Vers 8: Oplysningens sæde

• Bogstavelig og symbolsk betydning af "Bodh Gaya"
• Sidder og bekræfter bodhicitta
• Sæde for oplysning i tantrisk sammenhæng
• At have en intention, når man sidder ned

41 Bønner til at kultivere bodhicitta: Vers 8 (downloade)

Vers 8 siger:

"Må alle væsener nå oplysningens sæde."
Dette er bøn Bodhisattva når man sidder ned.

"Oplysningens sæde." På tibetansk er det Dorje Den. Det er det tibetanske ord for Bodh Gaya. Bodh Gaya er stedet, hvor Buddha opnået oplysning, så det kaldes oplysningens sæde. "Dorje" betyder "vajra" eller "uopslidelig." "Den" betyder "sæde". Så uforgængelighedens sæde. Så Bodh Gaya kunne være det ydre sted, hvor vi opnår oplysning, men selvfølgelig er den rigtige bodh gaya her inde [vores hjerte], er det ikke? Den ægte bodh gaya, hvor vi opnår oplysning, er inde i vores eget hjerte.

Hver gang vi sætter os ned, hvis vi tænker: "Må alle væsener nå oplysningens sæde", så bekræfter vi virkelig (igen) vores bodhicitta igen og igen. "Må alle væsener komme til det sted i deres egne hjerter, som er sædet for deres egen oplysning. Det er ikke sådan, at alle skal tage til Bodh Gaya og overbelaste infrastrukturen der og flaske busserne og vejene og alt muligt, men "må alle væsener nå oplysningens sæde."

Det forekommer mig, ud fra den tantriske tradition, at det sandsynligvis vil referere til den uforgængelige dråbe, hvor det ekstremt subtile sind og vinden bor. Fordi det er det ekstremt subtile sind og vind, der er det, der skal blive til oplysning, hvad der er det faktiske buddha natur fra den tantriske tradition.

Hver gang vi sætter os ned i stedet for bare at kaste os på stolen og lide: "Hvad skal jeg gøre nu," ved du? For virkelig at sætte sig mindfult ned: ”Må alle væsener nå oplysningens sæde. At de alle kommer til det sted i sig selv, hvor de kan aktualisere oplysning.”