Lágrimas no gramado da frente

Ulric (à direita) oferecendo serviço na Abadia.

Nos últimos dias, o capítulo Reed dos Estudantes por uma Sociedade Democrática (SDS) estava colocando bandeiras no gramado da frente representando os mortos como resultado da Guerra do Iraque. Existem várias centenas de milhares de bandeiras brancas para os iraquianos (1 bandeira representa 6 mortos) e 3,000 bandeiras vermelhas para os soldados americanos (desta vez uma proporção de 1:1). O crescimento deste projeto foi emocionalmente avassalador. Passei várias horas nessa atividade desde domingo (em vários quarteirões).

Hoje foi um dia especialmente emocionante. Enquanto eu estava indo para a biblioteca, ouvi um veterano sem-teto do Vietnã (que carregava latas) falar sobre os horrores e pesadelos da época do Vietnã. Ele falou sobre ser treinado para matar e ser enviado para matar pessoas que não tinham motivos para serem mortas. Ele disse que ainda tinha pesadelos. Então ele contou como ele estava indo para o funeral de seu filho, que acabou de morrer na Guerra do Iraque. Sugeri-lhe que abaixasse algumas bandeiras para o processo de cicatrização.

Ele pegou um maço de bandeiras brancas e começou a colocá-las sombriamente. Ele então perguntou o que as cores significavam e perguntou se ainda havia alguma vermelha. Como eu precisava ir até a biblioteca, pedi a um dos garotos do SDS que saísse para encontrar uma bandeira vermelha para ele, uma tarefa difícil, já que estávamos acabando e não tínhamos certeza se havia sobrado ( ainda há inúmeras bandeiras brancas a serem colocadas). Esqueci algo e saí de cena, e quando voltei, o garoto estava entregando ao homem uma bandeira vermelha. Ele saudou o garoto, estilo militar, e pegou a bandeira e colocou no chão, e a saudou. Nesse ponto, eu estava em lágrimas, e novamente estou em lágrimas escrevendo isso. Ele então continuou colocando bandeiras brancas e disse amargamente: "Obrigado, Sr. Bush".

Esta história foi escrita para uma comunidade não-budista. Eu gostaria de acrescentar que enquanto eu colocava bandeiras, eu cantava om mani padme hum silenciosamente e visualizada para cada bandeira que coloquei luz branca dirigida aos vários iraquianos e americanos que morreram. Visualizei Chenrezig enviando luz branca e ajudando essas pessoas a terem melhores renascimentos, mesmo que morressem em raiva como resultado da guerra.

Peço que você fortaleça sua prática de evangelismo com dedicação a este homem, seu filho e os demais que morreram.

Ações do Venerável Thubten Chodron seus pensamentos sobre a guerra do Iraque. Ela também recomenda a leitura “Guerra e Redenção: Tratamento e Recuperação no Transtorno de Estresse Pós-Traumático Relacionado ao Combate” por Larry Dewey (Ashgate, 2004), um psiquiatra que tratou veteranos de guerra no VA, que compartilha os efeitos humanos de longo prazo da guerra sobre os soldados. Com o número de veterinários retornando do Iraque, este livro ajuda a sociedade em geral e as famílias em particular a aprender sobre os eventos, histórias e sentimentos que os veterinários muitas vezes têm dificuldade em verbalizar.