Nach Hurrikan Katrina

Jacks E-Mail

Sehr geehrte Ehrwürdige Thubten Chodron,

Würden Sie in Betracht ziehen, auf der Website einige Ratschläge für diejenigen zu veröffentlichen, die Schwierigkeiten haben, mit den Folgen des Hurrikans Katrina umzugehen? Vielleicht würden andere Ihre Website besuchen und nicht nach beruhigenden Worten suchen, sondern nach praktischen Möglichkeiten, mit diesen Emotionen umzugehen.

Ich denke, dass es vielleicht andere wie mich gibt, die Schwierigkeiten haben, nachdem sie die verstörenden Nachrichtenberichte über Tod, Anarchie und entsetzliches Leid und die Probleme der Opfer gesehen haben. Viele von uns empfinden Hilflosigkeit, Trauer sowie Wut und Frustration darüber, dass die Hilfsmaßnahmen die Grundbedürfnisse der Opfer nicht erfüllen. Wir fühlen den ganzen Tag über eine Schwere, wenn wir an das Ausmaß des Leidens denken.

Danke.

Mit Respekt,
Jack

Peters E-Mail

Ehrwürdig,

Ich bin entsetzt über die Menschen – schwarze Menschen, kein Zufall – die in New Orleans an Hunger, Durst und Krankheiten sterben müssen. Ich weiß nicht, was ich tun soll, außer vielleicht an Zeitungen im ganzen Land zu schreiben, dass ich denke, dass es eine Schande für unsere Nation und unseren Präsidenten im Besonderen ist. Ich würde selbst nach New Orleans gehen, wenn ich dachte, dass ich etwas tun könnte (und wenn ich das Geld hätte, dorthin zu kommen). Irgendwelche Vorschläge?

Jürgen

Die Antwort des Ehrwürdigen Thubten Chodron

Liebe Jack und Peter,

Die Szenen der Folgen des Hurrikans sind entsetzlich, und auch ich finde es entsetzlich, dass Minderheiten und die Armen diejenigen sind, die selbst unter einer Naturkatastrophe am meisten leiden. Dies ist eine hervorragende Erinnerung an die Natur der zyklischen Existenz und damit die Bedeutung der Erzeugung der Entschlossenheit, frei zu sein.

Unser gewöhnlicher Verstand glaubt nicht, dass solche Dinge passieren können. Irgendwie halten wir die Idee, dass zyklische Existenz angenehm ist und Leiden nicht passieren sollte. So viel wir reden Karma, in dem Moment, in dem Leiden auftritt, vergessen wir, dass es durch unsere eigenen schädlichen Handlungen verursacht wird; wir vergessen, dass unser Leben unter dem Einfluss seelischer Leiden steht und Karma. Lassen Sie uns also, indem wir Zeuge des Leidens der Menschen im Süden werden, von der zyklischen Existenz desillusioniert werden und stattdessen nach Befreiung suchen. Indem wir ihr Leiden sehen, lasst uns unsere Selbstgefälligkeit überwinden und schöpfen Bodhicitta -das Aspiration für volle Erleuchtung, damit wir anderen am effektivsten nützen können.

Unser erster Instinkt könnte sein, zu trauern und wütend zu werden, dass die Hilfsmaßnahmen die Opfer nicht rechtzeitig erreichen. Aber das wissen wir Wut Essen und sauberes Wasser kommen nicht schneller zu den Opfern. Ich schlage vor, es umzudrehen und sich darüber zu freuen, dass so viele Menschen bei Hilfsmaßnahmen zusammenarbeiten. Die Stadt- und Landesregierungen stehen vor großen Hindernissen, weil die Kommunikationssysteme zerstört wurden und es keinen Strom gibt. Aber sie geben weiterhin ihr Bestes, auch wenn es unvollkommen sein mag. Aber die zyklische Existenz ist von Natur aus unvollkommen.

In Zeiten wie diesen sehen wir deutlicher, dass nicht alle in der Gesellschaft gleich behandelt werden. Woher kommt die Voreingenommenheit? Der menschliche Geist, speziell aus Anhaftung und Wut, hält einige Menschen lieb und andere fern. Um uns von unserer Voreingenommenheit zu befreien meditieren auf die vier Unermesslichen, damit wir Voreingenommenheit und Vorurteile beseitigen können:

Mögen alle fühlenden Wesen Glück und seine Ursachen haben.
Mögen alle Lebewesen frei von Leiden und seinen Ursachen sein.
Mögen alle fühlenden Wesen niemals von schmerzlos getrennt werden Glückseligkeit.
Mögen alle fühlenden Wesen in Gleichmut verweilen, frei von Vorurteilen, Anhaftung und Wut.

Es ist uns wichtig, denen, die unter dem Hurrikan leiden, auf jede erdenkliche Weise zu helfen, sei es, indem wir eine Geldspende für eine Wohltätigkeitsorganisation leisten, jetzt oder in den kommenden Monaten und Jahren in die betroffenen Gebiete gehen, um zu helfen, oder uns an diese wenden um uns herum, denen wir direkt helfen können. Zum Beispiel heute wir bei der Abtei spendeten Lebensmittel an unsere örtliche Tafel – obwohl wir sie nicht nach Louisiana bringen können, haben wir uns sehr gefreut, den Menschen in der Nähe zu helfen.

Durch die Dharma-Praxis können wir indirekt helfen. Machen Sie zum Beispiel die Meditation nehmen und geben. Oder werden Chenrezig und strahle Licht für diejenigen aus, deren Leben aufgrund des Hurrikans in Aufruhr und Unsicherheit ist. Unser Verstand ist mächtig und solche Gebete und Bestrebungen haben eine Kraft in der Welt. Sie sind auch eine Möglichkeit für uns, unser Herz für andere offen zu halten und eine hoffnungsvolle und mitfühlende Haltung zu bewahren.

Ehrwürdige Thubten Chodron