יוגה של לאמה טסונגקאפה גורו

מקלט ובודהיצ'יטה

I מקלט עד שהתעוררתי בבודהות, הדהרמה
ו Sangha. בזכות הכשרון אני יוצר על ידי עיסוק בנדיבות
והאחר פרקטיקות מרחיקות לכת, האם אוכל להגיע לבודהה ב
כדי להועיל לכל היצורים החיים. (3x)

תרגול בפועל: הדמיה וקביעת תפילת שבעת הגפיים

מלב האדון מגן מאה האלים של טושיתא,
צף על עננים לבנים רכים, נערמים כמו גבינה טרייה
בא אדון הדהרמה יודע כל, לוסאנג דראגפה.
אנא בוא לכאן יחד עם היורשים הרוחניים שלך.¹

בשמים לפני, על כס אריה עם לוטוס ומושב ירח,
יושב הקודש גורו עם הפנים המחייכות היפות שלו.
תחום הכשרון העליון לנפשי האמונה,
אנא הישאר מאה עידנים כדי להפיץ את התורות.

המוח שלך של גאונות צרופה שמשתרע על כל מגוון הידע
נאום הרהיטות שלך, קישוט תכשיט לאוזן בר המזל,
גוּף של יופי, זוהר בתפארת התהילה,
אני משתחווה לך כל כך מועיל לראות, לשמוע ולזכור.

מגוון מענגים הנפקות של פרחים, בשמים,
קטורת, אורות ומים מתוקים טהורים, אלה שהוצגו בפועל,
והאוקיינוס ​​הזה של הצעה עננים שנוצרו על ידי הדמיון שלי,
אני מציע לך, הו תחום הכשרון העליון.

כל השליליות שהתחייבתי איתן גוּף, דיבור ונפש
נצבר מזמן חסר התחלה,
ובמיוחד כל העבירות של שלושת הקודים האתיים,
אני מתוודה על כל אחד בצער עז מעומק לבי.

בתקופה מנוונת זו, עבדת למען למידה והישג רחב,
נטישת שמונת הדאגות הארציות כדי להבין את הערך הרב
של חופש ומזל; בכנות, הו המגן,
אני שמח על מעשיך הגדולים.

קדוש מכובד גורואים, בחלל האמת שלך גוּף
מעננים מתנפחים של חוכמתך ואהבתך,
עזוב את הגשם של הדהרמה העמוקה והענפה
בכל צורה שהיא מתאימה להכניעה של יצורים חיים.

איזו סגולה שאספתי כאן,
יהי רצון שזה יביא תועלת ל יצורים נודדים וגם ל בּוּדְהָאתורתו של.
יהי רצון שזה יעשה את המהות של בּוּדְהָאתורתו של,
ובמיוחד תורתו של לוסאנג דראגפה הנכבדה זורחת במשך זמן רב.

מנחת מנדלה קצרה

האדמה הזו, משוחה בבושם, פרחים זרוקים,
הר מרוארבע ארצות, שמש וירח,
דמיינו בתור א בּוּדְהָא קרקע והציע לך
שכל היצורים ייהנו מהארץ הטהורה הזו.

החפצים של התקשרות, סלידה ובורות - חברים, אויבים וזרים, שלי גוּף, עושר והנאות - אני מציע את אלה ללא כל תחושת אובדן. אנא קבלו אותם בהנאה
ומעוררת בי ואחרים השראה להשתחרר מה שלוש גישות רעילות.

Idam גורו רטנה מנדלאקם ניראטאיאמי

בקשה קצרה ל-Je Tsongkhapa בטיבטית

מיג מאי טסה דרך טר חן חן רה סיג
dri may kyen pay wong po jam pel yang
דו פונג מא לו ג'ום דז'ה סונג דרך דאג
גנג צ'ן קיי לשלם tsug kyen tsong kha pa
lo zang drag pay zhab la sol wa deb

בקשה קצרה לג' טסונגקאפה

Avalokiteshvara, אוצר גדול של חמלה ללא אובייקט,
מנג'ושרי, מאסטר של חוכמה ללא רבב,
Vajrapani, משמיד כל הכוחות השדים,
Tsongkhapa, היהלום שבכתר של חכמי ארצות השלג
לוסאנג דראגפה, אני מבקש לרגליך הקדושות.

בקשה בת תשע שורות לג' טסונגקאפה

בּוּדְהָא וג'רדארה, המקור לכל ההשגות העוצמתיות,
Avalokiteshvara, אוצר גדול של חמלה ללא אובייקט,
מנג'ושרי, מאסטר של חוכמה ללא רבב,
Vajrapani, משמיד כל הכוחות השדים,
לוסאנג דראגפה, היהלום שבכתר של חכמי ארצות השלג,
O גורים-בּוּדְהָא, התגלמות כל שלושת המקלטים
אני מבקש ממך בענווה עם שלוש הדלתות שלי:
אנא הענק השראה להבשיל את עצמי ואחרים
ולהעניק את ההשגות העוצמתיות הכלליות והעליונות.

תקראו כל אחד מהפסוקים לעיל ברציפות תוך כדי ביצוע ההדמיות הבאות:

הדמיית טיהור

בחלל שלפניכם נמצא Je Tsongkhapa, התגלמותו של מנג'ושרי. מימינו נמצאת Gyalsabje, התגלמותו של Chenresig, ומשמאלו Kedrupje, התגלמותו של Vajrapani.² משלושת אלה נפלטים צינורות של אור לבן. הם מתמזגים ויוצרים אחד ואז זורמים לתוך הלב שלך. צוף לבן, כמו חלב טהור, זורם דרכם לתוככם ומטהר כל מחלות, נזקי רוח, קארמות הרסניות וסתימות. תוך כדי דקלום הבקשה, ראשית התרכז בטיהור הרסני קארמה נוצר עם גורו ו שלושה תכשיטים. לאחר מכן התרכז בטיהור פעולות הרסניות שנוצרו עם ישויות חיות. לאחר סיום הדקלום, התרכזו בכם גוּף להיות רגוע וצלול לחלוטין, כמו קריסטל, נקי לחלוטין מכל מטמאות.

הדמיות ליצירת חוכמה

1. בַּקָשָׁה:

   אנא עורר בי השראה ליצור חוכמה גדולה שאין לה התנגדות להבנת המשמעות של בּוּדְהָאכתבי הקודש הנרחבים של.

   מג'ה טסונגקאפה ושני ילדיו הרוחניים זורם הצוף הכתום של החוכמה הגדולה שממלא את כל גוּף. המהות של כל אטום של צוף הוא מנג'ושרי קטן. המנג'ושרים הללו מקרינים קרני אור הנוגעות בבודהות ובבודהיסטוות בעשרת הכיוונים. כל החוכמה שלהם, בצורה של מיליוני מנג'ושרים, סופגת בך דרך הנקבוביות שלך גוּף, כמו שלג שיורד לים. הרגישו שיצרתם חוכמה גדולה.

2. בַּקָשָׁה:

   אנא עורר בי השראה ליצור חוכמה ברורה שתוכל להבין את הנקודות העדינות והקשות של הדהרמה ללא בלבול.

   ההדמיה היא זהה לעיל, אבל המהות של כל אטום של צוף היא של מנג'ושרי המנטרה, אום אה רה פא צאה נה דהי. מיליוני מנטרות מופעלות מהבודהות והבודהיסטוות. הם מתמוססים בך, ואתה מייצר חוכמה ברורה.

3. בַּקָשָׁה:

   אנא עורר בי השראה ליצור חוכמה מהירה שתנתק במהירות כל בורות, תפיסות שגויות ו ספק.

   דמיינו כמו לעיל, תוך החלפת הברה הזרעית של מנג'ושרי, DHI, ולהרגיש שיצרת חוכמה מהירה.

4. בַּקָשָׁה:

   אנא עורר בי השראה ליצור חוכמה עמוקה שמבינה את משמעות הכתובים בצורה עמוקה ובלתי מוגבלת.

   דמיינו כמו לעיל, תוך החלפת הכלים של מנג'ושרי, החרב והטקסט, והרגישו שיצרתם חוכמה עמוקה.

5. בַּקָשָׁה:

   אנא עורר בי השראה ליצור את החוכמה של הסבר הדהרמה שמבהירה את ההבנה המוגדרת והנכונה של כל המילים והמשמעויות של כתבי הקודש.

   דמיינו כמו לעיל, החליפו טקסטים, והרגישו שיצרתם את החוכמה של הסבר הדהרמה.

6. בַּקָשָׁה:

   אנא עורר בי השראה ליצור את חוכמת הוויכוח שמפריכה באומץ את המילים הרעות המבטאות רעיונות שגויים.

   דמיינו כמו לעיל, החליפו גלגלי חרבות בעלי שמונה חישורים, והרגישו שיצרתם את חוכמת הוויכוח.

7. בבקשה השראה (תברך) לי ליצור את חוכמת החיבור, המשתמשת בדקדוק ובמילים מושלמים ויש לה משמעות של חוכמה ברורה שנותנת שמחה.

   דמיינו כמו לעיל, החליפו טקסטים וגלגלי חרבות בעלי שמונה צלעות, והרגישו שיצרתם את חוכמת הקומפוזיציה.

אם תרצה, תדקלם היסוד של כל התכונות הטובות or מדיטציה על שלבי הדרך.

בקשות

יהי רצון שחוכמת הלמידה, החשיבה, ו מדיטציה תגדל, ותגדל חכמת ההוראה, ההתלבטות והכתיבה. שאוכל להשיג את ההשגות העוצמתיות הכלליות והעליונות. אנא עורר בי השראה להפוך במהירות כמוך.

יהי רצון שנולד בו זמנית גדול אושר לזרוח מיד, והצל הפגוע של האחיזה בקיום המובנה יתנקה. אפשר לחתוך את הרשת של ספק מהטבע האמיתי של הנפש. אנא עורר בי השראה להפוך במהירות כמוך.

בקשה וקליטה

שורש מפואר ויקר גורו, שב על מושב הלוטוס והירח על הכתר שלי. מנחה אותי בחסדך הרב, העניק לי את ההשגות שלך גוּף, דיבור ונפש.

שורש מפואר ויקר גורו, שב על מושב הלוטוס והירח בלבי. מנחה אותי בחביבותך הגדולה, תן לי את ההשגות העוצמתיות הכלליות והעליונות.

שורש מפואר ויקר גורו, שב על מושב הלוטוס והירח בלבי. מנחה אותי בטוב לבך, בבקשה הישאר איתן עד שאגיע להתעוררות מלאה.

הַקדָשָׁה

בשל הכשרון הזה אני יכול בקרוב
השג את המצב המתעורר של גורים-בּוּדְהָא
שאולי אצליח לשחרר
כל היצורים החיים מסבלם.

יהי רצון נפש הבודהי היקרה
עדיין לא נולד לקום ולגדול.
הלוואי שלא תהיה ירידה של זה שנולד
אבל להגדיל לנצח יותר.

איזו סגולה שאספתי כאן, יהי רצון שזה יביא תועלת ל יצורים נודדים וגם ל בּוּדְהָאתורתו של. יהי רצון שזה יעשה את המהות של בּוּדְהָאהדוקטרינה של, ובמיוחד תורתו של לוסאנג דראגפה הנכבד זורחת במשך זמן רב.

בכל חיי, דרך המנצח, למה טסונגקאפה מתנהג בתור המהאיאנה בפועל גורו, הלוואי שלעולם לא אסתלק אפילו לרגע מהדרך המצוינת ששיבחה על ידי המנצחים.

להוראה בת שני חלקים על תרגול זה, שניתנה על ידי הנכבד תובטן צ'ודרון ב-2, ראה יוגה של Lama Tsongkhapa Guru, חלק 1 ו יוגה של Lama Tsongkhapa Guru, חלק 2.

1. "אדון המגן של מאה האלים של טושיטה" מתייחס למיטריה, העתיד בּוּדְהָא. "לוסאנג דראגפה" הוא שם ההסמכה של ג'ה טסונגקאפה. ילדיו הרוחניים הם שני תלמידיו הראשיים, Gyalsabje, מימינו, ו-Kedrupje, משמאלו. ↩

2. המשמעות של הדמיה זו היא שה גורו מופיע בהיבט של Je Tsongkhapa והוא כל החוכמה של הבודהות, מנג'ושרי. ה גורו המופיעה בהיבט של Gyalsabje היא כל החמלה של הבודהות, Chenresig. מופיע בצורת Kedrupje, ה גורו הוא כל כוחם של הבודהות, Vajrapani. ↩