Print Friendly, PDF & Email

Den første vestlige bhikshuni i den tibetanske tradition

Den første vestlige bhikshuni i den tibetanske tradition

Ærværdige Kechog Palmo sidder på gulvet og smiler, kigger på Rangjung Rigpe Dorje og smiler også.
Ærværdige Kechog Palmo på Rumtek Kloster med Rangjung Rigpe Dorje. (Foto af Wikimedia Commons)

Den 31. juli 1972 blev ærværdige Kechog Palmo (Freda Bedi, 1911-1977) fra Storbritannien den første vestlige nonne i den tibetanske tradition, der modtog bhikshuni-ordination. Hun modtog nybegynderordination fra Hans Hellighed den 16. Karmapa den 1. august 1966 og modtog bhikshuni-ordination i Hong Kong efter hans opmuntring. Lær mere om ærværdige Kechog Palmos liv i Freda Bedis revolutionære liv: britisk feminist, indisk nationalist, buddhistisk nonne af Vicki Mackenzie.

En rapport om ceremonien af ​​Buddhist Magazine Neiming (indre klarhed) er oversat til engelsk nedenfor. Se ordinationsfotos og den originale artikel på side 35, nummer 5 af bladet udgivet 8. august 1972 link.. Læs en engelsk oversættelse af en artikel om Ærværdige Kechog Palmo i nummer 6 link..


Åbning af platformen for den buddhistiske sangha-forenings anden fremkomst og hovedbarberende store forsamling

I alt deltog 17 mænd og kvinder fra ind- og udland

Den anden hovedbarberende Dharma-transmission store forsamling arrangeret af Hongkong-buddhisten Sangha Foreningen havde sin store åbning i Hongfa Vihara på Castle Peak Road i Tsuen Wan den 31. juli kl. 11 skarpt. Det blev præsideret personligt af buddhisten Sangha Foreningens formand Ærværdige Xichen, næstformand Ærværdige Baodeng og leder monastiske-cum-preceptor Ærværdige Minzhi. Der var omkring tusinde deltagere, inklusive foreningens direktører Maorui, Jinshan, Zhofan, Xulang, Shenghuai, Liaozhi, Rongling, Liaoyi, Renjing, Zhengyin, Huiji og Yuanhai, ældste fra forskellige klostre, lægfolk, der beskytter Dharma, studerende fra det buddhistiske College og så videre. Hele ceremonien fulgte traditionelle buddhistiske ritualer ledet af hovedet monastiske-cum-preceptor Ærværdige Minzhi. I alt deltog tæt på 20 mænd og kvinder i hovedbarberingen. Blandt dem var højtuddannede intellektuelle, der dimitterede fra det kinesiske universitet i Hong Kong og det nationale Taiwan normale universitet. Mest fremragende var briten Palmo, der kom fra Indien for at deltage i ordinationen. I sine tidlige år studerede Palmo politik, filosofi og økonomi ved Oxford University og fik en kandidatgrad og var universitetsprofessor og redaktør i mange år. Der var også den unge koreanske kvinde Ananshun i ordinationslinjen.

Det er velkendt, at dette system med kortvarig ordination var banebrydende af vores forening, og det første program, der blev arrangeret sidste år, involverede 13 deltagere, hvilket vakte opsigt i samfundet på det tidspunkt. I år har der været større entusiasme i tilmeldingerne til at deltage; vi kan se, at dette system passer til vores tids behov og er dybt velkommen af ​​offentligheden. Selvom ordinationsperioden er kort, er de daglige timer meget intensive, og alt foregår efter de traditionelle metoder til hovedbarbering. Dette vil styrke ånden i kinesisk storkøretøjsbuddhisme uden grænser. De, der deltog i hovedbarberingen var: Song Jixian (mand, 63), Shi Wunian (mand, 79), Chen Tie'an (mand, 80), Palmo (kvinde, 60, britisk), Xu Changliang (kvinde, 43), Ananxu (kvinde, 27, koreansk), You Zhonghua (mand, 50), Zhang Binghong (mand, 36), Yu Qiuyong (mand, 25), Luo Panjian (mand, 23), Ou Zhiqiang (mand, 17 ), Li Jueming (mand, 34), Zeng Dacheng (kvinde, 66), Liu Huanju (kvinde, 59), Xiaoliu (kvinde), Zheng Shengfa (mand, 56), Shi Changhui (kvinde, 63).

Personalet i de forskellige afdelinger af den hovedbarberende store forsamling var som følger: præsident ærværdige Xichen, vicepræsident ærværdige Baodeng, abbed Ærværdige Xichen, overhoved monastiske Ærværdige Minzhi, supervisor Ærværdige Renjing, manager Ærværdige Jinshan, assisterende manager Ærværdige Zhifan, gæstemester Ærværdige Xulang, sangleder Ærværdige Shenghuai, køkkenchef Ærværdige Liaozhi, musikerne Ærværdige Dengci, Zhengyin, Zhiqing, Huiji, Xinidian haller og ledere af ærværdige. Anli, og ledsager Ærværdige Yuanhai. De tilstedeværende for at overvære og fejre lejligheden omfattede en repræsentant fra Tsuen Wan landsbyregeringen, Buddhist Colleges vicepræsident Bai Zhizhong, professorerne Li Baiming, [en liste over professorer følgers]. Lægfolk: [en liste følger], og så videre, hundredvis af mennesker.

Ærværdige Thubten Damcho

Ven. Damcho (Ruby Xuequn Pan) mødte Dharma gennem Buddhist Students' Group på Princeton University. Efter sin eksamen i 2006 vendte hun tilbage til Singapore og søgte tilflugt ved Kong Meng San Phor Kark See (KMSPKS) kloster i 2007, hvor hun fungerede som søndagsskolelærer. Slået af aspirationen om at ordinere, deltog hun i et novitiatretreat i Theravada-traditionen i 2007 og deltog i et 8-Precepts-retreat i Bodhgaya og et Nyung Ne-retreat i Kathmandu i 2008. Inspireret efter mødet med Ven. Chodron i Singapore i 2008 og deltog i et måneds kursus på Kopan Monastery i 2009, Ven. Damcho besøgte Sravasti Abbey i 2 uger i 2010. Hun blev chokeret over at opdage, at klostre ikke levede i salig tilbagetog, men arbejdede ekstremt hårdt! Forvirret over sine forhåbninger søgte hun tilflugt i sit job i Singapores civile tjeneste, hvor hun fungerede som engelsklærer på gymnasiet og analytiker i offentlig politik. Tilbyder service som Ven. Chodrons ledsager i Indonesien i 2012 var et wake-up call. Efter at have deltaget i programmet Exploring Monastic Life Program, Ven. Damcho flyttede hurtigt til klosteret for at uddanne sig til Anagarika i december 2012. Hun blev ordineret den 2. oktober 2013 og er klosterets nuværende videomanager. Ven. Damcho styrer også Ven. Chodrons skema og hjemmeside, hjælper med redigering og omtale af Venerables bøger og understøtter plejen af ​​skoven og køkkenhaven.