Longa cerimônia de refúgio e preceitos

Versículo de purificação

Cada ação prejudicial que fiz
Com minha corpo, fala e mente
Oprimido por apego, raiva, e confusão,
Tudo isso eu coloco abertamente diante de você. (3x)

Tomar ou renovar refúgio e preceitos

Mentores espirituais, Budas e bodhisattvas que habitam o espaço infinito, por favor, prestem atenção em mim. Desde os tempos sem começo até o presente, em minha tentativa de encontrar a felicidade, tenho sido tomando refúgio; mas as coisas em que confiei não foram capazes de trazer o estado duradouro de paz e alegria que procuro. Até agora, refugiei-me em bens materiais, dinheiro, status, reputação, aprovação, elogios, comida, sexo, música e uma infinidade de outras coisas. Embora essas coisas tenham me dado algum prazer temporal, elas não têm a capacidade de me trazer felicidade duradoura porque elas mesmas são transitórias e não duram muito. Meu apego a essas coisas, de fato, me deixou mais insatisfeito, ansioso, confuso, frustrado e temeroso.

Vendo as falhas de esperar mais dessas coisas do que elas podem me dar, agora me refugio em uma fonte confiável que nunca me decepcionará: os Budas, o Dharma e o Sangha. o toma refúgio nos Budas como aqueles que fizeram o que no fundo do meu coração eu aspiro fazer – purificar suas mentes de todas as impurezas e trazer à plenitude todas as suas qualidades positivas. EU toma refúgio no Dharma, a cessação de todas as experiências indesejáveis ​​e suas causas e o caminho que conduz a esse estado de paz. EU toma refúgio no Sangha, aqueles que perceberam diretamente a realidade e que querem me ajudar a fazer o mesmo.

I toma refúgio não só no “exterior” Três joias— aqueles seres que são Budas ou Sangha e o Dharma em seus fluxos mentais - mas eu também toma refúgio no “interior” Três joias-a Buda, Darma e Sangha que me tornarei no futuro. Porque eu tenho o Buda potencial dentro de mim neste exato momento e sempre terá esse potencial como uma parte inseparável da minha mente, o exterior Três joias agirá como a causa para que eu seja transformado na resultante Três joias.

As Três Jóias são nossos verdadeiros amigos que sempre estarão lá e nunca nos decepcionarão. (Foto por Abadia Sravasti)

A Três joias são meus verdadeiros amigos que sempre estarão lá e nunca me decepcionarão. Estando livres de todos os julgamentos e expectativas, eles apenas me desejam bem e continuamente olham para mim e para todos os seres com os olhos da bondade, aceitação e compreensão. Ao recorrer a eles como refúgio, que eu possa cumprir todos os desejos de mim mesmo e de todos os seres para bons renascimentos, liberação e despertar completo.

Assim como uma pessoa doente depende de um médico sábio para prescrever remédios e de enfermeiras para ajudá-la, eu, como uma pessoa que sofre dos males constantemente recorrentes da existência cíclica, agora me volto para o Buda, um médico hábil que prescreve a medicina do Dharma - conduta ética, concentração, sabedoria, altruísmo e o caminho da Tantra. O Sangha agir como enfermeiras que me incentivam e me mostram como tomar o remédio. No entanto, estar cercado pelo melhor médico, remédios e enfermeiras não curará a doença; o paciente deve realmente seguir o conselho do médico e tomar o medicamento. Da mesma forma, preciso seguir o Buda's e colocar os ensinamentos em prática da melhor maneira possível. o Budaprimeiro conselho de, o primeiro remédio a tomar para aliviar meus males, é treinar-me nas cinco preceitos.

Portanto, com o coração alegre que busca a felicidade para mim e para os outros, hoje me comprometo a seguir alguns ou todos aqueles preceitos.

1. Pela minha própria experiência e exame, sei que prejudicar os outros, especificamente tirar suas vidas, prejudica a mim e aos outros. Portanto, comprometo-me a proteger a vida e evitar matar. Ao fazer isso, todos os seres se sentirão seguros ao meu redor e a paz no mundo será reforçada.
2. Pela minha própria experiência e exame, sei que pegar coisas que não me foram dadas prejudica a mim e aos outros. Portanto, comprometo-me a respeitar e proteger a propriedade alheia e evitar roubar ou tomar o que não foi dado livremente. Ao fazer isso, todos os seres podem estar seguros ao meu redor e a harmonia e a generosidade na sociedade aumentarão.
3. Pela minha própria experiência e exame, sei que praticar um comportamento sexual imprudente prejudica a mim e aos outros. Portanto, comprometo-me a respeitar meu próprio corpo e o dos outros, usar minha sexualidade com sabedoria e gentileza e evitar a expressão sexual que possa prejudicar os outros ou a mim física ou mentalmente. Ao fazer isso, todos os seres serão capazes de se relacionar comigo honestamente e com confiança, e haverá respeito mútuo entre as pessoas.
4. Pela minha própria experiência e exame, sei que dizer coisas falsas em nome do ganho pessoal prejudica a mim e aos outros. Portanto, comprometo-me a falar a verdade e evitar mentir ou enganar os outros. Ao fazer isso, todos os seres podem confiar em minhas palavras e a amizade entre as pessoas aumentará.
5. Pela minha própria experiência e exame, sei que tomar intoxicantes prejudica a mim e aos outros. Portanto, comprometo-me a evitar o consumo de substâncias tóxicas - álcool, drogas recreativas e tabaco - e a manter meu corpo e ambiente limpo. Ao fazer isso, minha atenção plena e alerta introspectivo aumentarão, minha mente ficará mais clara e minhas ações serão ponderadas e atenciosas.

Tendo anteriormente perambulado confuso e usado métodos mal direcionados na tentativa de ser feliz, hoje tenho o prazer de escolher viver de acordo com essas sábias diretrizes do Buda. Lembrando que os Budas, bodhisattvas e arhats – aqueles seres que admiro tanto – também seguiram essas diretrizes, eu também entrarei no caminho da liberação e do despertar, assim como eles fizeram.

Que todos os seres no espaço infinito possam colher os benefícios de minha vida de acordo com o preceitos! Que eu me torne um totalmente desperto Buda para o bem de todos!