अविस्मरणीय यादें

अपने पूरे जीवन के लिए, जब भी मैं इराक पर अमेरिकी आक्रमण के बारे में सोचता हूं, मैं उसे देखने जा रहा हूं। क्या आप जानते हैं कि कैसे आपका दिमाग आपके दिन-प्रतिदिन के अस्तित्व के छोटे-छोटे स्नैपशॉट लेता है और उन्हें आपकी स्मृति के हिस्से में संग्रहीत करता है जिसे मैं "दिमाग की आंख" कहना पसंद करता हूं? आपके पास वहां एक संपूर्ण फोटो एलबम है। जब मैं चार साल का था तब से मेरे पास स्पष्ट और विशिष्ट छवियां (यादें) हैं। समय में जमे हुए क्षण, स्नैपशॉट फिल्म पर नहीं बल्कि मेरे दिमाग में अंतर्निहित हैं। कई हैं, कुछ दूसरों की तुलना में अधिक स्पष्ट हैं, कुछ दूसरों की तुलना में अधिक सुखद हैं, कुछ ऐसे हैं जो मेरे दिल को झकझोर देते हैं, और कुछ जो मुझे मुस्कुराते हैं और अंदर से हंसते हैं। लेकिन मेरे दिमाग में एक तस्वीर जो मेरे लिए इराक में युद्ध का उदाहरण और प्रतीक है, वह सद्दाम की बड़ी प्रतिमा या बगदाद में रात में बम फटने की बड़ी मूर्ति नहीं थी। इसकी पहली याद हमेशा उन्हीं की रहेगी।

मैं स्पैनिश सीखने में मदद करने के लिए स्पेनिश टेलीविजन देखता हूं, और जब मैं यूनीविजन देख रहा था समाचार, मैंने उसे देखा था। यूनिविजन एक स्पेनिश समाचार रिपोर्टर और स्पेनिश समाचार दल की रिपोर्ट प्रसारित कर रहा था जो शत्रुता से पहले, उसके दौरान और बाद में बगदाद में थे। वे ऐसी चीजें दिखा रहे थे जो अमेरिकी मीडिया नहीं थी, अर्थात् नागरिक हताहत और बगदाद पड़ोस जो अमेरिकी बमबारी की अत्यधिक मात्रा से प्रभावित थे। एक रिपोर्ट ने एक आवारा "स्मार्ट बम" का परिणाम दिखाया जो एक पड़ोस में गिरा - ढह गई इमारतें और मृत नागरिक, और इसने उसे दिखाया।

वह चार या पांच साल की एक इराकी लड़की थी, और उसे बम विस्फोट के पास होने का दुर्भाग्य था। टीवी रिपोर्ट में दिखाया गया कि उसे किसी तरह के जेरी-रिग्ड स्ट्रेचर पर ले जाया जा रहा है। उसने अपने दोनों हाथ और एक पैर खो दिया था, खूनी ठूंठ गंदे लत्ता से ढके हुए थे और उसकी आँखें खुली हुई थीं, चमकी हुई थीं, गहरे सदमे में थीं। जब मैंने उनकी उस छवि को देखा, तो मुझे उसी क्षण पता चल गया था कि मैं इसे कभी नहीं भूलूंगा। कभी नहीँ। मैं बहुत क्रोधित और उदास और लज्जित हो गया ... और चुप हो गया। मैंने उसके लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार महसूस किया। मेरे देश और मेरी सरकार ने उनके साथ ऐसा किया। यह मासूम, सुंदर छोटा इंसान बन गया था जिसे रम्सफील्ड और जनरलों ने "संपार्श्विक क्षति" कहा था। मैं उसके लिए रोया और उसके लिए प्रार्थना की। मैंने उसे अपने मन की आँखों में लगभग एक लाख बार देखा है। इस तथ्य के बावजूद कि वह दुनिया के दूसरी तरफ है, मैं उससे एक जुड़ाव महसूस करता हूं।

पहले तो मुझे लगा कि वह जीवित है या मर गई। क्या वह उन भयानक चोटों से बचने में सक्षम थी? मैं बहुत गुस्से में था। मैंने सोचा, "मुझे आश्चर्य है कि उसके चार या पांच साल पुराने तर्क के लिए सामूहिक विनाश का हथियार क्या है? वह क्या सोचती है कि WMD क्या है?" मैंने उन निहितार्थों पर विचार किया कि यह इतना स्मार्ट "स्मार्ट बम" उसके जीवन में नहीं था। यह बम "अच्छे ईसाई, ईश्वर से डरने वाले लोगों" द्वारा एक साथ रखा गया था, जिसने अंततः निर्दोष महिलाओं और बच्चों को मार डाला। मैंने बहुत भावुकता का अनुभव किया और उसके बाद कई दिनों तक बहुत आत्मनिरीक्षण किया। तभी मैं इराक और इराकियों और इस अन्यायपूर्ण आक्रमण के संबंध में कम मुखर और अधिक आक्रामक हो गया था।

कुछ हफ़्ते बाद, अमेरिकियों के बगदाद पर कब्जा करने के बाद, मैंने देखा समाचार फिर से, और वही स्पैनियार्ड अपने कैमरा क्रू के साथ बगदाद से रिपोर्टिंग कर रहा था, उस रिपोर्ट के हिस्से में एक अस्पताल दिखाया गया था जिसे यूएस मरीन द्वारा फिर से आपूर्ति की जा रही थी ... और वह वहां थी! वह एक साफ अस्पताल के बिस्तर पर लेटी थी, उसके घावों पर साफ पट्टियाँ थीं। उम्मीद है कि तीन स्टंप कृत्रिम अंगों में नवीनतम के साथ लगाए जाएंगे। वहाँ वह थी, अपनी नन्ही-सी बच्ची के चेहरे के साथ, न तो मुस्कुरा रही थी और न ही रो रही थी, लेकिन कैमरे की ओर उत्सुकता से देख रही थी।

चोड्रोन, मैं क्या कह सकता हूं? मैं रोया। ये रहा यह 6'4 इंच का बड़ा सख्त आदमी स्पेनिश टीवी के कमरे में बैठा है और उसके गालों पर आंसू बह रहे हैं। पागल, हुह? मैं 13 साल से अधिक समय से जेल में हूं, मैंने पुरुषों को छुरा घोंपते, मारते और पीटते देखा है। मेरे दिमाग में कई तस्वीरें हैं, कुछ अच्छी और कुछ अविश्वसनीय रूप से भयानक, और बस यह देखकर कि यह छोटी लड़की बच गई थी और बड़ी हो जाएगी, मुझे सभी नरम और भावुक महसूस हुए।

मैं हमेशा उस छोटी लड़की के लिए एक निश्चित जिम्मेदारी महसूस करूंगा, क्योंकि मैं उस देश का हिस्सा हूं जिसने उस लानत बम से उसकी जिंदगी हमेशा के लिए बदल दी। मुझे यकीन है कि मेरे कई देशवासी उस पीड़ा को भूल जाएंगे जो हमने सद्दाम को सत्ता से हटाने के लिए लगाई थी - और कोई गलती न करें, वह एक दुष्ट, निरंकुश, अत्याचारी तानाशाह था जिसे जाने की जरूरत थी - लेकिन मैं उसे कभी नहीं भूलूंगा।