Imprimir amigável, PDF e e-mail

Trabalhando com Pessoas Presas

Por GS

Foto por Médicos pelos Direitos Humanos - Israel

O Venerável Thubten Chodron foi convidado a dar duas palestras em Harvard para pessoas que trabalham como voluntárias nas prisões. Sabendo que os presos sabem melhor o efeito que os voluntários têm, ela perguntou a GS, um preso que é seu aluno: “O que você acha importante que as pessoas que trabalham com presos saibam? O que eles precisam entender? Fazer ou não fazer?" Segue a resposta dele.

Dois presos olhando através das grades das celas.

Os presos não são diferentes dos que estão do lado de fora. Sofrimento é sofrimento: todos nós o experimentamos. (Foto por Médicos pelos Direitos Humanos – Israel)

Hmmm. Um pensamento interessante. Vou descrevê-lo por escrito da melhor maneira possível, acho que as pessoas compassivas que optam por fazer o trabalho na prisão devem realmente acreditar que nós, pessoas encarceradas, não somos diferentes do que eles. Afinal, sofrimento é sofrimento: todos nós o experimentamos, estejamos presos ou não.

Descobri que alguns voluntários parecem condescendentes, como se não tivessem problemas e devessem salvar os “pobres prisioneiros miseráveis” de sua existência infernal. Essa é a mentalidade errada porque coloca mais obstáculos no caminho da confiança. Em vez disso, eles devem nos ver como somos, assim como as pessoas do lado de fora. Se eles puderem ir além das atitudes de julgamento sobre os crimes que cometemos, eles verão que realmente não há diferença entre nós. Aqueles que se voluntariam para liderar meditação ou grupos budistas devem saber que alguns de nós aqui são buscadores espirituais muito sérios. Algumas pessoas na prisão praticam há anos, até décadas. Finalmente, sugiro que eles não suponham nada e entrem com a mente fresca e aberta.

Espero que isso o ajude em suas futuras conversas com aqueles que trabalham com pessoas encarceradas. Parece que muitos que fazem esse trabalho – por mais gentis que sejam – dizem que é mais sobre eles e o que estão fazendo pelas “pobres pessoas encarceradas mal orientadas” do que qualquer prática real do Dharma. Não quero soar duro ou ingrato. Para alguns de nós, esta é a única chance que temos para uma prática formal qualificada do Dharma.

Pessoas encarceradas

Muitas pessoas encarceradas de todos os Estados Unidos se correspondem com o Venerável Thubten Chodron e com os monges da Abadia de Sravasti. Eles oferecem grandes insights sobre como estão aplicando o Dharma e se esforçando para beneficiar a si mesmos e aos outros, mesmo nas situações mais difíceis.

Mais sobre este assunto