O rotulador Ronco

Por JSB

Tênis com a etiqueta 'Bat Shoes'.
Rotulamos coisas e pessoas. É o que fazemos. (Foto por Alli)

Quando eu era menino, minha família comprou um daqueles fabricantes de etiquetas da velha guarda. Lembra daquele, com o mostrador e o gatilho onde você discava cada letra e depois pressionava o gatilho para imprimir a fita colorida?

A série de tv homem Morcego era popular na época, e decidi rotular tudo no meu quarto, assim como tudo foi rotulado na Batcaverna. Passei boa parte da manhã de sábado imprimindo cuidadosamente etiquetas para tudo no meu quarto: cama Bat, cômoda Bat, escrivaninha Bat, luminária Bat, rádio Bat, etc. “Eles vão deixar marcas em tudo!”, e eventualmente ela me fez descascá-los todos. Minha mãe morcega era muito mais sábia do que eu pensava.

Rotulamos coisas e pessoas. É o que fazemos. É assim que aprendemos sobre o nosso mundo. Quando somos jovens e estamos aprendendo, colocamos rótulos em tudo: maçã, cachorro, gato, mãe, pai, bom, mau. O problema surge quando levamos esse rótulo ao extremo, limitando nossa experiência e formando preconceitos rígidos sobre nosso mundo e sobre nossos semelhantes.

Eu me tornei um rotulador de pessoas de classe mundial. Eu rotularia imediatamente todos que encontrasse: pomposo, chato, sexy, engraçado, raivoso, estúpido, cabeça de vento. Uma vez que coloquei aquele rótulo em você, ele nunca saiu, nunca mudaria. Esse rótulo ditou minhas interações com você.

Se ao menos eu tivesse um fabricante de etiquetas aqui na prisão! Este é o paraíso dos fabricantes de etiquetas. Os rótulos que eu poderia imprimir: Assassino, Ladrão de Banco, Traficante de Drogas, Crack Head, Criminoso Insano, Molestador de Crianças e até Terrorista! Aqui, todo mundo tem um rótulo bem negativo.

Antes de me tornar um budista, quando cheguei aqui, passei semanas ocupado colocando rótulos nas pessoas. E agora, enquanto estudo o Dharma, tentando praticar a compaixão por todos os seres sencientes e desenvolver bodhicitta, comecei a perceber o quanto sempre fui apegado aos meus rótulos; como me apego a pessoas com rótulos de 'Bom' (engraçado, compassivo, sexy) e evito aquelas com rótulos de 'ruim' (pomposo, estúpido, raivoso).

Recentemente, enquanto esperava para fazer compras no refeitório (é o nosso Wal-Mart, exceto porque o BOP rotulou todos nós como 'desonestos', não temos permissão para vagar pelos corredores), o efeito adverso e limitante da minha rotulagem atingiu me quadrado na cara. Também esperava um dos pacientes médicos, um cara que eu reconheci que morava no quinto andar, onde ficam os pacientes mais doentes, a maioria em estado terminal. Eu poderia dizer que ele não estava se sentindo bem quando ele caiu em sua cadeira de rodas, apoiando-se em um cotovelo, com os olhos fechados. Ao lado dele estava... bem, alguém que eu rotulei como um 'bandido'. Na verdade, nem precisei colocar um rótulo nele; THUG estava tatuado em letras grandes no braço. Tudo sobre esse cara, tanto quanto eu sabia, exalava Thuggery, a carranca em seu rosto; suas calças caindo abaixo de sua bunda; seus dentes de ouro; seu canto constante de letras de rap raivosas. Eu havia descartado completamente essa pessoa como 'má'.

Enquanto eu observava, o paciente disse algo para o 'Thug', que se inclinou para ouvir o que foi dito. Ele então colocou a mão na testa do paciente, sentindo a temperatura. O 'Bandido' se abaixou e disse algo para o paciente, pegou a cadeira de rodas e empurrou o amigo doente em direção ao elevador.

Aquele simples ato de colocar a mão na testa do paciente, o ato de um pai cuidando de um filho doente, me tocou. Como poderia um 'Thug' fazer uma coisa tão amorosa e compassiva?

Percebi que não importa o rótulo que eu colocasse em uma pessoa, ela era capaz de fazer o bem. Esses rótulos que colocamos automaticamente em todos restringem nossa percepção das pessoas, nos impedem de experimentar a pessoa como um todo. Os rótulos nos impedem de ver o Buda-natureza que está em cada um de nós.

Estando tão acostumado a rotular as pessoas, estou achando difícil, quando encontro alguém novo, não retirar meu velho e fiel fabricante de etiquetas. Comecei a tentar algo que Richard Gere faz em seus encontros com todos os seres sencientes: ele faz uma pausa e depois gera o pensamento: “Desejo-lhe felicidades”. Esse simples pensamento abre sua mente para aquela pessoa, conecta você com ela. E se você estiver aberto e conectado com as pessoas, começará a entender o sofrimento delas e começará a ter compaixão por elas.

Então, como minha mãe me disse há tantos anos, estou tirando esses rótulos e esperando que não deixem nenhuma marca.

Pessoas encarceradas

Muitas pessoas encarceradas de todos os Estados Unidos se correspondem com o Venerável Thubten Chodron e com os monges da Abadia de Sravasti. Eles oferecem grandes insights sobre como estão aplicando o Dharma e se esforçando para beneficiar a si mesmos e aos outros, mesmo nas situações mais difíceis.

Mais sobre este assunto