දුක සහ බලාපොරොත්තුව

ක්වාන් යින් වෙත යාඥාවක්

ක්වාන් යින් හි සමීප ඡායාරූපය

මෙය කාන්තා ප්‍රකාශනයක් වන ක්වාන් යින් වෙත කරන යාච්ඥාවකි බුද්ධ අනුකම්පාවෙන්. රුසියාවේ මෑතකාලීන සිදුවීම් සහ ලෝකයේ දුක්ඛිත තත්ත්වයන් අනුව, පූජ්‍ය ලෝබ්සාං ටෙන්පා හි ශ්‍රාවස්ති ඇබේ රුසියාවේ මිතුරන් චොඩ්‍රොන් හිමියන්ගෙන් හෘදයාංගම ඉල්ලීමක් කළේය. ඔහු ලිවීය, “කරුණාකර ක්වාන් යින් මවට ජීවත්ව සිටින සහ මියගිය යන දෙදෙනාටම දයානුකම්පිත ආරක්ෂාව සඳහා යාච්ඤාවක් ලියන්න. දයානුකම්පිත මව සියලු සත්වයන් තුළ දැකීම තුළින් අපි සියලු දෙනාම පූර්ණ පිබිදීමක් ලබා ගනිමු. මේ චොඩ්‍රොන් හිමියන්ගේ ප්‍රතිචාරයයි.

ක්වාන් යින්, ලෝකයේ කෑගැසීමට සවන් දෙන ඔබ, කරුණාකර අපගේ ශෝකය සහ බලාපොරොත්තුව පිටවීමට සවන් දෙන්න.

බියට පත් වූ විට දරුවන් තම මවගේ සැනසිලිදායක දෑතින් රැකවරණය ලබා සරණ යන්නාක් මෙන්, දර්ම දරුවන් වන අපි ද දුක් වේදනාවලින් ශෝකයෙන් හා තැතිගැන්මකට ලක් වූ විට ඔබ ආරක්ෂා කර සරණ යමු. සංසාර.

නමුත් ඔබ කවුද? ඔබ ප්‍රඥාව සහ මෛත්‍රිය මිස අන් කිසිවක් නොවේ - සියලු බුදුවරුන්ගේ සහ බෝසත්වරුන්ගේ ප්‍රඥාව සහ මෛත්‍රිය, සහ ඔබ හා සමාන වීමට වර්ධනය විය හැකි අපගේම සැඟවුණු ප්‍රඥාව සහ මෛත්‍රිය.

ඛේදවාචකයේදී අපට ප්‍රඥාව සහ දයානුකම්පාව වෙත හැරී එහි ආරක්ෂිත වැලඳගැනීමෙන් සැනසීම ලැබිය හැක. සියලු සත්ත්වයෝ සොයන්නේ සැප පමණක් මිස කිසිදා දුකක් නොවන බව දකිමින් අපි බලාපොරොත්තු සුන්වීම අත්හරිමු. කෝපය, සහ දොස්.

වියෝවෙන් හා ශෝකයෙන්, ත්‍රාසයෙන් හා කෝපයෙන් පෙළෙන සියලු දෙනාම ප්‍රඥාවේ සහ දයාවේ උල්පත් ලොවට ගලා යමින් සත්වයන්ගේ වේදනාවන් සුවපත් වේවා.

නොවැළැක්විය හැකි ඛේදවාචකවලින් මියගිය සියලුම දෙනා නිදහස් වේවා ඇමුණුමක් මේ ජීවිතයට සහ ඔවුන්ගේ ප්‍රඥාවෙන් සහ දයානුකම්පාවෙන් යුතුව ඊළඟ ජීවිතයට යන්න. ඒ වගේම ආදරයෙන් අපි ඔවුන්ව ඔබේ පිවිතුරු දේශයේ ඉපදෙන්න කියලා යාඥා කරලා යවමු.

අපගේ අකටයුතුකම්වලට අප සහ අනුන් වගකිව යුතු බවට පත් කිරීමෙන්, අපටද ලෝකයේ කෑගැසීම් ඇසෙනු ඇත. අනුකම්පාවෙන් අපි සියල්ලෝම ආත්මාර්ථකාමී ආකල්පයෙන් මිදී වඩා හොඳ ලෝකයක් නිර්මාණය කරමු - සෑම කෙනෙකුම එකිනෙකාට ප්‍රයෝජන ගැනීමට උත්සාහ කරන එකක්.

රචනා කළේ භික්ෂුණී තුබ්ටෙන් චොඩ්‍රොන් විසිනි
මාර්තු, 2018

ඡායාරූපය ජෙනරාල් හේවුඩ් ඡායාරූපකරණය.
පූජ්‍ය තුබ්තන් චෝද්රන්

පූජ්‍ය චොඩ්‍රොන් අපගේ එදිනෙදා ජීවිතයේදී බුදුන්ගේ ඉගැන්වීම් ප්‍රායෝගිකව භාවිතා කිරීම අවධාරණය කරන අතර බටහිරයන් විසින් පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි හා ප්‍රායෝගිකව ඒවා පැහැදිලි කිරීමට විශේෂයෙන් දක්ෂ වේ. ඇය උණුසුම්, හාස්‍යජනක සහ පැහැදිලි ඉගැන්වීම් සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ඇය 1977 දී ඉන්දියාවේ ධර්මසාලා හි Kyabje Ling Rinpoche විසින් බෞද්ධ කන්‍යා සොහොයුරියක් ලෙස පැවිදි වූ අතර 1986 දී ඇය තායිවානයේ භික්ෂුණී (පූර්ණ) පැවිදිභාවය ලබා ගත්තාය. ඇගේ සම්පූර්ණ චරිතාපදානය කියවන්න.

මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ තවත්