“Entrenamiento mental como los rayos del sol” de Nam-kha Pel

En general, las ochenta y cuatro mil colecciones de enseñanzas budistas o los tres giros progresivos de la rueda de la doctrina enseñada por el Buda se pueden condensar en dos intenciones: acabar con todo tipo de distorsión mental con respecto a la “ yo” o el concepto erróneo de uno mismo y, por lo tanto, familiarizarnos con una actitud altruista a través de la cual asumimos la responsabilidad por el bienestar de los demás.

— Extracto de la Introducción de Nam-kha Pel, Entrenamiento mental como los rayos del sol

Nam-kha Pel fue discípulo directo de Lama Tsongkhapa, quien vivió en el Tíbet alrededor del siglo XV. Poco se sabe de él, excepto que parece haber sido el escriba de muchas de las obras literarias de Tsongkhapa y Je Rinpoche lo elogió por su inteligencia y fe.

Enseñanzas destacadas en se enumeran en la parte inferior de la página.

¿Para quién es?

Esta serie de enseñanzas explica cómo transformar todas las experiencias en las causas del pleno despertar. Brinda a los practicantes de Dharma nuevos y experimentados, así como a aquellos interesados ​​simplemente en aprender cómo domar su mente, pautas prácticas sobre cómo vivir una vida feliz.

sobre el texto

Entrenamiento mental como los rayos del sol es el comentario de Nam-kha Pel sobre La Transformación del Pensamiento de Siete Puntos, un texto fundamental de entrenamiento mental registrado originalmente por Geshe Chekawa.

Lo que es distintivo de este comentario es que combina las enseñanzas de lojong o entrenamiento mental con lamrim o etapas graduales de las enseñanzas del camino. Entrenamiento mental como los rayos del sol está lleno de citas de tratados clásicos de la India y escrituras budistas, proporcionando una rica presentación del camino hacia el despertar.

El texto del comentario de Nam-kha Pel está organizado según los siete puntos del texto original:

1. Sentando las bases de la formación en prácticas preliminares
2. Cultivar la bodichita convencional, la aspiración de alcanzar la iluminación en beneficio de todos los seres, y la bodichita última, la sabiduría que comprende la naturaleza última de los fenómenos.
3. Cómo transformar las circunstancias adversas en el camino hacia la iluminación
4. Cómo poner en práctica las enseñanzas del entrenamiento del pensamiento en la vida diaria
5. Cómo entender cuando nuestra mente ha sido entrenada
6. Compromisos de entrenamiento mental
7. Preceptos de entrenamiento mental

Este texto enfatiza el cultivo de la bodichita convencional utilizando el método de intercambiar uno mismo por los demás, que tiene sus raíces en los trabajos de los eruditos-pandits indios Nagarjuna y Shantideva.

Enseñanzas

El Venerable Thubten Chodron y otros monásticos de la Abadía Sravasti dieron enseñanzas sobre este texto de 2008 a 2010: Entrenamiento mental como los rayos del sol (2008-10).

Nunca te apartes de las tres posesiones.

No debéis dejar de realizar acciones físicas virtuosas, tales como actos de servicio hacia vuestros maestros espirituales y las Tres Joyas, la postración y la circunvalación. No debe dejar de recitar la fórmula de refugio o las recitaciones pertenecientes a las deidades meditativas con su discurso y en su mente debe nutrir y nunca separarse de la mente del despertar y sus prácticas asociadas.

— Precepto de entrenamiento mental y su comentario, Entrenamiento mental como los rayos del sol