Baby velsignelse ceremoni

Program

1. Forældre byder deres babyer velkommen
2. Samfundet byder babyerne velkommen
3. Børns forhåbninger til forældrene
4. Forældres forventninger til børnene
5. Sang og velsignelse
6. Dedikation

Forældre byder babyerne velkommen

Mit kære barn,

Som jeres forældre byder vi jer velkommen til dette nye liv og ønsker jer alt godt i det. Selvom vi var fremmede for ikke så længe siden - vi ved ikke, hvem du var for bare to år siden - elsker vi dig. Vi vil gøre vores bedste for at forsørge dig materielt, give dig en god uddannelse og tage os af dig under alle omstændigheder.

Som jeres forældre vil vi have et omsorgsfuldt forhold og kommunikere godt med hinanden, for vi ved, at det er den bedste måde at fortælle jer, at denne verden er et kærligt sted. Vi vil leve etisk, så du lærer gode vaner ved at observere, hvordan vi lever. Vi vil arbejde på at undertrykke vores vrede og at lære gode færdigheder til at løse konflikter, så du får gode rollemodeller til dette. Vi vil smile, grine og dele vores hengivenhed, så du vil føle dig tryg ved at gøre det samme.

Du hører ikke til os. Du tilhører alle Buddhaerne og bodhisattvaerne. Du tilhører alle følende væsener i dette univers. Vi ønsker at gøre dig i stand til at dele din kærlighed og dine talenter med andre og verden. På samme måde hører vi også til verden, og vi vil tage den kærlighed, vi har til dig, og sprede den til alle levende væsener overalt, for kærlighed er ikke noget, der er begrænset i mængde. Ved at elske dig og elske hinanden, vil vi lære at elske alle andre væsener.

Du er kommet til denne verden med din egen karma. Vi kan ikke kontrollere alt, hvad du gør, eller alt, hvad der sker med dig. Vi vil gøre vores bedste for at pleje dine positive dispositioner og hjælpe med at dæmpe dine negative. Vi vil gøre vores bedste for at beskytte dig, velvidende at så meget som vi gerne vil, kan vi ikke forhindre dig i nogensinde at opleve lidelse. Du lærer gennem dine egne livserfaringer, og vi vil gøre vores bedste for at give dig færdighederne til at træffe kloge beslutninger og håndtere situationer kreativt og med venlighed.

Vi vil gøre vores bedste for at opdrage dig, så du bliver bevidst om din egen Buddha natur – den grundlæggende renhed i dit sind, som er dit potentiale til at blive et fuldt oplyst væsen. Frøene af kærlighed, medfølelse, generøsitet, etisk disciplin, tålmodighed, glædelig indsats, koncentration, visdom og andre vidunderlige egenskaber findes allerede i dit sind. Vi hjælper dig med at dyrke dette aspekt af din Buddha naturen også. Vi ønsker, at du har en selvtillid, der ikke er baseret på forbigående, overfladiske faktorer, men på en dyb bevidsthed om din egen indre godhed.

Vi ved, at vi og du vil begå fejl i livet, og at vi nogle gange vil være i konflikt. Men ved at indse, at vi alle har dette dyrebare Buddha potentiale, vil vi stadig respektere hinanden og gøre, hvad vi kan for at hjælpe hinanden.

Vi har givet dig dette menneske krop og bed om, at du vil få et dyrebart menneskeliv, et hvor du ikke kun møder Dharmaen og fuldt kvalificerede åndelige mestre, men også har tillid til Tre juveler-det Buddha, Dharma og Sangha– og praktisere Dharma.

Samfundet byder babyerne velkommen

Vores nye og kære Dharma-venner i babykroppe,

Vi er glade for at byde dig velkommen til dette liv og til vores Dharma-fællesskab. Vær opmærksom på, at du altid har venner, lærere og legekammerater her. Vores fællesskab er et sted, hvor du kan give og modtage Dharma, venskab og hjælp.

Må du udvikle et venligt hjerte i alt, hvad du gør. Må du indse tre hovedaspekter af vejen-det vilje til at være fri; den kærlige, medfølende bodhicitta; og visdommen realiserer virkeligheden. Må du hurtigt opnå oplysning og være i stand til at gavne alle levende væsener.

Må alle følende væsener have lykke og dens årsager.
Må alle følende væsener være fri for lidelse og dens årsager.
Må ikke alle følende væsener adskilles fra sorgløse lyksalighed.
Må alle følende væsener forblive i ligevægt, fri for partiskhed, vedhæftet filog vrede.

Børns forhåbninger til forældrene

Hyldest til Buddhaerne og bodhisattvaerne i de ti retninger.

Til min søde mor, som holdt mig i maven i mange måneder. Til min venlige far, som støttede min mor fysisk og mentalt. Må mit ønske til mine søde forældre blive opfyldt – at de ikke bliver syge, og at deres liv bliver fyldt med glæde og fred.

Lige efter jeg blev født varmede du mig med din varme krop. Du rensede min løbende næse, afføring og tisse uden afsky. Du gav mig mad og sørgede for, at jeg var i sikkerhed. Jeg ønsker, at dette gode forhold mellem mine forældre og mig selv kan blive større.

Som baby, da jeg var tørstig, vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle drikke. Da jeg var sulten, vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle spise. Da jeg var kold, vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle tage tøj på. Da jeg var varm, vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle tage mit tøj af. Da jeg havde en bug i mit ansigt, vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle børste den væk. Jeg henvendte mig altid til mine forældre for at få hjælp. Nu ved jeg, hvordan man drikker, spiser og gør mange andre ting. Jeg vil ikke glemme, hvordan mine forældre tog sig af mig, da jeg var lille. Jeg ønsker, at jeg altid kan være klar til at tage mig af mine forældre, når de har brug for mig.

Mine forældre ser på mig med kærlige øjne, tager sig af mig med et medfølende hjerte og kalder mig søde navne. Jeg ønsker at returnere det kærlige udseende, omsorgen og de ømme navne.

Nogle gange har jeg et dårligt temperament, er humørsyg eller grådig. Nogle gange napper og plager jeg mine forældre og tænker kun på mig selv. Mine forældre står over for den ubehagelige opgave at skulle disciplinere mig, så jeg lærer at være et godt medlem af samfundet. Jeg ønsker at være godmodig og værdsætte den venlighed, der omgiver mig, og være venlig over for mine forældre og andre til gengæld.

Forældres forventninger til børnene

Må disse børn leve længe, ​​møde Dharmaen, gavne andre og leve et meningsfuldt og tilfredsstillende liv. Må de have et godt helbred fysisk og mentalt. Må de udvikle et venligt og kærligt hjerte over for alle levende væsener. Må vi hjælpe hinanden på vejen til oplysning i dette og alle fremtidige liv.

Sang og velsignelse

Alle synger Mantra af Chenrezig (den Buddha af medfølelse)—om mani padme hum-visualisere Chenrezig over hovedet på hver baby. Lys strømmer fra Chenrezig ind i babyerne, renser, beskytter og bringer alle erkendelser af vejen til oplysning. Mens alle synger, velsigner lederen babyerne ved at røre ved symboler på Buddha's krop, tale og sind (Buddha billede, sutra og stupa eller klokke) til hver babys hoved.

Dedikation

På grund af denne fortjeneste kan vi snart
Opnå den oplyste tilstand af Guru Buddha,
At vi måske kan befri
Alle følende væsener fra deres lidelser.

Må det dyrebare bodhi sind
Endnu ikke født opstår og vokser.
Må den fødte ikke have nogen forfald,
Men øg for evigt mere.