अंतिम निरोप

DW द्वारे

डोळे मिटून चेहऱ्यासमोर माणसाचे हात.
मी प्रार्थना करतो की मी माझ्या पुढच्या आयुष्यात धर्मासाठी आणि इतरांसाठी खूप चांगले करू शकेन. (फोटो पेट्रास गॅगिलस)

हे DW चे शेवटचे पत्र आहे, जे त्याच्या फाशीच्या काही काळापूर्वी लिहिले होते.

ऑक्टोबर 11, 2010

प्रिय वेन. चोड्रॉन आणि द संघ,

माझे तळवे एकत्र

मी तुम्हा सर्वांना सांगू इच्छितो की तुमचे सर्व आवाज ऐकून आणि तुमच्याशी बोलणे खूप छान वाटले. गेली अनेक वर्षे तुमची पत्रे, सल्ला आणि मार्गदर्शन आणि धर्माचा प्रसार करण्यात मदत केल्याबद्दल सर्वांचे आभार! मी तुमच्याशी संपर्क साधू शकलो याचा मला खूप आशीर्वाद मिळाला आहे आणि मी प्रार्थना करतो की मी माझ्या पुढच्या आयुष्यात तुम्हा सर्वांना भेटेन आणि तुम्हाला ओळखेन.

तुम्ही माझे कुटुंब आहात आणि मी आभारी आहे की तुम्ही सर्वांनी मला माघार घेण्यामध्ये, प्रार्थनांमध्ये सामील केले आहे आणि मला या अद्भुत कुटुंबाचा एक भाग वाटले आहे. जेव्हा मी पाहतो तेव्हा माझे हृदय दुखते जोड या जीवनासाठी. तुमच्या सर्वांशी बोलणे खूप छान वाटले, आणि आदरणीय जंपेल, काल रात्री तुमच्याशी बोलून खूप आनंद झाला आणि तुम्हाला समजावून सांगितले की मला लढाई सोडण्याची गरज नाही (फाशीला स्थगिती मिळवण्यासाठी) परंतु आंतरिकपणे परवानगी द्यावी लागेल. जा मला आशा आहे की मी आनंदी माध्यम शोधू शकेन. तुमच्या सर्वांचा माझ्यावर असा शांत प्रभाव आहे.

मला तुम्हा सर्वांशी एक संबंध वाटत आहे, परंतु मला असे वाटते की मी आदरणीय चोड्रॉनशी खूप मजबूत संबंध जोडला आहे. मला आदरणीय सेमक्ये आणि आदरणीय जंपेल यांच्याशीही घट्ट नाते वाटते. 29 ऑक्टोबर 2009 हा दिवस मी विसरणार नाही. हे माझ्यासाठी खूप सामर्थ्यवान होते आणि मी तुमचा खूप आभारी आहे, आदरणीय जंपेल, मला भेट देण्यासाठी आणि मला आश्रय देण्यासाठी खाली आल्याबद्दल आणि पाच उपदेश.

आदरणीय सेमक्ये यांना: माझे हृदय आणि मन कोठे आहे ते तुम्ही विचारले. माझे हृदय दुखत आहे, आणि मला ते समजणे कठीण आहे आणि मी दुःखी आहे. माझे मन सर्वत्र आहे आणि बहुतेक वेळा काळजीने ग्रासलेले आहे. Tonglen उपयुक्त आहे. कर्मचारी, न्यायालये, वकील इत्यादींबद्दल मी खरोखरच सहानुभूती बाळगण्याचा प्रयत्न करत आहे. तुम्ही आधीच सर्व काही करत आहात आणि तुम्ही माझ्यासाठी केलेल्या सर्व प्रार्थनांसाठी मी आभारी आहे. होय, आदरणीय Semkye. तुम्ही माझ्यासाठी एक गोष्ट करू शकता. समजल्यानंतर आज्ञा विरुद्ध लिंगाला स्पर्श न करणे—कृपया आदरणीय चोनी, आदरणीय तारपा, आदरणीय जिग्मे, आदरणीय सॅमटेन या सर्वांना माझ्यासाठी मिठी द्या. हा! आदरणीय जंपेल आणि त्सुंद्रू हे करू शकतात. तिथे, आता मी प्रत्येकाला मिठी मारण्यास सक्षम आहे—हा हा! कृपया मला भाग्यवान पुनर्जन्म मिळावा, धर्म लवकर भेटावा आणि पूज्य चोद्रोनला भेटावे आणि तिला तसेच तुम्हा सर्वांना ओळखावे अशी प्रार्थना करा.

अलीकडे मी सरावात फारशी चांगली कामगिरी केलेली नाही. टोंगलेन, चेनरेझिग आणि अमिताभ यांचा सराव उपयुक्त ठरला आहे. मी आदरणीय चोड्रॉनच्या सल्ल्याचे पालन करण्याचा सर्वतोपरी प्रयत्न करत आहे. मी स्वत: ची दया, चिंता आणि भीतीने दबून जाण्याची माझी प्रवृत्ती पाहतो. मी प्रार्थना करतो की माझे भावी जीवन असे होऊ नये आणि मला धर्म जाणून घेता येईल आणि आचरणात आणता येईल. जेव्हा मी थांबू शकतो आणि स्वतःच्या बाहेर पाऊल टाकू शकतो आणि एक नजर टाकू शकतो तेव्हा मला माझे दुःख स्पष्टपणे दिसू शकते. पण जेव्हा मी या सर्वांमध्ये असतो तेव्हा ते पाहणे कठीण आणि दुःखात अडकणे सोपे असते.

मी स्वतःला मित्र आणि नातेवाईकांना समजावून सांगण्याचा आणि त्यांना मदत करण्याचा खूप प्रयत्न केला, परंतु मला स्पष्टपणे समजले नाही. म्हणून मी प्रार्थना करतो की माझ्या पुढच्या आयुष्यात मला धर्म समजावून सांगण्याची आणि शिकवण्याची क्षमता मिळेल.

मी प्रार्थना करतो की गोष्टी बदलत राहतील आणि तिबेटी बौद्ध धर्मात स्त्रियांना अधिक मान्यता मिळावी. तुम्ही सर्व महत्त्वाचे आहात, धर्मासाठी, अनेक लोकांसाठी आणि माझ्यासाठी आणि वंश आणि परंपरा पुढे चालू ठेवण्यासाठी सक्षम आहात. धन्यवाद! मला आनंद आहे की तुम्हा सर्वांना माझा खूप अभिमान आहे—टॅटू आणि सर्व, हा! आदरणीय सेमके-तुम्ही मला वेड लावता आणि नेहमी माझ्या चेहऱ्यावर हास्य आणता.

मला वाटतं की आतापर्यंत तुम्हा सर्वांना या पत्राची जाणीव झाली असेल. तो निरोप किंवा माझ्या पुढच्या आयुष्यात पुढच्या वेळेपर्यंत. मी लिहिणे थांबवण्याचा प्रयत्न करीत आहे जेणेकरून मी माझे मन केंद्रित करण्याचा अधिक वेळ घालवू शकेन. सोपे नाही. मी आदरणीय जंपेल यांच्यासोबत वेळ घालवण्यासाठी आणि धर्माबद्दल बोलण्यास उत्सुक आहे. मी प्रार्थना करतो की मी एक स्पष्ट, शांत मन ठेवू शकेन आणि मृत्यूच्या वेळी फक्त "जाऊ देईन". हे खूप कठीण आहे, आणि माझा कल भीती आणि काळजीत अडकला आहे. मी स्वतःला सांगत राहतो की मी हे नकारात्मक जगलो आहे चारा आणि मृत्यूला एक नवीन सुरुवात म्हणून पाहण्यासाठी आणि पुढच्या वेळी हे सर्व योग्य प्रकारे करण्याची संधी म्हणून. मी प्रार्थना करतो की मी माझ्या पुढच्या आयुष्यात धर्मासाठी आणि इतरांसाठी खूप चांगले करू शकेन.

कर्मा! मुलगा हा आशीर्वाद आणि शाप आहे. जेव्हा आदरणीय त्सेपाल आले, तेव्हा आमची खरोखर छान भेट झाली आणि आम्ही चर्चा करू शकलो चारा. तिच्याशी बोलणे खूप सोपे होते. तिला येऊन मला पाहून किती आनंद झाला. मला आशा आहे की ती तिच्यासाठी उपयुक्त होती आणि ती इतर कैद्यांसाठी (विशेषत: ऑस्ट्रेलियामध्ये) उघडण्यास सक्षम असेल आणि धर्म शोधण्यात आणि दैनंदिन व्यवहार विकसित करण्यासाठी तिथल्या अनेकांसाठी एक चांगले उदाहरण असेल. आपण सर्व एकसारखे आहोत हे पाहण्यासाठी तिने मला मदत केली. ती वागण्याबद्दल बोलली राग, शिक्षकाचे महत्त्व ओळखून आणि त्यावर अवलंबून राहणे संघ आणि मध्ये आश्रय घेणे. मला वाटले की या फक्त माझ्या समस्या आहेत, हा.

विहीर, अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना राग समस्या मी खरोखर पराभूत करण्यात सक्षम आहे, आणि मला याचा खूप अभिमान आहे. तुम्ही सर्वांनी मला किती मदत केली आहे हे दाखवते. आपल्या सर्वांमध्ये दोष आहेत परंतु आपण उदाहरणाद्वारे नेतृत्व कराल आणि मला दाखविल्याबद्दल आणि चांगले जीवन जगण्याचा मार्ग शिकवल्याबद्दल मी तुमचे आभार मानतो. मला कधीही नैतिकता शिकवली गेली नाही आणि नैतिक जीवन कसे जगायचे हे मला शिकवल्याबद्दल मी तुमचा सदैव ऋणी आहे. तुझ्या सर्व दयाळूपणाची परतफेड माझे पुढचे आयुष्य होवो. मी या जीवनात खूप दु:ख सहन केले आहे, म्हणून मला याचा आनंद होतो चारा पैसे दिले जात आहेत!!!! मला ते पाहण्यात आणि स्वतःवर कसे प्रेम करावे हे शिकण्यास मदत केल्याबद्दल धन्यवाद. मी अजूनही यात उत्तम नाही पण त्यात खरोखर सुधारणा झाली आहे.

मी प्रार्थना करतो की आदरणीय चोड्रॉन एक सुरक्षित प्रवास करत आहे (आशियामध्ये) आणि तेथे अनेक जीवांना फायदा होण्यास सक्षम आहे. मला सुरुवातीपासूनच तिच्याशी एक मजबूत संबंध जाणवला. मला ते महत्त्व आधी दिसले नाही, पण आता करते. तुम्ही सर्वांनी माझ्याशी व्यवहार करताना खूप संयम दाखवला आहे. तुम्ही जे काही करता त्याबद्दल माझ्या मनापासून धन्यवाद - माझ्यासाठी आणि इतर अनेकांसाठी. जर आदरणीय जंपेल आणि माझ्यासारखे लोक आम्ही केलेले बदल करू शकतील, तर तुम्ही आमच्यासाठी काय करता हे सिद्ध होईल. आता तो बर्‍याच जणांसाठी असेच करण्याच्या स्थितीत आहे आणि मला याचा आनंद होतो. माझा स्वार्थ सांगते की मी खूप दुःखी आहे कारण मला आशा होती की मी देखील असेच करू शकेन.

तुमची मांजर अचला मरण पावली हे ऐकून मला वाईट वाटले, पण तिला भाग्यवान पुनर्जन्म मिळो आणि भविष्यातील सर्व जीवनात धर्माची जाणीव व्हावी अशी प्रार्थना करा. मेरी कशी आहे? पॅट, शेजारी कसा आहे? मी त्यांच्यासाठी प्रार्थना करतो आणि त्यांना औषध पाठवतो बुद्धबरे करणारा प्रकाश.

आदरणीय चोड्रॉन-माझ्या शेवटच्या पत्राबद्दल मला माफ करा. तुम्ही बरोबर आहात. ते आत्मदया आणि स्वार्थाने भरलेले होते. सवयीमुळे त्यामध्ये न येणे कठीण आहे, परंतु मी ते पाहतो आणि तसे न होण्याचा खूप प्रयत्न करतो. माझे संपूर्ण आयुष्य असेच गेले. मला हे देखील समजले आहे की मी चांगल्या किंवा वाईट गोष्टींचे वर्गीकरण करतो आणि माझ्या नकारात्मक वृत्तींवर मात करण्यासाठी खूप मेहनत घेतली आहे. तुमच्या चॉकलेट रॅपरमध्ये घोषवाक्य आहे, “भीतीचा सामना करा. प्रत्येक आव्हान एक आशीर्वाद आहे,” छान आहे! माझे चॉकलेटचे तुकडे कधीच काही बोलत नाहीत. हे काही प्रकारचे चॉकलेट तुमच्याकडे आहे, हा हा. जगण्यासाठी हे एक चांगले बोधवाक्य आहे.

तिने जे काही केले त्याबद्दल मी माझे वकील सुसान यांचे आभार मानले आहेत आणि मी तिचा आभारी आहे. ती नसती तर काहीही केले नसते. गेल्या आठवड्यात मला पुन्हा एकदा आदरणीय चोड्रॉनचा व्हिडिओ संदेश पहायला मिळाला. ते माझ्यासाठी खास आहे !! मी तुमचा उत्साह आणि आनंद पाहतो आणि ते खूप छान आहे. तू माझ्यासाठी खूप खास आहेस. जेव्हा तू माझ्याशी कठोर होतास तेव्हा मला ते आवडले, नंतर सुसानकडे वळले आणि नंतर हसले. तुमची माझ्यासाठी (तसेच तिथल्या प्रत्येकाची) काळजी मी पाहू शकतो आणि ते खरोखर माझ्या हृदयाला स्पर्श करते. मी तुम्हा सर्वांवर प्रेम करतो. तुम्ही माझे कुटुंब आहात.

व्वा-चारा कठीण आहे! पण चांगली बाजू त्यापेक्षा जास्त वजन करू शकते - ते माझ्यावर अवलंबून आहे. मी हे 40 वर्षांपूर्वी पाहिले असते. तुम्ही पाठवलेल्या लेखांबद्दल धन्यवाद. जेव्हा ते येथे असतील तेव्हा माझ्याकडे पूज्य जंपेलसाठी बरेच प्रश्न असतील. त्याला येऊ दिल्याबद्दल धन्यवाद आणि माझ्यासाठी असे केल्याबद्दल आदरणीय जंपेल यांचे आभार, त्यामुळे मी एकटा नाही आणि आवश्यक मार्गदर्शन प्राप्त करण्यास सक्षम असेल. तुम्ही सर्वांनी माझ्यावर खूप दयाळूपणे वागलात. धन्यवाद. मी तुम्हाला माझ्या सरावासह सर्व चांगल्या गोष्टी अर्पण करतो आणि तुमच्या दीर्घायुष्यासाठी आणि ज्ञानप्राप्तीसाठी प्रार्थना करतो.

जे आजूबाजूला जाते ते खरोखरच आसपास येते. कर्मा शाळांमध्ये शिकवले पाहिजे. मला वाटते की जर असे झाले असते तर हिंसा आणि द्वेष कमी होईल आणि लोकांमध्ये नैतिकता आणि नैतिकता रुजविण्यात मदत होईल. माझी इच्छा आहे की मला या बिंदूपर्यंत आणि तुमच्यापर्यंत आणण्यासाठी केलेल्या सर्व पुण्यपूर्ण कृती मला माहित असत्या - मी दररोज त्यांची पुनरावृत्ती करेन.

जेव्हा मी पुनर्जन्म घेईन तेव्हा माझ्या मनाच्या प्रवाहाला हे जीवन आठवेल का? मला कळेल काय आणि कुठे? मला गोष्टी आठवतील का? मला हे जीवन आठवू नये असे वाटत नाही, त्यामुळे मला खरे दुःख कळेल आणि चुकीचे करणे टाळता येईल. मी काय करू नये ते पाहिले आहे आणि ते विसरू इच्छित नाही.

मला आनंद वाटतो की माझे कुटुंब आणि मित्र माझ्यातील बदल लक्षात घेऊ शकले आणि मला ते आवडले. बरेच जण म्हणतात की मी जुना “डी” आहे त्यांना आठवते. ते ऐकून खरंच बरं वाटलं. मला माहित आहे की मी एक चांगली व्यक्ती आहे पण अनेक वर्षांपासून माझा मार्ग गमावला आहे. मला स्वतःला पाहण्यात मदत केल्याबद्दल आणि मला काम करण्यासाठी आणि स्वतःला बदलण्यासाठी साधने दिल्याबद्दल तुम्हा सर्वांचे आभार. गेशे दोरजी दामदुल यांना त्यांच्या प्रार्थना आणि शब्दांबद्दल धन्यवाद, आणि त्यांच्या प्रार्थनेबद्दल परमपूज्यांचे आभार, आणि अनेक विचार आणि प्रार्थनांसाठी तुम्हा सर्वांचे आभार.

मी पुन्हा लिहू शकेन की नाही हे परिस्थिती ठरवेल. पण जर मी तसे करत नसाल तर - कृपया जाणून घ्या की तुम्ही सर्व माझ्यासाठी खूप महत्त्वाचे आहात आणि या मार्गावर तुम्ही माझ्यासोबत चालत आहात याबद्दल मी कृतज्ञ आहे. मी तुम्हा सर्वांवर प्रेम करतो !!

खूप आदराने, माझे तळवे एकत्र आणि सह मेटा.

जंगसेम (DW)

ओम मनी पडमे हम

DW ला 14 ऑक्टोबर 2010 रोजी मॅकअलेस्टर, ओक्लाहोमा येथे फाशी देण्यात आली. फाशीच्या आधी गुर्नीला बांधलेले असताना, त्याने आदरणीय जंपेल, गेशे दोर्जे आणि त्यांच्या कुटुंबाकडे हसले आणि नंतर आपले मन केंद्रित केले. त्याचे शेवटचे विधान म्हणून, त्याने ओम मणि पद्मे हम असे म्हटले आणि इंजेक्शनने त्याचा मृत्यू होईपर्यंत ते करत राहिले.

कैद लोक

संपूर्ण युनायटेड स्टेट्समधील अनेक तुरुंगवासातील लोक आदरणीय थुबटेन चोड्रॉन आणि श्रावस्ती अॅबे येथील मठवासी यांच्याशी पत्रव्यवहार करतात. ते धर्माचा अवलंब कसा करत आहेत आणि अत्यंत कठीण परिस्थितीतही ते स्वतःला आणि इतरांच्या फायद्यासाठी कसे प्रयत्नशील आहेत याबद्दल ते उत्तम अंतर्दृष्टी देतात.

या विषयावर अधिक