Stampa Friendly, PDF e Email

Green Tara sadhana (breve)

Lodi e richieste alle 21 Tara

Rifugiarsi e generare l'intenzione altruistica

I rifugiarsi finché non mi sono svegliato
Nei Buddha, il Dharma e il Sangha.
Per merito creo impegnandomi nella generosità e in altre pratiche di vasta portata
Possa io raggiungere la Buddità per beneficiare tutti gli esseri senzienti.

I quattro incommensurabili

Possano tutti gli esseri senzienti avere la felicità e le sue cause.
Possano tutti gli esseri senzienti essere liberi dalla sofferenza e dalle sue cause.
Possano tutti gli esseri senzienti non essere separati da quelli senza dolore beatitudine.
Possano tutti gli esseri senzienti dimorare nell'equanimità, liberi da pregiudizi, attaccamento ed rabbia.

Visualizzazione

Sei nella tua forma ordinaria. Al tuo cuore appare un bianco AH, fatto di luce. Questo si trasforma in un disco lunare bianco. Al suo centro appare una sillaba verde TAM, l'essenza della beata mente onnisciente di saggezza e compassione di Tara. In piedi in senso orario attorno al bordo della luna compaiono le lettere di mantra om tare tuttare ture soha, fatto di luce verde.

Dal TAM, la luce color arcobaleno si irradia in tutte le direzioni e invoca Tara per apparire nello spazio di fronte a te. È seduta su un disco di loto e luna. Suo stile di vita è fatto di luce verde smeraldo, giovanile e squisitamente bello. La sua mano destra sul ginocchio destro è nel gesto del dare; la sua mano sinistra al cuore è il gesto di rifugio e tiene lo stelo di un fiore blu utpala che sboccia al suo orecchio.

La sua gamba sinistra è tesa e la sua gamba destra è leggermente estesa. Il suo viso è molto bello e sorride con amorevole gentilezza a tutti gli esseri senzienti.

Lo circondano nello spazio altre 21 Tara, così come tutti i Buddha e i bodhisattva. Intorno a te ci sono tutti gli esseri senzienti. Li guidi nel recitare le preghiere e le richieste a Tara.

Preghiera dei sette rami

Con riverenza mi prostro con il mio stile di vita, parola e mente
E presenti nuvole di ogni tipo offerta, reale e mentalmente trasformato.
Confesso tutte le mie azioni negative accumulate da tempo senza inizio
E gioisci delle virtù di tutti gli esseri santi e ordinari.
Si prega di rimanere fino alla fine dell'esistenza ciclica,
E gira la ruota del Dharma per gli esseri senzienti.
Dedico le virtù create da me e dagli altri alla grande illuminazione.

Omaggio alle 21 Tara

OM Mi prostro al nobile trascendente liberatore.

  1. Omaggio a Tara veloce e senza paura
    Con gli occhi come un lampo
    Loto nato in un oceano di lacrime
    Di Chenrezig, protettore dei tre mondi.
  2. Omaggio a te la cui faccia è simile
    Cento lune autunnali si sono raccolte
    E risplende di luce abbagliante
    Di mille costellazioni.
  3. Omaggio a te nato da un loto blu oro
    Mani ornate di fiori di loto
    Essenza del dare, sforzo ed etica,
    Pazienza, concentrazione e saggezza.
  4. Omaggio a te che incoroni tutti i Buddha
    La cui azione sottomette senza limiti
    Raggiunto ogni perfezione
    Su di te contano i bodhisattva.
  5. Omaggio a te che TUTTARA e HUM
    Riempi i regni del desiderio, della forma e dello spazio
    Schiacci sette mondi sotto i tuoi piedi
    E avere il potere di chiamare tutte le forze.
  6. Omaggio a te adorato da Indra,
    Agni, Brahma, Vayu e Ishvara
    Lodato nel canto da schiere di spiriti,
    Zombie, mangiatori di odori e yaksha.
  7. Omaggio a te di cui TREY e PEY
    Distruggi le ruote esterne della magia
    Gamba destra tirata in dentro e sinistra estesa
    Divani in un fuoco furioso.
  8. Omaggio a te il cui TURE distrugge
    Le grandi paure, i potenti demoni
    Con un cipiglio adirato sul tuo viso di loto
    Uccidi tutti i nemici senza eccezioni.
  9. Omaggio a te splendidamente adornato
    Dal Tre gioielli' gesto al tuo cuore
    La tua ruota brilla in tutte le direzioni
    Con una vorticosa massa di luce.
  10. Omaggio a te, radiosa e gioiosa
    La cui corona emette una ghirlanda di luce
    Tu, dalle risate di TUTTARA
    Conquista demoni e signori del mondo.
  11. Omaggio a te con potere di invocare
    L'assemblea dei protettori locali
    Con il tuo cipiglio feroce e il tuo ronzio vibrante
    Tu porti la libertà da ogni povertà.
  12. Omaggio a te con corona di luna crescente
    Tutti i tuoi ornamenti abbagliano luminosi
    Dal tuo nodo di capelli Amitabha
    Brilla eterna con grandi raggi di luce.
  13. Omaggio a te che abiti in una corona sfolgorante
    Come il fuoco alla fine di questa età
    La gamba destra è tesa e la sinistra tirata verso l'interno
    La gioia ti circonda chi sconfigge schiere di nemici.
  14. Omaggio a te il cui piede calpesta la terra
    E il cui palmo tocca terra al tuo fianco
    Con uno sguardo irato e la lettera HUM
    Sottometti tutto nelle sette fasi.
  15. Omaggio al beato, virtuoso, pacifico
    Oggetto di pratica, la pace del nirvana
    Perfettamente dotato di SOHA e OM
    Vincere tutti i grandi mali.
  16. Omaggio a te con gioioso seguito
    Sottometti completamente tutte le forme dei nemici
    Le dieci lettere mantra adorna il tuo cuore
    E la tua conoscenza-HUM dà la liberazione.
  17. Omaggio a TURE con piedini calpestabili
    La cui essenza è la lettera-seme HUM
    Tu causi Meru, Mandara e Vindya
    E tutti e tre i mondi tremano e tremano.
  18. Omaggio a te che tieni in mano
    Una luna come un lago celeste
    Dicendo due volte TARA e la lettera PEY
    Dissolvi tutti i veleni senza eccezioni.
  19. Omaggio a te su cui sono i re degli dèi
    Gli dei stessi e tutti gli spiriti fanno affidamento
    La tua armatura irradia gioia a tutti
    Lenisci anche conflitti e incubi.
  20. Omaggio a te i cui occhi, sole e luna,
    Irradi di pura luce brillante
    Pronunciando HARA due volte una TUTTARA
    Dissolve piaghe estremamente spaventose.
  21. Omaggio a te, adornato di tre nature
    Perfettamente dotato di forza pacifica
    Distruggi demoni, zombi e yaksha
    O TURE, esaltatissimo e sublime!

Quindi la radice mantra è lodato
E ventuno omaggi offerti.

Omaggio alle 21 Tara

Omaggio alle 21 Tara (scaricare)

L'elogio condensato

OM al trascendente sottomesso, Arya Tara, mi prostro.
Omaggio al glorioso che libera con TARE;
Con TUTTARA calmi tutte le paure;
Conferisci tutto il successo con TURE;
Al sound SOHA rendo un grande omaggio.

Benefici della recitazione dell'omaggio (facoltativo)

Quelli dotati di perfetto e puro rispetto per queste divinità
Gli intelligenti che recitano queste lodi con fede suprema
Sia la sera che al risveglio all'alba
Avrà l'impavidità conferita loro da questo ricordo.
Dopo essere stato completamente purificato da tutti i mali,
Otterranno la distruzione di tutti i regni inferiori
E i sette milioni di Buddha conquistatori
Li concederà rapidamente ogni l'empowerment.
Così raggiungeranno la grandezza e andranno avanti
Allo stato supremo della Buddità suprema.
Di conseguenza, tutti i veleni violenti...
Sia che risieda all'interno o si diffonda agli altri,
Che hanno mangiato o bevuto
Da questo ricordo sarà completamente rimosso
Ed elimineranno completamente le afflizioni di spiriti, epidemie,
Veleni e tutte le varie sofferenze.
Se per sé o per il bene degli altri,
Queste lodi si leggono sinceramente due, tre o sette volte,
Chi desidera un figlio ne avrà uno
E anche coloro che desiderano la ricchezza otterranno questo.
Senza impedimenti tutti i loro desideri saranno esauditi
E ogni singolo ostacolo sarà distrutto non appena si presenterà.

Visualizzazione e recitazione di mantra

Visualizza quei flussi di luce verde radiosa e beata dal TAM e mantra le lettere nel cuore di Tara fluiscono in te e negli esseri senzienti che ti circondano. Questa luce purifica le impronte di tutte le azioni negative e dissipa tutte le malattie e le interferenze. Inoltre, porta ispirazione e benedizioni da Tara, consentendoti così di realizzare rapidamente l'intero percorso graduale verso l'illuminazione. Mentre esegui la visualizzazione, recita il più possibile il pacifico di Tara mantra:

om tare tuttare ture soha

Tara mantra (scaricare)

Richiesta di preghiera

O pietoso e venerabile soggiogato
Possano gli infiniti esseri, me compreso,
Ben presto purifica le due oscurazioni e completa entrambe le collezioni1
In modo che possiamo raggiungere la piena illuminazione.

Per tutta la vita, fino a raggiungere questo stadio
Possa io conoscere la sublime felicità degli uomini e degli dei.

In modo che io possa diventare completamente onnisciente
Si prega di pacificare rapidamente tutti gli ostacoli, le interferenze,
Ostruzioni, epidemie, malattie e così via,
Le varie cause di morte prematura,
Brutti sogni e presagi, le otto paure2 e altre afflizioni,
E fare in modo che non esistano più.

Possano le collezioni mondane e sovramondane
Di tutte le eccellenti qualità di buon auspicio e felicità
Aumentare e sviluppare e che tutti i desideri
Sii soddisfatto in modo naturale e senza sforzo, senza eccezioni.

Possa io sforzarmi di realizzare e aumentare il sacro Dharma
Compiendo il tuo palcoscenico e contemplando il tuo volto sublime,
Possa la mia comprensione del vuoto e la preziosa intenzione altruistica
Aumenta come la luna crescente.

Possa io rinascere da un loto estremamente bello e santo
Nel gioioso e nobile mandala del conquistatore
Possa io ottenere qualunque profezia ricevo
Alla presenza di Amitabha, Budda di Luce Infinita.

O divinità, che ho realizzato da vite precedenti
L'influenza illuminante dei tre tempi di Buddha
Verde azzurro, una faccia e due braccia, il rapido ciuccio
O madre che reggi un fiore utpala, possa tu essere di buon auspicio!

Qualunque sia la tua stile di vita, o Madre dei conquistatori,
Qualunque sia il tuo seguito, la durata della tua vita e la tua terra pura,
Qualunque sia il tuo nome, nobilissimo e santo,
Possa io e tutti gli altri raggiungere solo questi.

Per la forza di queste lodi e richieste a te rivolte,
Si calmino tutte le malattie, la povertà, le lotte e le liti,
Possa aumentare il prezioso Dharma e tutto ciò che è di buon auspicio
In tutto il mondo e le direzioni in cui io e tutti gli altri abitiamo.

Dedizione e versi di buon auspicio

Per questo merito potrei presto
Raggiungi lo stato illuminato di Arya Tara
Che io possa liberare
Tutti gli esseri senzienti dalla loro sofferenza.

Per qualsiasi virtù ho raccolto
Dal venerare questi beati soggiogatori
Possano tutti gli esseri senzienti, senza eccezioni
Nasci a Sukhavati, la Gioiosa Terra Pura.

Tu che hai abbandonato tutti i difetti del corpo e possiedi i segni ei segni di a Budda,
Tu che hai abbandonato ogni difetto di parola e possiedi una bella voce da passero,
Tu che hai abbandonato tutti i difetti della mente e vedi tutti gli infiniti oggetti della conoscenza,
O brillante madre di gloria di buon auspicio, per favore portaci la tua presenza di buon auspicio!


  1. Le due raccolte sono: la raccolta di merito (potenziale positivo) che è la causa principale del Buddala forma stile di vita (rupakaya), e la raccolta di saggezza che è la causa principale del Buddaè la verità stile di vita (dharmakaya). 

  2. Ci sono otto paure interne e otto esterne che sono accoppiate insieme: attaccamento che è come un diluvio, rabbia che è come il fuoco, l'ignoranza che è come un elefante, la gelosia che è come un serpente, l'orgoglio che è come un leone, l'avarizia che è come catene di ferro, visualizzazioni sbagliate che sono come un ladro, e dubbio che è come un demone carnivoro. 

Autore ospite: una sadhana della tradizione

Maggiori informazioni su questo argomento