Imprimir amigável, PDF e e-mail

Sadhana da divindade Manjushri com meditação guiada

Sadhana da divindade Manjushri com meditação guiada

Uma meditação sobre Orange Manjushri pelo Quinto Dalai Lama (1617-1682)

Sadhana da primeira geração de Manjushri (download)

Namo Guruja Vagih Sharigya

Eu faço humilde reverência a você, grande Tsong Khapa,
Personificação de Manjushri em forma humana com todas as marcas e sinais de perfeição.
Suas realizações magníficas foram nutridas na matriz do método maternal e da sabedoria combinada
Da qual a sílaba vibrante DHIH é uma encarnação.

Bebendo os néctares dos ensinamentos profundos
Diretamente da eloquência magistral de Manjushri,
Você percebeu o coração da sabedoria.
Inspirado pelo seu exemplo, vou agora expor
Uma descrição das etapas para atualização
De Manjushri, o Bodisatva de sabedoria,
De acordo com sua realização.

Refúgio e bodhicitta

Em meu coração eu me volto para o Três joias de Refúgio. Que eu possa libertar os seres sofredores e colocá-los em felicidade. Que o espírito compassivo do amor cresça dentro de mim para que eu possa completar o caminho da iluminação. (3x)

Que todos os seres sencientes tenham a felicidade e suas causas.
Que todos os seres sencientes estejam livres do sofrimento e de suas causas.
Que todos os seres sencientes não sejam separados de felicidade.
Que todos os seres sencientes permaneçam em equanimidade, livres de preconceitos, apego e raiva.

Meditação analítica sobre o vazio (núcleo da prática)

Use qualquer um dos raciocínios: origem dependente, análise de quatro pontos, etc., para entender que a si mesmo e todos fenômenos estão vazios de existência inerente.

Om sobhava shuddho sarva dharmah sobhava shuddho presunto

Descanse no vazio, livre de construções e invenções mentais.

Caligrafia tibetana da sílaba semente Dhih.

DHIH (Imagem por Dorje Jampäl)

Geração da frente de Manjushri

Dentro da esfera do vazio, um lótus e um assento lunar aparecem na minha frente. Sobre ela está uma sílaba laranja DHIH. Ele emite raios de luz infinitos, indo em todas as direções. Em cada raio de luz estão belos objetos que são oferecidos a todos os budas e bodhisattvas por todo o espaço. Novamente raios de luz emanam, tocando cada ser senciente e eliminando seu sofrimento e suas causas. Todos os seres sencientes são bem-aventurados e se tornam Manjushri. Todos esses Manjushris são absorvidos de volta ao DHIH.

O DHIH se transforma em Manjushri, de cor laranja, com um rosto e dois braços. Sua mão direita brande uma espada de sabedoria no espaço acima dele. Em seu coração, entre o polegar e o dedo anelar da mão esquerda, ele segura o caule de um lótus utpala. Sobre suas pétalas em plena floração em sua orelha esquerda, repousa um volume de O Sutra da Perfeição da Sabedoria. Ele se senta na postura vajra e é adornado com ornamentos preciosos em sua cabeça, orelhas, pescoço e ombros, assim como pulseiras e tornozeleiras. Ele está envolto em um manto esvoaçante e saia de sedas requintadas, e seu cabelo está preso em cinco nós, que se enrolam no sentido anti-horário. Com um sorriso fascinante e sereno, ele se senta em meio a uma massa de luz que irradia de sua corpo. A sílaba OM marca o topo de sua cabeça, AH sua garganta e HUM seu coração.

Invocando e absorvendo os seres de sabedoria

O HUM no coração de Manjushri emite raios de luz que convidam os seres de sabedoria da inconcebível mansão de sua própria terras puras. Eles se assemelham a Manjushri descrito acima e são cercados por hostes de Budas e bodhisattvas.

Dza (seres de sabedoria se aproximam de Manjushri)
Hum (seres de sabedoria se dissolvem em Manjushri)
Bam (seres de sabedoria e Manjushri se tornam um)
Hoh (seres de sabedoria são inseparáveis ​​de Manjushri)

Ofertas

Om arya vagih shara saparivara argham pratichcha hum svaha
Om arya vagih shara saparivara padyam pratichcha hum svaha
Om arya vagih shara saparivara pushpe pratichcha hum svaha
Om arya vagih shara saparivara dhupe pratichcha hum svaha
Om arya vagih shara saparivara aloke pratichcha hum svaha
Om arya vagih shara saparivara gandhe pratichcha hum svaha
Om arya vagih shara saparivara ingênuo pratichcha hum svaha
Om arya vagih shara saparivara shabda pratichcha hum svaha

Elogio

Eu faço reverência à sua forma jovem, ó Manjushri,
Como a de uma jovem dinâmica e graciosa de dezesseis anos.
Você repousa sobre a lua cheia como sua almofada
No centro de um lótus amplo e branco como leite.

Faço reverência ao seu discurso, ó Poderoso Realizador de Desejos,
Tão suave para as mentes de incontáveis ​​seres sencientes,
Uma eufonia luminosa de acordo com a capacidade de cada ouvinte,
Sua multiplicidade embelezando a audição de todos os afortunados.

Ó Manjushri, eu faço reverência à sua mente
Onde é iluminada toda a tapeçaria da miríade de objetos de conhecimento.
É um tranquilo oceano de profundidade insondável
De amplitude incomensurável, sem limites como o próprio espaço.

Meditação sobre a aparência clara de Manjushri

(Concentração meditação na imagem visualizada de Manjushri)

Recitação do mantra

No coração de Manjushri sobre um disco lunar está uma sílaba laranja DHIH. Envolvendo-o na periferia do disco está o rosário mantra, om ah ra pa tsa na. Todas as sílabas irradiam luz, que reúne as sabedorias de explicar, debater e escrever, e as sabedorias de ouvir, pensar e meditar possuídas pelos Budas, bodhisattvas, realizadores solitários, ouvintes e o sábio e erudito mestre de todos os budistas e tradições não-budistas. (Contemplar a fusão de tais sabedorias com seu fluxo mental enquanto recita o mantra. ou seja, toda essa sabedoria se dissolve em mim.)

Om ah ra pa tsa na dhih

Desenvolvendo a visualização das Sete Sabedorias

  1. Solicitar, ¨Por favor, conceda grande (extensa) sabedoria, que não resiste a compreender o significado de Buda's extensas escrituras.¨ (Grande sabedoria extensa pode memorizar e entender muitas coisas rapidamente. Ela também conhece todo o significado do sutra e tantra e é capaz de ver as naturezas convencionais e últimas de todas as fenômenos sem restrição.) Do DHIH e mantra sílabas em Manjushri, raios de luz laranja irradiam em todas as direções. (Opcional: Os raios de luz transportam ofertas, como na visualização anterior, a todos os Budas e bodhisattvas.) Os raios de luz então invocam toda a sua sabedoria e realizações na forma de incontáveis ​​jovens Manjushris. Alguns são tão grandes quanto montanhas, outros tão pequenos quanto sementes de gergelim e permeiam todo o espaço. Todos os bilhões de Manjushris absorvem em você através dos poros do seu corpo, unindo-se a você como a neve caindo no oceano. Todo o seu corpo e sistema nervoso tornam-se a natureza da luz da sabedoria limpa e clara que destrói todas as doenças físicas e obstáculos ao desenvolvimento de uma grande sabedoria extensa. Sinta que você gerou uma grande e extensa sabedoria concentrando-se nas palavras de Manjushri. corpo.Muita luz poderosa, como bilhões de sóis, irradia do DHIH e mantra sílabas em seu coração, saindo por todos os poros de sua corpo e tocando todos os seres sencientes universais que são imediatamente liberados de sua ignorância e se tornam Manjushri.
  2. Pedido, ¨Por favor, inspire (abençoar) me para gerar a sabedoria clara, que pode compreender os pontos sutis e difíceis do Dharma sem confusão.¨ (A sabedoria clara compreende, por exemplo, os pontos sutis e detalhados da vacuidade e do surgimento dependente. Visualize: om ah ra pa tsa na dhih, bem como as vogais e consoantes sânscritas.)
  3. Pedido, ¨Por favor, inspire (abençoar) eu para gerar sabedoria rápida, que rapidamente elimina toda a ignorância, concepções erradas e duvido.¨ (Visualizar: DHIH, bem como ah ah hum.)
  4. Pedido, ¨Por favor, inspire (abençoar) eu para gerar profunda sabedoria, que compreende o significado das escrituras de forma profunda e ilimitada.¨ (Visualize: Espadas e textos de Manjushri.)
  5. Pedido, ¨Por favor, inspire (abençoar) me para gerar o sabedoria de explicar ou ensinar o Dharma, que pode explicar perfeitamente o entendimento definido e correto de todas as palavras e significados das escrituras.¨ (Visualize: A Perfeição da Sabedoria textos.)
  6. Pedido, ¨Por favor, inspire (abençoar) me para gerar o sabedoria do debate, que corajosamente refuta as palavras prejudiciais que expressam ideias erradas e equívocos.¨ (Visualize: rodas de espadas.)
  7. Pedido, ¨Por favor, inspire (abençoar) me para gerar o sabedoria da composição, que usa gramática e palavras perfeitas e tem o significado de sabedoria clara que dá alegria às mentes de todos os seres sencientes.¨ (Visualize: A Perfeição da Sabedoria Textos e rodas de espadas.)

Conclusão da visualização do mantra

Imagine a sabedoria de Manjushri corpo aparecendo como um DHIH deitado na sua língua com a cabeça voltada para a parte de trás da boca. Do DHIH raios de luz emanam em todas as direções e se transformam em ofertas— guarda-chuvas de proteção, estandartes de vitória, etc. — que são oferecidos a todos os budas e bodhisattvas. Sua bem-aventurada sabedoria e realizações oniscientes se manifestam como DHIHs laranja que absorvem o DHIH em sua língua. Recitar dhih, dhh… 108 vezes em uma respiração, se possível.

À medida que você diz cada DHIH, um DHIH duplicado emana do DHIH em sua língua e se dissolve no DHIH em seu coração. Depois de recitar o DHIHS, engula silenciosamente um pouco de saliva e imagine que o DHIH em sua língua desce e é absorvido pelo DHIH no disco lunar em seu coração, que se torna muito brilhante. Imensuráveis ​​raios de luz laranja irradiam do DHIH, preenchendo todo o seu corpo e purificando todos os negativos carma, doença e impedimentos. Pense: “Recebi as qualidades especiais da memória que não esquece as palavras e os significados dos ensinamentos e do conhecimento de todas as coisas passadas, presentes e futuras”.

Para purificar excessos, omissões e erros, recite Vajrasattva«S mantra:

Om vajra sattva samaya manu palaya/ Vajrasattva deno patita/ dido maio bhawa/ suto kayo maio bhawa/ supo kayo maio bhawa/ anu rakto maio bhawa/ sarwa siddhi mempar yatsa/ sarwa carma su tsa may/ tsitam shriyam kuru hum/ ha ha ha ha ho/ bhagawan/ sarwa tatagata/ vajra ma may mu tsa/ vajra bhawa maha samaya sattva/ ah hum pey (3x)

Repetir ofertas e louvor (opcional)

meditação Lamrim

Dissolução

Manjushri vem em cima da minha cabeça e se dissolve em mim. A mente de Manjushri e minha mente se tornam não-duais. Meu corpo torna-se claro e limpo como cristal e muito feliz. Minha mente é como a de Manjushri – saturada de compaixão e sabedoria. Concentre-se nisso por um tempo.

Reaparecimento

Manjushri reaparece em meu coração, para me ajudar a realizar ações extensas para beneficiar todos os seres sencientes.

Meditar durante o resto do dia que todas as vistas são a mandala de Manjushri, todos os sons são dele mantra, e todos os seus pensamentos são a compaixão e a sabedoria ilimitadas de Manjushri.)

Dedicação e versos auspiciosos

Pela virtude desta prática, posso rapidamente realizar as poderosas realizações de Manjushri, e então posso conduzir todos os seres a esse mesmo estado supremo.

Que a preciosa mente bodhi ainda não nascida surja e cresça. Que aquele nascido não tenha declínio, mas aumente para sempre mais.

(Dedicatórias opcionais adicionais: orações de longa vida para Sua Santidade o Dalai Lama e Rei das orações)

Colofão: O acima meditação sobre Orange Manjushri foi escrito por Ngawang Lozang Gyatso, um monge de retidão de Zahor, a pedido de Gajo Dargye.

Traduzido por Kevin Garratt com Chomdze Tashi Wangyal e Lozang Gyaltsen. Adaptação da geração dianteira pelo Venerável Thubten Chodron.

Autor Convidado: Um sadhana da tradição

Mais sobre este assunto