Ordenações Siksamana e Bhikshuni

Q. Antes de receber a ordenação de bhikshuni, deve-se primeiro ter recebido a ordenação de sramanerika? Antes da ordenação siksamana, deve-se primeiro ter recebido a ordenação sramanerika?

A. Sim, sramanerika (getsulma) ou ordenação de noviço é necessária antes de receber a ordenação siksamana ou bhikshuni. Sramanerika consiste em dez preceitos que se subdividem em trinta e seis preceitos na tradição tibetana.

Q. Antes de receber a ordenação de bhikshuni, deve-se primeiro ter recebido a ordenação de siksamana?

A. Tecnicamente falando, sim. No entanto, existem alguns templos em Taiwan que darão ordenação de bhikshuni a mulheres que foram sramanerikas por vários anos sem terem mantido a ordenação de siksamana por dois anos. Siksamana é uma ordenação probatória ou de treinamento realizada após a ordenação sramanerika.

Q. Como e onde é possível para um sramanerika na tradição tibetana receber a ordenação siksamana?

A. Um bhikshuni Sangha dá a ordenação siksamana. Você pode solicitar para recebê-lo em um templo chinês em Taiwan. Não sei se a ordenação siksamana é dada nos templos vietnamitas. A ordenação de Siksamana também é dada na Abadia de Sravasti, mas apenas para pessoas que treinam na Abadia. Como o propósito de receber a ordenação de siksamana é preparar-se para a ordenação de bhikshuni, é importante viver com ou perto de um bhikshuni. Sangha durante os dois anos de treinamento siksamana. Se isso não for possível, fique com seu professor de Dharma em um centro de Dharma onde você pode receber ensinamentos sobre Vinaya e Dharma e ter o apoio de colegas praticantes.

Pode ser difícil descobrir quais templos chineses dão a ordenação de siksamana e quando a fazem. Entre em contato com o Ven. Heng-ching Shih sobre isso. Ela também pode saber quais templos estão dando ordenação de bhikshuni sem exigir ordenação de siksamana. Eu realmente encorajo as monjas ocidentais a permanecerem em uma comunidade de monjas e receberem treinamento adequado no siksamana e bhikshuni preceitos. Se alguém vive sozinho, é extremamente difícil manter esses preceitos, caso em que o propósito de tomá-los é perdido.

Eu não conheço nenhum templo ou mosteiro na Europa dando as ordenações de siksamana e/ou bhikshuni. Pode haver alguns, mas como moro nos EUA, não estou familiarizado com eles.

Q. Quais são os compromissos de ser um siksamana?

No Dharmaguptaka Vinaya praticado em Taiwan, Vietnã, Coréia e China e no Pali Vinaya praticado no sul e sudeste da Ásia, consiste em seis preceitos. Na Mulasarvastivada Vinaya praticado nas comunidades tibetana e do Himalaia, consiste em doze preceitos.

Manter esta ordenação por dois anos antes de receber a ordenação de bhikshuni dá a oportunidade de praticar a bhikshuni preceitos sem ter levado todos.

Q. Ouvi dizer que mais pesquisas estão sendo feitas sobre a possibilidade de receber a ordenação de bhikshuni na tradição mulasarvastivada tibetana. Você pode me dar mais informações sobre isso?

A. De meados de agosto a meados de novembro de 2013, sob a autoridade do Departamento de Religião e Cultura da Administração Central Tibetana, um grupo de dez monges (dois de cada uma das quatro tradições tibetanas e dois representando as monjas) se reuniu para fazer intensa pesquisa na ordenação de bhikshuni. Vendo aquele tibetano Vinaya comentários tinham uma diversidade de idéias sobre a ordenação de bhikshuni, eles decidiram limitar sua pesquisa às fontes indianas originais: o Vinaya si mesmo e os grandes comentários indianos sobre Vinaya. Eles prepararam um relatório de mais de 220 páginas, mas não sei se foi publicado ou quais foram as descobertas. Também não conheço o processo para tomar uma decisão final, mas com certeza será um grupo de respeitados monges tibetanos. Sua Santidade o Dalai Lama disse repetidamente que ele, como indivíduo, não tem o poder de tomar essa decisão. De qualquer forma, ainda levará algum tempo até que uma decisão seja tomada, pois o lamas, geshes, khenpos e rinpoches precisarão estudar e discutir o documento de pesquisa.

Para mais informações sobre a ordenação de bhikshuni, consulte o site da Comitê para Ordenação Bhiksuni.