Homenagem às 21 Taras

OM eu me prostro ao nobre libertador transcendente.

1. Homenagem a Tara rápida e destemida
   Com olhos como um relâmpago
   Lotus nascido em um oceano de lágrimas
   De Chenrezig, protetor de três mundos.

2. Homenagem a você cujo rosto é como
   Cem luas de outono reunidas
   E brilha com a luz deslumbrante
   De mil constelações.

3. Homenagem a você nascido de um lótus azul dourado
   Mãos adornadas com flores de lótus
   Essência de doação, esforço e ética,
   Paciência, concentração e sabedoria.

4. Homenagem a você que coroa todos os Budas
   Cuja ação subjuga sem limite
   Alcançado a toda perfeição
   Em você os bodhisattvas confiam.

5. Homenagem a você cujo TUTTARA e HUM
   Preencha os reinos do desejo, forma e espaço
   Você esmaga sete mundos sob seus pés
   E ter poder para convocar todas as forças.

6. Homenagem a você adorado por Indra,
   Agni, Brahma, Vayu e Ishvara
   Louvado em canções por hostes de espíritos,
   Zumbis, comedores de cheiro e yakshas.

7. Homenagem a você cujo TREY e PEY
   Destrua rodas externas de magia
   Perna direita dobrada e esquerda estendida
   Você arde dentro de um fogo feroz.

8. Homenagem a você cuja TURE destrói
   Os grandes medos, os poderosos demônios
   Com uma carranca irada em seu rosto de lótus
   Você mata todos os inimigos sem exceção.

9. Homenagem a você lindamente adornada
   Pelo Três joias' gesto em seu coração
   Sua roda brilha em todas as direções
   Com uma massa rodopiante de luz.

10. Homenagem a você, radiante e alegre
    Cuja coroa emite uma guirlanda de luz
    Você, pelo riso de TUTTARA
    Conquiste demônios e senhores do mundo.

11. Homenagem a você com poder de invocar
    A montagem de protetores locais
    Com sua carranca feroz e vibrando HUM
    Você traz a liberdade de toda a pobreza.

12. Homenagem a você com coroa de lua crescente
    Todos os seus adornos deslumbrantes
    Do seu nó de cabelo Amitabha
    Brilha eternamente com grandes raios de luz.

13. Homenagem a você que mora em uma coroa de chamas
    Como o fogo no final desta era
    Sua perna direita estendida e esquerda puxada
    A alegria envolve você que derrota hostes de inimigos.

14. Homenagem a você cujo pé pisa a terra
    E cuja palma bate no chão ao seu lado
    Com um olhar irado e a letra HUM
    Você subjuga tudo nos sete estágios.

15. Homenagem ao bem-aventurado, virtuoso e pacífico
    Objeto de prática, a paz do nirvana
    Perfeitamente dotado de SOHA e OM
    Superando todos os grandes males.

16. Homenagem a você com comitiva alegre
    Você subjuga totalmente todas as formas dos inimigos
    As dez letras mantra enfeita seu coração
    E seu conhecimento-HUM dá liberação.

17. Homenagem à TURE com pés de carimbo
    Cuja essência é a letra-semente HUM
    Você causa Meru, Mandara e Vindya
    E todos os três mundos a tremer e sacudir.

18. Homenagem a você que tem na mão
    Uma lua como um lago celestial
    Dizendo TARA duas vezes e a letra PEY
    Você dissipa todos os venenos sem exceção.

19. Homenagem a você em quem os reis dos deuses
    Os próprios deuses e todos os espíritos confiam
    Sua armadura irradia alegria a todos
    Você também acalma conflitos e pesadelos.

20. Homenagem a ti cujos olhos, o sol e a lua,
    Irradie com pura luz brilhante
    Proferindo HARA duas vezes e TUTTARA
    Dissipa pragas extremamente temíveis.

21. Homenagem a você, adornada com três naturezas
    Perfeitamente dotado de força pacífica
    Você destrói demônios, zumbis e yakshas
    Ó TURE, excelsa e sublime!

Assim a raiz mantra é elogiado
E vinte e uma homenagens oferecidas.

om tare tuttare ture soha (7x)

Homenagem às 21 Taras

• Áudio gravado em 2010 pelo Abadia Sravasti Sangha

Homenagem às 21 Taras (download)

Baixe uma apresentação em PowerPoint do Homenagem às 21 Taras.