Menerima pujian: Bodhisattva bersumpah

• Bagaimana cara menerima pujian sesuai dengan bodhisattva sumpah
• Contoh upaya yang menggembirakan—memberi manfaat kepada orang lain tanpa perlu ucapan terima kasih atau pujian

Green Tara Retreat 064: Menerima pujian dan bodhisattva bersumpah (Download)

bagian 1

bagian 2

Kemarin, saya mendapat catatan dari Yang Mulia Semkye. Dia khawatir tentang sesuatu yang dia tulis untuk Yang Mulia Jendy. Venerable Jendy sedang mengerjakan terjemahan untuk penahbisan yang akan terjadi di Taiwan. Mereka memiliki tim penahbisan yang lebih besar pada satu titik dan beberapa orang keluar. Jadi Yang Mulia Jendy, saya pikir, memikul seluruh tanggung jawab. Yang Mulia Hong Chen membantunya menerjemahkan semua materi ini dan ada tenggat waktu. Dia melakukannya tanpa dibayar apa pun, dan dia bekerja sangat keras sehingga dia berkata bahwa dia tidak punya waktu untuk membeli makanan, dan memasak makanan atau apa pun.

Mereka meminta beberapa orang di kuil (untuk membantu), jadi setiap makan siang orang kuil membawa kotak makan siang untuk mereka makan. Dia bilang itu sangat bagus, dan dia merasa seperti kembali ke masa Budha dan benar-benar menerima makanan. Dia bekerja sangat keras melakukan ini. Jadi saya telah memberi tahu Yang Mulia Semkye, dan Yang Mulia Semkye menulis surat penghargaan yang sangat bagus kepada Yang Mulia Jendy. Venerable Jendy menjawab dan berkata, “Oh, saya merasa malu, pujian bukanlah segalanya. Saya hanya melakukan apa yang dilakukan orang Cina monastik harus dilakukan dalam situasi tersebut.” Jadi Yang Mulia Semkye khawatir telah melakukan kesalahan karena Yang Mulia Jendy merasa malu.

Jadi, saya menulis surat kepada Yang Mulia Semkye dan berkata, “Tidak, bukan itu intinya.” Yang Mulia Jendy memberikan contoh bagaimana Anda melayani makhluk hidup dan bagaimana Anda menerima pujian. Karena dia hanya melakukan apa yang dia lakukan karena kebaikan hatinya. Dia tidak melihatnya sebagai sesuatu yang luar biasa; itu sebabnya dia tidak menginginkan pujian. Saat dia berkata, “Saya hanya melakukan apa saja monastik akan melakukannya.” Dengan kata lain, ketika Anda memiliki bodhisattva bersumpah dan orang-orang meminta Anda untuk membantu, jika Anda dapat membantu, Anda melakukannya. Anda tidak mengharapkan orang untuk memuji Anda, dan untuk mendapatkan keduanya penawaran darinya, atau reputasi, atau pujian, atau semacamnya. Kami hanya melihat bagaimana Yang Mulia Jendy berlatih dengan cara yang sangat murni.

Ini adalah contoh yang harus diambil, pertama-tama, memiliki upaya gembira dalam memperluas diri kita sendiri untuk memberi manfaat bagi makhluk hidup bahkan ketika itu melelahkan, melelahkan, dan sulit. Dia melakukan sedikit demi sedikit, dia tidak merasa harus menyelesaikan seluruh terjemahan; setiap hari dia melakukan apa yang dia bisa, dan kemudian mengambil hari berikutnya—dan terus berlanjut sampai selesai. Jika orang memujinya, itu bukan masalah besar karena itu bukan alasan dia melakukan apa yang dia lakukan.

Semuanya sangat menjadi contoh bagi kita, tentang bagaimana kita harus berlatih dalam memberi manfaat bagi orang lain, dan bagaimana kita harus berlatih ketika orang memuji kita. Saya pikir ini adalah contoh yang sangat bagus; ada banyak hal yang bisa kita pelajari jika mata kita terbuka karena kita bisa belajar dari mengamati bagaimana orang lain melakukan sesuatu. Juga ini adalah contoh yang sangat baik dengan cara lain: bahwa segala sesuatu yang dikatakan seseorang tidak harus selalu mengacu pada diri sendiri. Seperti di sini Anda khawatir bahwa Anda telah melakukan sesuatu yang salah, dan itu bukan masalahnya sama sekali.

Hadirin: Saya pikir bagian dari itu sangat membantu karena maksud di balik catatan itu adalah apa yang sebenarnya datang dari hati saya, bagaimana itu diterima, saya harus, secara lebih dalam, melepaskan, tetapi belum memahami apa yang dia coba lakukan. ceritakan.

Yang Mulia Thubten Chodron (VTC): Benar. Kalau begitu, karena jika Anda mengatakan apa yang Anda katakan dari hati Anda—dan kemudian dia berkata, “Oh, pujian itu memalukan.” Apakah Anda merasa seperti, "Oh, dia menolak saya?" atau, "Dia tidak menghargai apa yang saya katakan padanya?" Karena sekali lagi, itu masuk ke referensi diri, “Mengapa saya mengatakan ini? Apakah saya mengharapkan dia untuk berkata, 'Oh, Anda sangat hebat karena Anda memperhatikan betapa kerasnya saya bekerja.'” Ini juga merupakan hal ketika kita mengatakan sesuatu, hanya untuk dapat mengungkapkannya, dan membiarkannya tanpa mengkhawatirkan bagaimana orang bereaksi. Reaksinya adalah caranya menerimanya dengan menangkisnya. Dia tidak menertawakan pujiannya dan berkata, “Oh, saya telah bekerja sangat keras, saya yakin seseorang di sekitar sini akhirnya menyadarinya. Apa yang mereka harapkan dari saya, setelah semua, saya hanya melakukan begitu banyak. Oh, dia menulis surat untukku, akhirnya bagus juga!” Bukan itu yang dipikirkan Yang Mulia Jendy. “Oh, saya sangat hebat, saya dipuji oleh Yang Mulia Semkye, saya pasti yang paling hebat…” Itu juga tidak ada dalam pikirannya. Begitu juga ketika kita menerima pujian…

Hadirin: Itu sangat bermanfaat baginya, saya pikir, saya akan berterima kasih padanya untuk mengakui ...

VTC: Ya, dari pihak Yang Mulia Semkye, sangat baik dia melakukan itu. Maksud saya, itulah hal ketika kita memuji orang—kita perlu melihat kualitas baik orang dan mengungkapkannya, bukan untuk memenangkan poin brownies bersama mereka, tetapi untuk menyentuh wajah dengan hati baik kita sendiri.

Hadirin: Mungkin tampaknya meskipun dia merespons dengan cara itu, dia mungkin sangat, sangat menghargai (pujian).

VTC: Saya yakin dia melakukannya.

Hadirin: Jadi, apa yang dia rasakan tidak perlu sama dengan apa yang dia katakan dan respons yang tepat itu jelas bukan, "Terima kasih, saya senang Anda akhirnya menyadari apa yang saya lakukan." Meskipun mungkin sangat membesarkan hati baginya untuk mendapatkan pengakuan itu, (dan) membuatnya merasa sangat baik tentang apa yang dia lakukan dan dia membantu.

VTC: Ya, saya yakin dia menghargai itu. Karena dia juga menghargai jika orang lain menghasilkan pikiran yang positif.

Hadirin: Jadi, dia tidak menangkisnya dalam istilah seperti tidak... Bagaimana mengatakan ini... Jadi dia tidak menangkisnya dengan cara yang menonjolkan diri seperti "Oh, aku tidak pantas menerima ini."

VTC: Oh, tidak, dia tidak mengatakan "Oh, saya tidak berharga dan karena itu saya tidak layak menerima kebaikan Anda." Dia tidak mengatakan itu karena dia tidak merasakan itu juga. Dia hanya mengatakan, "Saya melakukan tugas saya." Ketika Anda melakukan tugas Anda, bahkan jika Anda bekerja keras, untuk apa mengharapkan pujian? Ketika Anda mengambil bodhisattva bersumpah dan kemudian Anda membantu seseorang, Anda hanya melakukan apa yang telah Anda janjikan akan Anda lakukan. Anda tidak mencari seseorang untuk mengatakan, "Kamu sangat luar biasa." Anda sedang melihat praktik internal Anda sendiri tentang: "Saya telah membuat janji, apakah saya bertindak sesuai dengan janji saya?"

Di tahun 70-an dan awal 80-an, ketika banyak hal muncul di mana lama membutuhkan sesuatu untuk kursus, kami hanya harus bekerja keras untuk menyelesaikannya. Saya ingat, karena kami tinggal di gedung tanpa listrik, dan mereka membutuhkan fonetik untuk puja hari berikutnya. Kami duduk di luar sampai, saya tidak tahu jam berapa, dengan cahaya lilin, menulis fonetik ini; kemudian seseorang akan mengetiknya, dan ada mesin memo tua yang reyot ini. Ini di tahun 70-an atau 80-an dan mesin ini, menurut saya, berasal dari tahun 50-an. Seseorang harus mengetikkannya pada stensil yang (digunakan), dan kemudian menyalakan mesin dan itu berputar-putar. Mengetik hal-hal ini sangat buruk karena jika Anda membuat kesalahan, sangat sulit untuk memperbaikinya. Kami akan bangun sampai jam berapa melakukan hal semacam ini, tetapi ada begitu banyak kegembiraan di hati kami melakukannya karena kami merasa seperti kami melayani guru kami, kami melayani Dharma, kami melayani makhluk hidup. . Sangat menyenangkan untuk begadang dan melakukan sesuatu seperti ini. Tidak peduli apa Kondisi adalah, dan Anda selesai pada jam berapa pun, lalu Anda bangun pukul 4:30 atau 5:00 pagi dan melanjutkan.

Hadirin: Apakah Anda akan mengatakan bahwa tanggapan Yang Mulia Jendy secara khusus baik untuk melawan kesombongan? Mungkin perspektif yang berbeda bagi kita di Barat yang mungkin memiliki harga diri rendah, dan kemudian alih-alih membelokkan dan pergi ke tempat yang menonjolkan diri, hanya mengatakan, "Sama-sama."

VTC: Ya itu baik baik saja. Mereka berkata, "Oh, sama-sama!" dan hanya ada pengakuan atas kebaikan seseorang dan berkata, “Terima kasih banyak,” sebagai balasannya.