সমন্বয় সংক্রান্ত প্রশ্নোত্তর

সাধারণভাবে অর্ডিনেশনের উপর: বহু বছর ধরে অনুশীলন করা তার একজন ছাত্রের পাঠানো প্রশ্নের উত্তরে শ্রদ্ধেয় থুবটেন চোড্রন লিখেছেন।

অনিতার চিঠি

প্রিয় শ্রদ্ধেয় চোড্রন,

আমি সাজানোর কথা বিবেচনা করছি কিন্তু কিছু সন্দেহ ও প্রশ্ন আছে। আমি একা থাকি, এবং আমি একা অনুভব করি। উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষক হিসেবে আমার ভালো কাজ আছে, যা আমাকে সন্তুষ্টি দেয়। আমি প্রতিদিন ব্যায়াম করি এবং কুংফু-এ এক্সেল করি। আমার একজন বয়ফ্রেন্ড আছে—আসলে, অতীতে আমার বেশ কয়েকজন বয়ফ্রেন্ড ছিল—তবে, আমি আমার প্রতি, আমি কে তা নিয়ে এবং এইভাবে আমার জীবনের সব দিক নিয়ে অসন্তুষ্ট।

আমি জানি যে আমি যদি ধর্মের শিক্ষাগুলি প্রয়োগ করি, তবে যা পরিবর্তন হতে পারে, এবং যখন আমি আমার অনুশীলনে শক্তি রাখি, আমি সুফল অনুভব করি। কিন্তু তবুও আমার অনুশীলন খারাপ এবং সংসারের আনন্দ আমাকে আকর্ষণ করে এবং বিভ্রান্ত করে। কিন্তু পরে, আমি সর্বদা দেখি যে ধর্মই আমার জন্য সত্যই ভাল এবং সুখী হওয়ার একমাত্র উপায়।

আমি একটি হতে চাই সন্ন্যাসী, কিন্তু আমি এটি একটি অব্যাহতি হতে চাই না. আমি কিভাবে জানি এটা না? আমি কিভাবে জানি যে এটি সঠিক সিদ্ধান্ত? আমার সন্তান হওয়ার স্বাভাবিক ইচ্ছা নেই, এবং আমি বিশ্বাস করি যে এটি কিছু বলে।

অন্য জিনিস যা আমাকে উদ্বিগ্ন করে তা হল যদি আমি একটি হয়ে যাই সন্ন্যাসী, আমি কিভাবে খাবার বা টাকা পাব নিজের ভরণপোষণের জন্য? আমার মনে আছে আপনি বলেছিলেন যে অনেক সন্ন্যাসীদের পশ্চিমে বেঁচে থাকার সমস্যা রয়েছে। যদি আমি আদেশ দিয়ে থাকি কিন্তু শহরে লেয়ার পোশাক পরে থাকি এবং চাকরিতে কাজ করি, তাহলে অনুশীলনের জন্য আমার অবস্থার উন্নতির জন্য কিছুই পরিবর্তন হয়নি।

উজ্জ্বল শুভেচ্ছা,
অনিতা,

শ্রদ্ধেয় Thubten Chodron এর প্রতিক্রিয়া

প্রিয় অনিতা,

এটা খুবই ভালো যে আপনি একজন সন্ন্যাসী হওয়ার কথা বিবেচনা করছেন এবং আপনি আপনার অনুপ্রেরণাও পরীক্ষা করছেন, নিশ্চিত করতে চাইছেন যে এটা কোনো সমস্যা থেকে রক্ষা পাওয়া নয়। প্রথমত, আমরা আমাদের সবচেয়ে বড় সমস্যা থেকে বাঁচতে পারি না—আমাদের অজ্ঞতা, ক্রোধ এবং ক্রোক-শুধু পরার মাধ্যমে সন্ন্যাসী পোশাক সেই ক্ষতিকর মানসিক অবস্থাগুলি এখনও বিদ্যমান, তাই সেগুলি কাটিয়ে উঠতে আমাদের অবশ্যই ধর্ম অনুশীলন করতে হবে। নিযুক্ত হওয়ার সুবিধা হল আমাদের অনুশীলন করার জন্য বেশি সময় এবং কম বিভ্রান্তি রয়েছে। আমরা অন্যান্য সন্ন্যাসীদের সমর্থন পাই যারা অনুশীলন করছে এবং শিক্ষা শোনার আরও সুযোগ রয়েছে। প্লাস, রাখা অনুশাসন নিজেই মহান পাবন এবং আমরা দুর্দান্ত যোগ্যতা তৈরি করি, যা উপলব্ধিগুলি বিকাশ করা সহজ করে তোলে।

আপনার অনুপ্রেরণা সমস্যা থেকে পালানো কিনা তা বলার একটি উপায় হল তদন্ত করা। উদাহরণস্বরূপ: আমি কি এই বিশেষ প্রেমিককে নিয়ে ক্লান্ত বা আমি কি আদৌ কোনো প্রেমিক থাকতে ক্লান্ত? অন্য কথায়, আপনি কি একজন বয়ফ্রেন্ড থাকার পরিস্থিতি দেখেন, সে যেই হোক না কেন বা সে যতই চমৎকার হোক না কেন, সমস্যায় ভরা এবং প্রকৃতিতে কষ্ট পাচ্ছে? নাকি আপনি শুধু একটি ভাল প্রেমিক পেতে চান? আপনি অন্যান্য জিনিসগুলির জন্য এটি পরীক্ষা করতে পারেন (চাকরি, অর্থ, পরিবার, ইত্যাদি)। অবশ্যই, আমরা এখনও থাকবে ক্রোক পুরুষদের কাছে যতক্ষণ না আমরা শূন্যতা উপলব্ধি করি, কিন্তু একজন সন্ন্যাসী হিসেবে আমরা তা অনুসরণ না করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ক্রোক. আমরা আমাদের মুখোমুখি হতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ক্রোক, এর অসুবিধাগুলি দেখুন এবং এটিতে প্রতিষেধক প্রয়োগ করুন।

একইভাবে, নিজের প্রতি অসন্তুষ্ট হওয়া বা একাকী বোধ করার ক্ষেত্রে, তদন্ত করুন: সমস্যাটি কি বাহ্যিক? আমি কি শুধু নিজের সম্পর্কে ভালো বোধ করার জন্য আরও প্রশংসা, মিষ্টি কথা এবং একটি সুন্দর পরিবেশ চাই? নাকি সমস্যাটি অভ্যন্তরীণ, মানসিক অবস্থা থেকে আসে যা আমাকে রূপান্তর করতে হবে?

সন্ন্যাসিনী হওয়ার জন্য, আপনাকে "নিখুঁত" অনুশীলনকারী হতে হবে না। আমরা নিযুক্ত হয়েছি কারণ আমরা অনুশীলন করতে এবং আমাদের মনকে রূপান্তরিত করতে আকাঙ্ক্ষা করি - আমাদের দোষগুলি ছেড়ে দিন, আমাদের ভাল গুণাবলী গড়ে তুলুন এবং আমাদেরকে বাস্তবায়িত করুন বুদ্ধ সম্ভাব্য।

আদেশ দেওয়ার আগে, অন্য সন্ন্যাসীদের সাথে থাকার ব্যবস্থা করুন, হয় একটি মঠ, অ্যাবে বা ধর্ম কেন্দ্রে। অন্যের সাথে বসবাস সংঘ এবং আপনার শিক্ষকের কাছে রাখতে সক্ষম হওয়া গুরুত্বপূর্ণ অনুশাসন. এটি আপনাকে অধ্যয়ন করতে সক্ষম করে অনুশাসন এবং সমর্থন আছে সংঘ তাদের রাখা সম্প্রদায়. আপনার শিক্ষক এবং থেকে সংঘ, আপনি শিখতে পারবেন "সন্ন্যাসীএর মন” অর্থাৎ বৌদ্ধ সন্ন্যাসীরা কীভাবে নিজেদের কাজ করতে, কথা বলতে, চিন্তা করতে এবং অনুভব করতে প্রশিক্ষণ দেন। এটি শেখার পরে, আপনার অনুশীলন ভালভাবে চলবে এবং আপনার অর্ডিনেশন আপনার এবং অন্যদের জন্য আনন্দের হবে। সঠিক জীবনযাত্রার ব্যবস্থা করতে যদি কিছু সময় লাগে, আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে আপনি এটি সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত আদেশের জন্য অপেক্ষা করুন।

ধর্মে,
চোড্রন

ভিক্ষুণী অর্ডিনেশনের উপর: একজন নবীন সন্ন্যাসী (Skt: sramanerika; Tib: getsulma) এর প্রতিক্রিয়ায় শ্রদ্ধেয় থুবটেন চোড্রনের লেখা

চোকির চিঠি

প্রিয় শ্রদ্ধেয় Thubten Chodron,

আমি আপনাকে জেলংমা (ভিক্ষুনি) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম প্রতিজ্ঞা. আমি দুই বছর আগে একজন নবজাতক হিসেবে নিযুক্ত হয়েছিলাম, এবং এক বছর আগে, আমি আমার শিক্ষক গেশে জাম্পা গ্যাতসোকে ভিক্ষুণী অর্ডিনেশন নেওয়ার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি উত্তর দিলেন, "এখনও না।" তিনি আমাকে বলেছেন যে সন্ন্যাসিনীরা এটা নিয়েছেন তাদের সাথে কথা বলতে, প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে এবং কয়েক বছর ধরে এটি নিয়ে ভাবতে। তাই আমি এখন ধীরে ধীরে কিছু ভিক্ষুণীর সাথে যোগাযোগ করতে শুরু করছি এবং আরও কিছু জানার জন্য। আমি আশা করি আপনি আমার সাথে আপনার চিন্তা শেয়ার করতে আপত্তি করবেন না.

এটি কীভাবে কাজ করে, একটি ব্যবহারিক স্তরে—অর্ডিনেশনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া, গ্রহণ করা এবং তারপরে? নিতে একটু ইতস্তত বোধ করছি প্রতিজ্ঞা অন্য একটি ঐতিহ্য, যে সম্পর্কে আমি কিছুই জানি না. আপনি কিভাবে দুটি ঐতিহ্যের মধ্যে সেতুবন্ধন করবেন? আপনি কি তিব্বতের অংশ থেকে গেছেন, নাকি আপনি উভয়েরই অংশ? কে তোমার মঠাধ্যক্ষ পরে? এটা কঠিন, প্রায় আত্ম-পরাজিত, যদি আমার মঠাধ্যক্ষ এমন একজন হবেন যা এই জীবনে আর কখনো দেখা হবে না। আমি মনে করি এটি নেওয়ার আগে ভাষা এবং প্রসঙ্গটি ভালভাবে শিখে নেওয়া ভাল হবে প্রতিজ্ঞা, এবং এমন একটি সম্প্রদায়ের সাথে থাকতে যারা তাদের অন্তত কিছু সময়ের জন্য রাখে, কিন্তু আমি জানি না এটি সম্ভব কিনা। আমি ছিঁড়ে গেছি কারণ আমি জানি যে গেশে-লা এর সাথে পড়াশোনা করা, যেমন আমি এখন করছি, একটি খুব ভঙ্গুর ভাগ্য। শীঘ্রই বা পরে আমরা সবাই আমাদের দেশে ফিরে যাব এবং আমাদের প্রত্যাশার চেয়ে আরও শক্তিশালী এবং আরও আত্মনির্ভর হতে শিখব। সম্ভবত পশ্চিমা হিসাবে আমাদের নিজস্ব দ্বীপ হওয়ার প্রয়োজন রয়েছে সংঘ, আমরা কোন স্তরের অর্ডিনেশন গ্রহণ করি এবং কোন ঐতিহ্যের সাথে যাই না কেন। আমি জানি না আমি একটু বিভ্রান্ত।

উষ্ণভাবে,
চোকি

শ্রদ্ধেয় Thubten Chodron এর প্রতিক্রিয়া

প্রিয় চোকি,

Geshe Jampa Gyatso এর পরামর্শ চমৎকার ছিল. আপনি যদি ধীরে ধীরে এগিয়ে যান তবে ভিক্ষুণী অধ্যয়ন করুন অনুশাসন, এবং সেগুলি নেওয়ার সাথে জড়িত বিভিন্ন সমস্যাগুলি পরীক্ষা করুন, তারপর আপনি যখন আদেশ করবেন, আপনি পরিষ্কার এবং আত্মবিশ্বাসী হবেন।

অর্ডিনেশন জন্য প্রস্তুতি শর্তাবলী, আমি অধ্যয়ন সুপারিশ অনুশাসন। পড়া নির্জনে বোন, সরলতা নির্বাচন, এবং ধর্মের ফুল. চীনা ঐতিহ্যে সাধারণত এক বা দুই মাসের অর্ডিনেশন প্রোগ্রাম থাকে যার সময় ভিক্ষুণী অর্ডিনেশন হয়। পুরো প্রোগ্রামে যোগ দিন। এটা খুবই মূল্যবান।

চীনা, কোরিয়ান এবং ভিয়েতনামীদের সমন্বয়ের বংশ হল ধর্মগুপ্তক; তিব্বতিরা হল মুলসরাবস্তিবাদিন। তারা পরস্পরবিরোধী নয়। এই সমস্ত বংশ বিশুদ্ধ এবং বৈধ। বিনয়া বংশ আমাদের উদ্বেগ সন্ন্যাসী প্রতিজ্ঞা. এটি নির্দেশ করে না যে আমরা কোন বৌদ্ধ ঐতিহ্য অনুসরণ করি বা কোন দার্শনিক তত্ত্ব ব্যবস্থা মেনে চলি। আমি তে নিযুক্ত হওয়ার কোন সমস্যা খুঁজে পাইনি ধর্মগুপ্তক বিনয়া চীনের ঐতিহ্য এবং তিব্বতি বৌদ্ধধর্ম অনুশীলন করা। তিব্বতীয় ঐতিহ্যের অধিকাংশ সন্ন্যাসী যারা ভিক্ষুনি অধ্যাপনা গ্রহণ করেন - চাইনিজ, কোরিয়ান বা ভিয়েতনামী থেকে হোক না কেন সংঘতিব্বতি পোশাক পরতে থাকুন এবং তাদের তিব্বতি অনুশীলন করুন। আমি কেবল দুজনকে চিনি যারা চীনা পোশাক পরার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং আদেশ দেওয়ার পরে সেই ঐতিহ্যে অনুশীলন করেছিলেন। ব্যক্তিগতভাবে বলতে গেলে, আমি আমার অর্ডিনেশন প্রোগ্রামের সময় এবং পরে যা শিখেছি তার কারণে আমি চীনা মন্দিরে এবং তাদের অনুশীলনে খুব স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি। আমি একজন "আন্তর্জাতিক বৌদ্ধ" এর মতো অনুভব করি যদিও আমি প্রধানত একটি ঐতিহ্যে অনুশীলন করি।

চীনা বৌদ্ধধর্মে, তিব্বতি বৌদ্ধধর্মের মতো, মাস্টাররা প্রায়শই তাদের শিষ্যদের আরও সম্মানিত মাস্টারের কাছে পাঠান (একটি "উচ্চ" লামা”) সমন্বয়ের জন্য। যদিও অর্ডিনেশন মাস্টার সরকারীভাবে আমাদের মঠাধ্যক্ষ, আমাদের মূল গুরু বিশিষ্ট ব্যক্তি যিনি আমাদেরকে ধর্মে প্রশিক্ষণ ও নির্দেশনা দেন।

অবশ্যই ভাষা এবং রীতিনীতি শেখা চমৎকার হবে এবং এটি আপনাকে সবচেয়ে বেশি ব্যয় করবে প্রবেশ চীনাদের কাছে বিনয়া এবং একটি চীনা মঠে প্রশিক্ষণ (একইভাবে কোরিয়ান এবং ভিয়েতনামী শেখার সাথে এবং তাদের মঠে প্রশিক্ষণ)। যাইহোক, আপনি সাধারণত একটি মঠ খুঁজে পেতে পারেন যেখানে কিছু সন্ন্যাসী ইংরেজিতে কথা বলে এবং আপনি যদি সেখানে থাকেন তবে মাস্টার আপনাকে সাহায্য করার জন্য তাদের একজন বা দুজনকে নিয়োগ করবেন। অন্তত কয়েক মাস ভিক্ষুণীর অনুভূতি পাওয়ার জন্য এটি করা ভাল সংঘ, যা খুবই মূল্যবান। তারপর আপনি আপনার তিব্বতি মাস্টার্স এবং তিব্বতি অধ্যয়নে ফিরে আসতে পারেন।

হ্যাঁ, আমরা পশ্চিমা সংঘ আমাদের ধরে রাখার জন্য অভ্যন্তরীণভাবে আত্মনির্ভরশীল এবং শক্তিশালী হতে শিখতে হবে অনুশাসন. আমাদেরকেও শিখতে হবে কিভাবে একটি সম্প্রদায়ের অংশ হতে হবে এবং আমার ধর্ম অনুশীলনের উপর এবং জ্ঞানার্জনের জন্য আমার পথের জন্য সর্বোত্তম কিসের উপর ক্রমাগত মনোনিবেশ করা ছেড়ে দিতে হবে। অভ্যন্তরীণভাবে শক্তিশালী এবং আত্মবিশ্বাসী সন্ন্যাসী, যারা একে অপরকে কীভাবে ভালবাসতে, ভাগ করে নিতে, যত্ন নিতে এবং সমর্থন করতে জানে—এটি একটি লম্বা আহ্বান কিন্তু এর মতো হওয়া কতটা চমৎকার এবং উপকারী হবে।

শুভকামনা,
চোড্রন