Lama Tsongkhapa Guru Ioga

Refúgio e bodhicitta

I toma refúgio até que eu tenha despertado nos Budas, o Dharma
e os votos de Sangha. Pelo mérito que crio ao me envolver em generosidade
e o outro práticas de longo alcance, que eu possa atingir o estado de Buda em
para beneficiar todos os seres sencientes. (3x)

Prática real: Visualização e oferenda da oração de sete membros

Do coração do Senhor Protetor dos cem deuses de Tushita,
Flutuando em nuvens brancas fofas, empilhadas como coalhada fresca
Vem o Senhor Onisciente do Dharma, Losang Dragpa.
Por favor, venha aqui junto com seus herdeiros espirituais.¹

No céu diante de mim, em um trono de leão com lótus e assento lunar,
Senta-se o santo guru com seu lindo rosto sorridente.
Campo supremo de mérito para minha mente de fé,
Por favor, fique cem éons para espalhar os ensinamentos.

Sua mente de puro gênio que abrange toda a gama de conhecimentos
Seu discurso de eloquência, ornamento de jóia para o ouvido afortunado,
investimentos corpo de beleza, resplandecente com a glória da fama,
Eu me curvo a você tão benéfico para ver, ouvir e lembrar.

Vários deliciosos ofertas de flores, perfumes,
Incensos, luzes e águas puras e doces, as realmente apresentadas,
E este oceano de oferecendo treinamento para distância nuvens criadas pela minha imaginação,
Eu ofereço a você, ó campo supremo de mérito.

Todas as negatividades com as quais cometi corpo, fala e mente
Acumulado desde o tempo sem começo,
E especialmente todas as transgressões dos três códigos éticos,
Confesso cada um com forte arrependimento do fundo do meu coração.

Neste tempo degenerado, você trabalhou por amplo aprendizado e realização,
Abandonando as oito preocupações mundanas para perceber o grande valor
De liberdade e fortuna; sinceramente, ó Protetor,
Alegro-me com seus grandes feitos.

Venerável santo Gurus, no espaço da sua verdade corpo
Das nuvens ondulantes de sua sabedoria e amor,
Deixe cair a chuva do Dharma profundo e extenso
Em qualquer forma que seja adequada para subjugar os seres sencientes.

Qualquer que seja a virtude que eu possa ter reunido aqui,
Que possa trazer benefícios ao seres migratórios e para o Budaensinamentos.
Que faça a essência de Budadoutrina,
E especialmente os ensinamentos do venerável Losang Dragpa brilham por muito tempo.

Oferta de mandala curta

Este chão, ungido com perfume, flores espalhadas,
Monte Meru, quatro terras, sol e lua,
Imaginado como um Buda terra e oferecido a você
Que todos os seres desfrutem desta terra pura.

Os objetos de apego, aversão e ignorância - amigos, inimigos e estranhos, meu corpo, riqueza e prazeres - ofereço-os sem qualquer sensação de perda. Por favor, aceite-os com prazer
e inspirar a mim e aos outros a sermos livres do três atitudes venenosas.

Idam guru ratna mandalakam niryatayami

Pedido curto para Je Tsongkhapa em tibetano

mig may tse way ter chen chen re sig
dri may kyen pague wong po jam pel yang
du pung ma lu jom dze cantou caminho dag
gangue chen kay pay tsug kyen tsong kha pa
lo zang arrastar pagar zhab la sol wa deb

Pedido curto para Je Tsongkhapa

Avalokiteshvara, grande tesouro de compaixão sem objeto,
Manjushri, mestre de sabedoria impecável,
Vajrapani, destruidor de todas as forças demoníacas,
Tsongkhapa, joia da coroa dos sábios das Terras Nevadas
Losang Dragpa, faço um pedido aos seus pés sagrados.

Pedido de nove linhas para Je Tsongkhapa

Buda Vajradhara, a fonte de todas as realizações poderosas,
Avalokiteshvara, grande tesouro de compaixão sem objeto,
Manjushri, mestre de sabedoria impecável,
Vajrapani, destruidor de todas as forças demoníacas,
Losang Dragpa, joia da coroa dos sábios das Terras Nevadas,
O guru-Buda, a personificação de todos os três refúgios
Peço-vos humildemente com as minhas três portas:
Por favor, conceda inspiração para amadurecer a mim e aos outros
E conceda as realizações poderosas gerais e supremas.

Recite qualquer um dos versículos acima continuamente enquanto faz as seguintes visualizações:

Visualização de purificação

No espaço à sua frente está Je Tsongkhapa, a personificação de Manjushri. À sua direita está Gyalsabje, a personificação de Chenresig, e à sua esquerda está Kedrupje, a personificação de Vajrapani.² Destes três, são emitidos tubos de luz branca. Eles se fundem para formar um e então fluem para o seu coração. O néctar branco, como leite puro, flui através deles em você e purifica todas as doenças, danos espirituais, karmas destrutivos e obscurecimentos. Ao recitar o pedido, concentre-se primeiro em purificar carma criado com o guru e os votos de Três joias. Então concentre-se em purificar as ações destrutivas criadas com seres sencientes. Depois de terminar a recitação, concentre-se em seu corpo sendo completamente calmo e claro, como cristal, completamente livre de todas as impurezas.

Visualizações para gerar sabedoria

1. Pedido:

   Por favor, inspire-me a gerar grande sabedoria que não resista a entender o significado de Budaextensas escrituras.

   De Je Tsongkhapa e seus dois filhos espirituais flui o néctar laranja da grande sabedoria que preenche todo o seu corpo. A essência de cada átomo de néctar é um pequeno Manjushri. Esses Manjushris irradiam raios de luz que tocam os Budas e bodhisattvas nas dez direções. Toda a sabedoria deles, na forma de milhões de Manjushris, é absorvida em você através dos poros do seu corpo, como a neve caindo no oceano. Sinta que você gerou grande sabedoria.

2. Pedido:

   Por favor, inspire-me a gerar sabedoria clara que possa compreender os pontos sutis e difíceis do Dharma sem confusão.

   A visualização é a mesma acima, mas a essência de cada átomo de néctar é a de Manjushri. mantra, om ah ra pa tsa na dhi. Milhões de mantras são invocados dos Budas e bodhisattvas. Eles se dissolvem em você e você gera uma sabedoria clara.

3. Pedido:

   Por favor, inspire-me a gerar sabedoria rápida que rapidamente elimina toda ignorância, concepções erradas e duvido.

   Visualize como acima, substituindo a sílaba-semente de Manjushri, DHI, e sinta que você gerou sabedoria rápida.

4. Pedido:

   Por favor, inspire-me a gerar uma sabedoria profunda que compreenda o significado das escrituras de uma maneira profunda e ilimitada.

   Visualize como acima, substituindo os implementos de Manjushri, a espada e o texto, e sinta que você gerou profunda sabedoria.

5. Pedido:

   Por favor, inspire-me a gerar a sabedoria de explicar o Dharma que elucida a compreensão definida e correta de todas as palavras e significados das escrituras.

   Visualize como acima, substituindo os textos, e sinta que você gerou a sabedoria de explicar o Dharma.

6. Pedido:

   Por favor, inspire-me a gerar a sabedoria do debate que corajosamente refuta as palavras más que expressam ideias erradas.

   Visualize como acima, substituindo rodas de espadas de oito raios, e sinta que você gerou a sabedoria do debate.

7. Por favor, inspire (abençoar) me para gerar a sabedoria da composição, que usa gramática e palavras perfeitas e tem o significado de sabedoria clara que dá alegria.

   Visualize como acima, substituindo textos e rodas de espadas de oito raios, e sinta que você gerou a sabedoria da composição.

Se desejar, recite A base de todas as boas qualidades or meditação na etapas do caminho.

pedidos

Que a sabedoria de aprender, pensar e meditação aumente, e que a sabedoria de ensinar, debater e escrever aumente. Que eu alcance as realizações poderosas gerais e supremas. Por favor, inspire-me a me tornar rapidamente como você.

Que os grandes nascidos simultaneamente felicidade brilhe imediatamente, e a sombra aflita do apego à existência inerente seja limpa. Posso cortar a rede de duvido da verdadeira natureza da mente. Por favor, inspire-me a me tornar rapidamente como você.

Solicitação e absorção

Raiz gloriosa e preciosa guru, sente-se no lótus e no assento lunar da minha coroa. Guiando-me com sua grande bondade, conceda-me as realizações de sua corpo, fala e mente.

Raiz gloriosa e preciosa guru, sente-se no lótus e no assento lunar em meu coração. Guiando-me com sua grande bondade, conceda-me as realizações poderosas gerais e supremas.

Raiz gloriosa e preciosa guru, sente-se no lótus e no assento lunar em meu coração. Guiando-me com sua grande bondade, por favor, permaneça firme até que eu alcance o despertar completo.

Dedicação

Devido a este mérito posso em breve
Alcance o estado desperto de guru-Buda
Para que eu possa libertar
Todos os seres sencientes de seus sofrimentos.

Que a preciosa mente bodhi
Ainda não nasceu surgir e crescer.
Que aquele nascido não tenha declínio
Mas aumente para sempre mais.

Qualquer que seja a virtude que eu possa ter reunido aqui, que ela traga benefício para o seres migratórios e para o Budaensinamentos. Que faça a essência de BudaA doutrina de , e especialmente os ensinamentos do Venerável Losang Dragpa brilharam por muito tempo.

Em todas as minhas vidas, através do Vitorioso, Lama Tsongkhapa atuando como o verdadeiro Mahayana guru, que eu nunca me afaste por um instante sequer do excelente caminho louvado pelos Vitoriosos.

Para um ensinamento em 2 partes sobre esta prática, dado pelo Venerável Thubten Chodron em 1994, veja Lama Tsongkhapa Guru Yoga, Parte 1 e Lama Tsongkhapa Guru Yoga, Parte 2.

1. “Senhor Protetor dos cem deuses de Tushita” refere-se a Maitreya, o futuro Buda. “Losang Dragpa” é o nome de ordenação de Je Tsongkhapa. Seus filhos espirituais são seus dois principais discípulos, Gyalsabje, à sua direita, e Kedrupje, à sua esquerda. ↩

2. O significado desta visualização é que o guru aparece no aspecto de Je Tsongkhapa e é toda a sabedoria dos Budas, Manjushri. o guru aparecendo no aspecto de Gyalsabje é toda a compaixão dos Budas, Chenresig. Aparecendo na forma de Kedrupje, o guru é todo o poder dos Budas, Vajrapani. ↩