Hommage an die 21 Taras

OM Ich verneige mich vor dem edlen transzendenten Befreier.

1. Hommage an Tara schnell und furchtlos
   Mit Augen wie ein Blitz
   Lotus geboren in einem Ozean aus Tränen
   Von Chenrezig, dem Beschützer der drei Welten.

2. Hommage an dich, dessen Gesicht ist wie
   Einhundert Herbstmonde versammelten sich
   Und erstrahlt im blendenden Licht
   Von tausend Konstellationen.

3. Hommage an dich, geboren aus einem goldblauen Lotus
   Hände mit Lotusblumen geschmückt
   Essenz des Gebens, der Anstrengung und der Ethik,
   Geduld, Konzentration und Weisheit.

4. Ehre dir, der alle Buddhas krönt
   Wessen Aktion bändigt ohne Grenzen
   Erreicht zu jeder Vollkommenheit
   Auf dich verlassen sich die Bodhisattvas.

5. Hommage an Sie, deren TUTTARA und HUM
   Füllen Sie die Bereiche der Begierde, der Form und des Raums
   Du zermalmst sieben Welten unter deinen Füßen
   Und die Macht haben, alle Kräfte zu rufen.

6. Hommage an dich, verehrt von Indra,
   Agni, Brahma, Vayu und Ishvara
   Gepriesen in Liedern von Scharen von Geistern,
   Zombies, Geruchsfresser und Yakshas.

7. Hommage an Sie, deren TREY und PEY
   Zerstöre externe magische Räder
   Rechtes Bein eingezogen und linkes gestreckt
   Du loderst in einem wütenden Feuer.

8. Hommage an dich, dessen TURE zerstört
   Die großen Ängste, die mächtigen Dämonen
   Mit einem zornigen Stirnrunzeln auf deinem Lotusgesicht
   Du tötest alle Feinde ohne Ausnahme.

9. Hommage an dich schön geschmückt
   Durch die Drei Juwelen“ Geste auf dein Herz
   Dein Rad strahlt in alle Richtungen
   Mit einer wirbelnden Lichtmasse.

10. Hommage an dich, strahlend und fröhlich
    Dessen Krone strahlt eine Girlande aus Licht aus
    Du, beim Lachen von TUTTARA
    Besiege Dämonen und Herren der Welt.

11. Hommage an dich mit der Macht, dich anzurufen
    Die Versammlung der lokalen Beschützer
    Mit deinem heftigen Stirnrunzeln und dem vibrierenden Brummen
    Du bringst Freiheit von aller Armut.

12. Hommage an dich mit Halbmondkrone
    Alle deine Verzierungen blendend hell
    Von deinem Haarknoten Amitabha
    Leuchtet ewig mit großen Lichtstrahlen.

13. Ehre dir, der in einem lodernden Kranz wohnt
    Wie das Feuer am Ende dieses Zeitalters
    Das rechte Bein ausgestreckt und das linke angezogen
    Freude umgibt dich, der Heerscharen von Feinden besiegt.

14. Hommage an dich, dessen Fuß die Erde stampft
    Und dessen Handfläche an deiner Seite den Boden berührt
    Mit zornigem Blick und dem Buchstaben HUM
    Du bändigst alle in den sieben Stufen.

15. Hommage an den Glückseligen, Tugendhaften, Friedlichen
    Gegenstand der Übung, der Frieden des Nirvana
    Perfekt ausgestattet mit SOHA und OM
    All die großen Übel überwinden.

16. Ehrung mit fröhlichem Gefolge
    Du bändigst die Formen aller Feinde vollständig
    Der Zehnbuchstabe Mantra schmückt dein Herz
    Und dein Wissens-HUM gibt Befreiung.

17. Hommage an TURE mit stampfenden Füßen
    Dessen Essenz ist der Keimbuchstabe HUM
    Du verursachst Meru, Mandara und Vindya
    Und alle drei Welten zittern und beben.

18. Hommage an dich, der in deiner Hand hält
    Ein Mond wie ein himmlischer See
    Sagen Sie zweimal TARA und den Buchstaben PEY
    Du vertreibst ausnahmslos alle Gifte.

19. Hommage an dich, auf den die Könige der Götter
    Die Götter selbst und alle Geister verlassen sich darauf
    Deine Rüstung strahlt Freude an alle aus
    Du linderst auch Konflikte und Alpträume.

20. Hommage an dich, dessen Augen, die Sonne und der Mond,
    Strahlen Sie mit reinem, brillantem Licht
    Zweimal HARA und TUTTARA aussprechen
    Vertreibt extrem furchterregende Seuchen.

21. Hommage an dich, geschmückt mit drei Naturen
    Perfekt ausgestattet mit friedlicher Kraft
    Sie zerstören Dämonen, Zombies und Yakshas
    O TURE, erhabenster und erhabenster!

Also die Wurzel Mantra wird gelobt
Und einundzwanzig Huldigungen dargebracht.

om tare tuttare ture soha (7x)

Hommage an die 21 Taras

• Audio aufgenommen im Jahr 2010 von der Sravasti Abbey Sangha

Hommage an die 21 Taras (herunterladen)

Laden Sie eine PowerPoint-Präsentation der Hommage an die 21 Taras.