Imprimir amigável, PDF e e-mail

Acolhendo refugiados

Acolhendo refugiados

  • Trazendo uma perspectiva positiva para a situação dos refugiados na Europa
  • Vendo a situação como uma oportunidade em vez de responder com medo

Esta palestra é uma continuação da palestra do Venerável Thubten Chodron: Vivendo sem medo

O Venerável Chodron e eu tivemos alguns dias atrás uma breve interação onde compartilhei sobre a situação na Alemanha com centenas de milhares de refugiados que estão vindo para a Alemanha e muitos outros países europeus e muitos mais para países como Iraque ou Turquia. O Venerável Chodron falou no Bodhisattva's Breakfast Corner em 29 de agosto sobre o preconceito contra imigrantes em todo o mundo.

Sobre a Alemanha: Li no noticiário que há reações violentas contra aqueles que buscam refúgio na Alemanha. Vi casas de imigrantes queimando e li que há atos violentos contra refugiados todos os dias em toda a Alemanha. Recentemente, em uma cidade do sudeste da Alemanha, 600 refugiados encontraram uma casa em um antigo armazém. Infelizmente não foram bem recebidos por alguns alemães, de forma bastante violenta, pelo que não conseguiram sair do armazém sem um grande apoio policial.

Existem muitas outras histórias e alguns de vocês podem ter lido sobre isso. Entristece-me ouvir sobre isso e tento lidar com isso dentro de minha própria mente. Como?

Em primeiro lugar, tento entender o que realmente está acontecendo e depois tento usar o Dharma para obter algum entendimento em um nível mais profundo e trabalhar com minhas próprias aflições, com minha própria ansiedade, raiva ou mente preconceituosa. Claro que posso ver que é uma grande mudança para a estrutura social da Alemanha e que há muitos desafios em como lidar com o número crescente de refugiados. Mas também posso ver as oportunidades que vêm com isso e o simples fato de ações virtuosas ao dar refúgio aos necessitados, estendendo a mão e compartilhando.

Para a Alemanha, especialmente com seu pano de fundo histórico da Segunda Guerra Mundial ou a separação da Alemanha Oriental e Ocidental, é de grande valor ser aberto e flexível, para ajudar pessoas de diferentes nacionalidades.

Angela Merkel, a chanceler da Alemanha, propagou ontem que todos nós precisamos aplicar compaixão e compreensão por esses refugiados. Ela lembrou à nação sobre as circunstâncias dos refugiados dentro de seus próprios países e a difícil jornada que eles enfrentaram cruzando o oceano, a rota dos Bálcãs de trem, de caminhão ou a pé para a Alemanha ou outros países europeus. A Alemanha é para muitos refugiados um país de esperança e oportunidade. E muitos alemães concordam!

E é isso que quero enfatizar novamente hoje. Quero salientar que existem muitas vozes e atos positivos na Alemanha. Não apenas Angela Merkel está falando por eles. De acordo com algumas pesquisas estatísticas, cerca de 57% dos alemães são receptivos ao aumento da quantidade de refugiados, embora as vozes para reduzir a quantidade de mudanças de imigrantes aumentem com o aumento do número de imigrantes agora. Em geral, 93% concorda em dar refúgio aos imigrantes se eles são refugiados devido a situações de guerra em seu país de origem ou devido a perseguições religiosas e políticas.

Essas estatísticas eu achei muito interessantes. Em uma estatística muito recente de agosto de 2015, eles mediram que 60% dos alemães já estão ou querem apoiar a imigração, mesmo por meio de voluntariado, apoio financeiro ou outras atividades! A mesma estatística mediu também que 82% dos alemães têm absolutamente zero simpatia por aqueles que atacam os imigrantes de diferentes maneiras ou se manifestam contra eles. Estas são declarações positivas que devemos encorajar e fortalecer, especialmente através da mídia como uma ferramenta para dar informações corretas para construir posições adequadas.

E uma das formas de acabar com o preconceito, a ansiedade e tal é entrar em contato com os refugiados. Achei lindo saber que existem milhares de voluntários que ajudam diretamente em acampamentos, casas de imigração, instituições administrativas etc. que ajudam por exemplo:

  • trabalho administrativo
  • com ensino de alemão
  • fornecer acomodações
  • roupas e remédios
  • e até mesmo de forma mais pessoal, ouvindo e assim por diante.

Só recentemente cerca de 400 voluntários foram convidados por instituições governamentais para agradecer publicamente pelo seu esforço em estender a mão, em apoiar e criar um ambiente acolhedor e administrável para aqueles que procuram refúgio. Por exemplo, a cidade da qual falei no início, onde 600 refugiados foram trancados em um depósito devido a atos violentos do lado de fora do prédio, iniciou após alguns dias de violência um festival de boas-vindas para todos aqueles refugiados. O governo e a polícia deram apoio. Então, pela primeira vez, isso aconteceu na Alemanha. Caminhões vindos de Berlim, a capital da Alemanha, carregados de roupas, brinquedos para crianças, livros e produtos de higiene pessoal chegaram e entregaram tudo isso aos refugiados. Música tocada, comida e bebida foram oferecidas. As crianças brincavam na rua e muitos voluntários apoiaram este evento pacífico.

Estes são passos na direção certa. De uma perspectiva budista, praticar a generosidade na forma de fornecer bondade e proteção terá como resultado receber o mesmo de volta no futuro.

Por experiência própria, não sou um refugiado, mas um imigrante nos Estados Unidos, vivendo com um green card e antes disso com um visto religioso. Deixei meu país natal, a Alemanha, para encontrar orientação e apoio no Dharma aqui na Abadia de Sravasti. Recebi um tremendo apoio de meus amigos aqui para poder me estabelecer, estudar e praticar o Dharma por vários anos. Como posso ver, após cerca de quatro anos, aprendi muito, cresci no Dharma, mudei minha mente para o positivo. Agora estou reconhecendo que estou muito mais em posição de realmente retribuir voluntariamente. Para ajudar outros monásticos aqui, para servir meu professor, para compartilhar o Dharma na forma de minha prática. A comunidade agora se beneficia de seu esforço, de sua alegria de compartilhar comigo seu tempo, seu espaço e seus recursos materiais.

Eu posso ver o mesmo para países como a Alemanha. Esses refugiados, se decidirem ficar, serão capazes e muito dispostos a compartilhar suas habilidades, sua bondade e sabedoria conosco. Além disso, eles apoiarão esse tipo de sistema social que a Alemanha tem agora apenas vivendo e trabalhando lá legalmente.

Ver os imigrantes/refugiados com compaixão, compreensão e senso de flexibilidade será, aos meus olhos, uma situação vitoriosa. Se aceitarmos os outros em suas diferenças, se aceitarmos a mudança (mudança social), podemos nos beneficiar tremendamente pessoalmente, socialmente e até mesmo economicamente se você quiser integrar isso também na imagem.

E como Angela Merkel disse recentemente: “Wir schaffen das.” "Nós podemos fazer isso."

Venerável Thubten Jampa

Ven. Thubten Jampa (Dani Mieritz) é de Hamburgo, Alemanha. Ela se refugiou em 2001. Ela recebeu ensinamentos e treinamento de, por exemplo, Sua Santidade o Dalai Lama, Dagyab Rinpoche (Tibethouse Frankfurt) e Geshe Lobsang Palden. Ela também recebeu ensinamentos de professores ocidentais do Centro Tibetano de Hamburgo. Ven. Jampa estudou política e sociologia por 5 anos na Universidade Humboldt em Berlim e recebeu seu diploma em Ciências Sociais em 2004. De 2004 a 2006 trabalhou como Coordenadora Voluntária e angariadora de fundos para a Campanha Internacional para o Tibete (TIC) em Berlim. Em 2006, ela viajou para o Japão e praticou Zazen em um mosteiro Zen. Ven. Jampa mudou-se para Hamburgo em 2007, para trabalhar e estudar no Tibetan Center-Hamburg, onde trabalhou como gerente de eventos e na administração. Em 16 de agosto de 2010, ela recebeu os votos Anagarika do Ven. Thubten Chodron, que ela manteve enquanto cumpria suas obrigações no Centro Tibetano em Hamburgo. Em outubro de 2011, ela entrou em treinamento como Anagarika na Abadia de Sravasti. Em 19 de janeiro de 2013, ela recebeu as ordenações de noviça e de treinamento (sramanerika e siksamana). Ven. Jampa organiza retiros e apoia eventos na Abadia, ajuda na coordenação de serviços e apoia a saúde da floresta. Ela é facilitadora do programa de educação online Friends of Sravasti Abbey Friends (SAFE).