Dostu, PDF ve E-postayı Yazdır

Dört Farkındalığın Şarkısı

Orta yolun görünümüne bir rehber olarak

Bu duayı kaydeden Sravasti Manastırı sangha, Nisan 2010. Metin, Geshe Dorji Damdul tarafından çevrildi.

Namo Guru Vajradhara (3x)

Yöntem ve bilgelik birliğinin sarsılmaz yastığında
tür oturur Lama tüm koruyucuların doğası kimdir.
Var Buda gerçekleşmelerin ve kesintilerin doruk noktasında.
Eleştirel düşünceleri bir kenara atarak, hayranlık ışığında ona yalvarın.
Aklını kaçırma, onu hayranlık ve hürmet içine yerleştir.
Farkındalığı kaybetmeyerek, hayranlık ve hürmet içinde tutun.

Bitmeyen samsarada, ıstırabın hapishanesinde,
Altı alemin canlıları arasında mutluluktan yoksun bir şekilde dolaşın.
Onlar sizi şefkatle yetiştiren anne babanızdır.
Düşünmek vazgeçerek şefkat ve şefkat üzerine haciz ve isteksizlik.
Aklınızın yoldan çıkmasına izin vermeyin, onu şefkatin içine yerleştirin.
Farkındalığı kaybetmeyerek, onu şefkat içinde tutun.

Büyüklerin göksel malikanesinde mutluluk, sürdürmek için neşeli,
Senin ilahi formu var vücut ki bu agregaların saflaştırılmış halidir.
Üç ilahi cismin birleşmesi mahiyetinde bir ilah vardır.
Sıradan bir şey olarak görmeyin, ilahi asalet ve kusursuz görünüm için çalışın.
Zihninizin yoldan çıkmasına izin vermeyin, onu derinlik ve netlik içine yerleştirin.
Farkındalığı kaybetmeyerek, onu derinlik ve aydınlık bir tavır içinde tutun.

Görünen ve var olan küre fenomenler
Böyleliğin nihai berrak ışığının alanı tarafından kaplanmıştır.
Tarif edilemez bir nihai gerçeklik vardır.
Boşluğun bu doğasını zihinsel entrikaları terk ederek görün.
Aklınızın yoldan çıkmasına izin vermeyin, onu gerçekliğin ortamına yerleştirin.
Farkındalığı kaybetmeden, onu gerçeklik ortamında tutun.

Farklı algılara sahip altı (bilinç) topluluğunun kavşağında,
Puslu dualistik görülüyor fenomenler hangisi temelsizdir.
Doğası gereği aldatıcı olan büyülü bir gösteri var.
Bunun doğru olduğuna inanmayın, ama onu boşluk doğasına sahip olarak görün.
Zihninizin yoldan çıkmasına izin vermeyin, onu görünüş-boşluk doğasına yerleştirin.
Farkındalığı kaybetmeyerek, görünüş-boşluk doğasında tutun.

Dört Farkındalığın Şarkısı

Dört Farkındalığın Şarkısı (indir)

Konuk Yazar: Kelsang Gyatso, Yedinci Dalai Lama

Bu konu hakkında daha fazlası