O primeiro bhikshuni ocidental na tradição tibetana
O primeiro bhikshuni ocidental na tradição tibetana
Venerável Thubten Damcho 
Tradição Tibetana 
Julho 31, 1972 
Em 31 de julho de 1972, a Venerável Kechog Palmo (Freda Bedi, 1911–1977) do Reino Unido tornou-se a primeira monja ocidental na tradição tibetana a receber a ordenação de bhikshuni. Ela recebeu a ordenação de noviça de Sua Santidade o 16º Karmapa em 1º de agosto de 1966, e recebeu a ordenação de bhikshuni em Hong Kong por seu encorajamento. Saiba mais sobre a vida do Venerável Kechog Palmo em A vida revolucionária de Freda Bedi: feminista britânica, nacionalista indiana, freira budista por Vicki Mackenzie.
Um relatório sobre a cerimônia pela revista budista Neiming (Claridade Interior) está traduzido para o inglês abaixo. Veja as fotos da ordenação e o artigo original na página 35, edição 5 da revista publicada em 8 de agosto de 1972 SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA. Leia uma tradução em inglês de um artigo sobre o Venerável Kechog Palmo na edição 6 SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Abrindo a Plataforma para a Segunda Grande Assembleia da Associação de Sangha Budista
Um total de 17 homens e mulheres daqui e do exterior participaram
A Segunda Grande Assembleia de Transmissão do Dharma de Raspar a Cabeça organizada pelo Budismo de Hong Kong Sangha Associação teve sua inauguração em Hongfa Vihara na Castle Peak Road em Tsuen Wan em 31 de julho às 11h em ponto. Foi presidida pessoalmente pelo budista Sangha Presidente da associação Venerável Xichen, vice-presidente Venerável Baodeng, e chefe monástico-cum-preceptor Venerável Minzhi. Havia cerca de mil participantes, incluindo os diretores da associação Maorui, Jinshan, Zhofan, Xulang, Shenghuai, Liaozhi, Rongling, Liaoyi, Renjing, Zhengyin, Huiji e Yuanhai, anciãos de vários mosteiros, leigos que protegem o Dharma, estudantes do budismo Faculdade, e assim por diante. Toda a cerimônia seguiu ritos budistas tradicionais presididos pelo chefe monástico-cum-preceptor Venerável Minzhi. No total, cerca de 20 homens e mulheres participaram da raspagem da cabeça. Entre eles estavam intelectuais altamente educados que se formaram na Universidade Chinesa de Hong Kong e na Universidade Normal Nacional de Taiwan. O mais notável foi o britânico Palmo que veio da Índia para participar da ordenação. Em seus primeiros anos, Palmo estudou Política, Filosofia e Economia na Universidade de Oxford e obteve um mestrado, e foi professora universitária e editora por muitos anos. Havia também a jovem coreana Ananshun na fila de ordenação.
É sabido que esse sistema de ordenação de curta duração foi pioneiro em nossa associação, e o primeiro programa organizado no ano passado envolveu 13 participantes, causando um rebuliço na sociedade da época. Este ano houve um maior entusiasmo nas inscrições para participar; podemos ver que este sistema é adequado às necessidades do nosso tempo e é muito bem recebido pelo público. Embora o período de ordenação seja breve, as aulas diárias são muito intensas, e tudo é feito de acordo com os métodos tradicionais de raspar a cabeça. Isso aumentará o espírito do Budismo do Grande Veículo Chinês sem limites. Aqueles que participaram da raspagem da cabeça incluíram: Song Jixian (masculino, 63), Shi Wunian (masculino, 79), Chen Tie'an (masculino, 80), Palmo (feminino, 60, britânico), Xu Changliang (feminino, 43), Ananxu (feminino, 27, coreano), You Zhonghua (masculino, 50), Zhang Binghong (masculino, 36), Yu Qiuyong (masculino, 25), Luo Panjian (masculino, 23), Ou Zhiqiang (masculino, 17) ), Li Jueming (masculino, 34), Zeng Dacheng (feminino, 66), Liu Huanju (feminino, 59), Xiaoliu (feminino), Zheng Shengfa (masculino, 56), Shi Changhui (feminino, 63).
O pessoal dos diferentes departamentos da grande assembléia de raspar a cabeça era o seguinte: presidente Venerável Xichen, vice-presidente Venerável Baodeng, abade Venerável Xichen, chefe monástico Venerável Minzhi, supervisor Venerável Renjing, gerente Venerável Jinshan, gerente assistente Venerável Zhifan, mestre convidado Venerável Xulang, líder de canto Venerável Shenghuai, gerente de cozinha Venerável Liaozhi, músicos Veneráveis Dengci, Zhengyin, Zhiqing, Huiji, Xinzhi, gerentes do salão Veneráveis Kaidian e Anli, e a atendente Venerável Yuanhai. Os presentes para testemunhar e celebrar a ocasião incluíram um representante do governo da vila de Tsuen Wan, o vice-presidente do Colégio Budista Bai Zhizhong, os professores Li Baiming, [segue uma lista de professoress]. Leigos: [segue uma lista], e assim por diante, centenas de pessoas.
Venerável Thubten Damcho
Ven. Damcho (Ruby Xuequn Pan) conheceu o Dharma através do Grupo de Estudantes Budistas da Universidade de Princeton. Depois de se formar em 2006, ela retornou a Cingapura e se refugiou no Mosteiro Kong Meng San Phor Kark See (KMSPKS) em 2007, onde atuou como professora da Escola Dominical. Atingida pela aspiração de ordenar, ela participou de um retiro de noviciado na tradição Theravada em 2007, e participou de um retiro de 8 Preceitos em Bodhgaya e um retiro de Nyung Ne em Katmandu em 2008. Inspirada após conhecer o Ven. Chodron em Cingapura em 2008 e participando do curso de um mês no Mosteiro Kopan em 2009, o Ven. Damcho visitou a Abadia de Sravasti por 2 semanas em 2010. Ela ficou chocada ao descobrir que os monásticos não viviam em retiro feliz, mas trabalhavam extremamente duro! Confusa com suas aspirações, ela se refugiou em seu emprego no serviço público de Cingapura, onde atuou como professora de inglês no ensino médio e analista de políticas públicas. Oferecendo serviço como Ven. O atendente de Chodron na Indonésia em 2012 foi um alerta. Depois de participar do Programa Explorando a Vida Monástica, o Ven. Damcho rapidamente se mudou para a Abadia para treinar como Anagarika em dezembro de 2012. Ela foi ordenada em 2 de outubro de 2013 e é a atual gerente de vídeo da Abadia. Ven. Damcho também gerencia o Ven. A programação e o site da Chodron, auxilia na edição e divulgação dos livros da Venerável, e apoia o cuidado da floresta e da horta.
