba alta y ondulante mientras mis dos polluelos africanos, que ahora tenían aproximadamente el tamaño de pollos adultos, picoteaban felizmente las hojas de diente de león y la alfalfa en nuestro campo. Un Jack Russell terrier extraviado que habíamos encontrado dos días antes estaba atado a un viejo grifo de agua y nuestro coonhound se había alejado tras el olor que le atraía la nariz. Todo parecía estar bien con el mundo. ¿No suele ser ese tipo de momento cuando sucede algo que demuestra que todavía estamos viviendo en el samsara?

Para mí fue el sonido y la vista de un Jack Russell terrier ahora sin arnés que se acercaba corriendo con entusiasmo hacia mis dos pichones. Agarré a un ansarino y fui por el otro que ahora sentía el peligro que se acercaba. De repente, el mundo era un pandemónium. Grité "¡No!" a todo pulmón, como si eso pudiera detener al terrier. Mientras lo perseguía a él y al gansito que ahora tenía agarrado por la cola, de repente se volvió y se abalanzó sobre el que tenía en mis brazos, apretando con fuerza la cabeza del pequeño gansito. Agarré al terrier con mi mano libre y lo saqué del pobre ganso. Luego lo llevé a nuestro cobertizo y lo encerré allí.

Cuando tuve al perro en mis manos por primera vez, los gansos yacían en el suelo como si estuvieran muertos. Después de asegurar al perro, me di la vuelta para verlos acercarse lentamente a mí, uno con una grave cojera. Los devolví a su refugio seguro, nuestro gallinero. Estaban en muy mal estado. El que cojeaba tenía dificultad para respirar, lo que sugería que podría tener una lesión interna. El otro ansarino, más grande, ya no tenía ojo derecho: había sufrido una herida punzante grave en el lado izquierdo de la cabeza. Estaba devastado, seguro de que mi descuido acababa de matar a los pichones.

Regresé al gallinero y me senté con los pollitos, disculpándome por mi parte en sus devastadoras heridas. Mi esposo salió y examinó los gansos, diciendo que probablemente morirían. Una terrible decisión estaba ante mí.

Habiendo crecido con ganado, la solución de mi esposo fue liberar a los pichones de su sufrimiento matándolos rápidamente. No crecí con ganado. Sin embargo, el último pollo que llevé al veterinario costó casi $200, y después de eso decidí que no podía volver a poner ese tipo de carga financiera sobre mi familia. Habría sido fácil dejar que mi marido se encargara de todo, pero no pude. Eran mis gansos y necesitaba elegir.

Luchando con esta decisión me senté en mi meditación almohadón. De repente me vino a la mente la visión de nuestra primera perra, Lady. Cuando estaba enferma, la llevé al veterinario y les pedí que la pusieran a dormir. Estaba devastado, pero en ese momento pensé que estaba haciendo lo correcto. Desde que conocí el Dharma, me he arrepentido mucho de esta elección. Inmediatamente las dos situaciones se vincularon en mi mente y mi decisión fue clara. Aunque sentía una gran responsabilidad de evitar grandes facturas veterinarias, sentía aún más que no me correspondía a mí decidir cuándo debían morir estos dos pichones.

Elegí dejarlos ser como eran. Si morían, morían. Si no lo hicieron, entonces no lo hicieron. Si bien puede sonar como una elección fácil, fue cualquier cosa menos fácil. Unas pocas veces esa noche me vino a la mente una visión de mi sufrimiento y los polluelos aterrorizados. En esos momentos salía afuera, me sentaba en el gallinero con ellos y cantaba Om Mane Padmé Hum. De alguna manera pareció calmarlos y me sentí un poco mejor haciendo algo para hacerles saber que estaba allí y que me importaba. Cuando me fui a dormir esa noche, estaba seguro de que estaba viendo despertarme con al menos uno, si no dos, pichones muertos.

A la mañana siguiente, escuché a mi esposo decirle a nuestra hija que iba a ver cómo estaban los gansos. Me levanté de la cama y me vestí pensando que sería mejor ser parte de cualquier resultado que encuentre. Cuando llegué a la cocina, atravesó nuestra puerta corrediza de vidrio y dijo: "No sé cuántos Om Mane Padmé HumEs lo que dijiste, pero debe haber funcionado. Los gansos están bien. Inmediatamente salí corriendo y de hecho les estaba yendo muy bien. Uno todavía cojeaba pero ya no respiraba con dificultad y el otro estaba chocando con cosas mientras intentaba caminar alrededor del gallinero con un solo ojo. No puedo saber qué efecto tuvo el canto, pero sí sé que estoy muy agradecido de que los pichones hayan vuelto a ponerse de pie. Habiendo mejorado su condición, los llevé al veterinario, quien les recetó antibióticos y un antiinflamatorio para ayudarlos en su camino hacia una recuperación completa.

En los últimos días, mientras me tomaba el tiempo para procesar esta experiencia, observé un par de cosas que me sorprendieron. Primero, y esto fue probablemente lo más difícil de creer para mí, aunque lo experimenté, no albergaba mala voluntad hacia el Jack Russell terrier. Sí, cuando lo tuve a mi alcance después de que acabase de lastimar a mis pichones, estaba enojado con él. Aún así, lo único que tenía en mente en ese momento era mantener un buen agarre para que no pudiera alcanzarlos nuevamente. No tenía odio ni deseo en mi mente de lastimarlo en absoluto.

El día que atacó a los pichones, llevamos al terrier a la Sociedad Protectora de Animales. Mi esposo se ofreció a acogerlo, pero de alguna manera yo sabía que tenía que ser parte de este proceso. Mientras le explicábamos la situación a las personas que se llevaban al perro, incluido que probablemente acababa de matar a dos gansos, lo acaricié y le dije que lo perdonaba. Le hice saber que lo entendía y que no lo culpaba por ser quien es. Tengo que decir que estaba y sigo estando increíblemente agradecido por la compasión espontánea que vino a mi corazón/mente en ese momento debido enteramente a las enseñanzas de Dharma que he tenido la gran fortuna de recibir de mi mentores espirituales y mi práctica seria pero a veces inconsistente.

Otra observación que hice un tiempo después tenía que ver con lo que me estaba influenciando cuando estaba decidiendo cómo responder al estado devastador de los pichones. Observé la elección que había hecho años atrás con Lady y la elección que tenía ante mí cuando los gansos fueron atacados. En ambos casos observé seres sintientes que amaba soportando un sufrimiento increíble. Pero, ¿era su sufrimiento lo que realmente informaba mis elecciones? No, lamentablemente era mío. Me di cuenta de que, en última instancia, era mi dificultad para ver sufrir a mis seres queridos lo que estaba detrás de mi consideración de sacrificarlos.

Con Lady terminé con mi propio dolor de una manera convencionalmente aceptada, pero todavía vivo con el pesar por haber tomado la decisión de terminar con la vida de otro ser consciente antes de que ella muriera de forma natural. Con los pichones, elegí vivir con el dolor. Si bien el resultado con los gansos ha sido positivo, ahora sé que no importa lo que haya sucedido, elegir no quitarme la vida, incluso cuando la muerte parecía inminente, es una elección con la que puedo vivir más fácilmente a largo plazo. Uno de mis amigos de Dharma me recordó que esta elección también podría haber sido mejor para los pichones. Mientras no tenga los poderes clarividentes para saber si renacerán en un renacimiento afortunado, enviarlos antes a su próxima vida puede, de hecho, someterlos a un sufrimiento más intenso.

Autor invitado: Wendy Garner

Más sobre este tema